第086章-WEB 炸魚

「你需要橄欖油嗎？」

羅克珊問道



在我們結束狩獵之前，我們來到了迷宮的6層。



「只用一點點」



我們一直在狩獵直到物品箱的一格放滿了橄欖油。

我們結束了狩獵，並移動到庫拉塔魯的冒險者公會。

米麗雅興奮地走在我們前面。

今天是說好吃魚的日子。



「魚〜魚〜魚〜desu」



很明顯，她沒忘記這事。

我們直接來到了魚店。

雖說還有其他的東西要買，但買魚之前就算了。



「這裡有沒有好的魚？

「XXXXXXXXXX」

「她說雙線鰈（Rock sole）。」



羅克珊翻譯我的問題的那一刻，米麗雅馬上就把她的手指指向一條魚。



「你看魚的眼光不錯。這條偽鱒魚是剛剛抓到的。它非常新鮮，肉質上佳。無論是烤是煮都不錯。」



雙線鰈是偽鱒魚的一種叫法嗎？

其實它的確長得很像鱒魚。

大小約20釐米。

確實差不多大。



「那麼來四條偽鱒魚」

「多謝惠顧。」

「這是四條偽鱒魚，打個折28納爾。」



這麼算起來一條魚10納爾？

也不算那麼貴

特別是比起蛤蜊。

我付錢給商人，米麗雅拿起魚。



老人冒險者將魚包裹在紙莎草中，並將其交給米麗雅。

一個人拿四條魚看起來很吃力。

不過既然她想這麼做，那就這麼拿著好了。



「我和米麗雅做魚。羅克珊，雪莉就拜託做點別的了」

「好的雪莉，熬湯怎麼樣？」

「是啊，那就做湯吧。」



我們又買了麵包，雞蛋和蔬菜等等食材。

我們又去了五金店，就是租賃之前管理我們房子的那個，買了一個鍋。



「米麗雅，你需要什麼廚具嗎？」

「這口鍋就夠了。」



羅克珊翻譯道。

米麗雅指著一個淺淺的鍋。它看起來就像海鮮飯鍋。

手柄附在兩邊。

我們家確實沒有這樣的鍋。



「是這個嗎？」

「用這個鍋，她說她可以用這個鍋做美味的魚肉。」



果然還是魚嗎？

反正也是為了獲得七折優惠買的。

這個鍋也不錯的吧。

買了我選擇的帶蓋子的鍋和米麗雅選擇的淺鍋，我們回家了。



「米麗雅，你能處理下魚嗎？」



我在廚房裡問她。

米麗雅開始幹活，而且不需要羅克珊翻譯我所說的話。

我就知道。與魚有關係的卜拉欣語她會掌握的很快。



我把水燒開煮雞蛋。

魚已經被處理好了

米麗雅把切好的魚放在砧板上。



「是的，desu」

「已經處理好了？」

「完成，desu」



我拿到米麗雅的魚片。

有八片。

已經好好地去皮了

看起來已經是很美味了



「接下來是榨檸檬」

「好的，desu」



又一次，她不需要羅克珊來翻譯就理解了。

我將切碎的蔬菜，蛋黃醬和檸檬汁加入鍋中，粉碎煮雞蛋。

完成了。這就是塔塔醬（譯注：又名韃靼式色拉醬、韃靼醬、他他汁、他他醬。常用來搭配海鮮類的油炸物）。



「那麼,接下來仔細粉碎麵包。就像這樣。」



我在米麗雅和正在翻譯的羅克珊面前拿起了麵包。



「這叫做麵包屑。」

「麵包屑？」

「因為我沒有奶酪，我會用這個作為替代品。」

「那麼...米麗雅，拜託了。」



羅克珊擺出了像寒酸食材一樣可憐的樣子。

把我說的話翻譯給米麗雅，跑掉了。

我在新的鍋裡加入了大量的橄欖油，並且加熱。



我把已經用鹽和胡椒調味的切片 撒上麵粉，蛋液和麵包屑，然後在鍋裡炸。

在它上面澆一些塔塔醬後，炸魚就大功告成了。



現在已經準備好了，我會讓大家知道這不是什麼奶酪的廉價替代品。

油炸失敗的可能性幾乎不存在。

從外觀來看，似乎也沒有任何問題。



米麗雅一副垂涎欲滴的樣子盯著它。

這麼看來是成功了。

晚餐一開飯，米裡亞就吃起了炸魚。

米麗雅的驚訝得瞪大了眼睛。



「好好吃（desu）！」



看起來她很喜歡吃

我也試著吃了一下

確實很好吃

塔塔醬的酸味吃起來非常好。

真好吃。我從來沒吃過這樣的料理。



「我也是。」

「這是一種很棒的魚料理做法。」

「不愧是主人（desu）。」



羅克珊和雪莉似乎也喜歡它。

米麗雅吃完了自己的兩片，一副很鬱悶的樣子。

那麼就讓給她我的炸魚。



「我的那份也吃給你吃點好了」

「非常感謝，desu」。



我一分出一塊炸魚，米麗雅就搶了過去。

當然米麗雅也搶走了雪莉和羅克珊的一塊。

分享食物有助於加深關係。



炸魚似乎不存在於這個世界。不過我可以做出來。

趁著這個勢頭，我第二天早上做了炸豬排。

雖然早餐就吃肉不是一個好習慣，但是我每天只吃兩餐，所以這不是一個問題。



距離我上次吃炸豬排已經很久了

雖然豬肉是很容易地能在十三層的迷宮中獲得，不過味道很好。

雖然這裡沒有醬，不過味道很好。

這讓我想起了故鄉。



「很奇怪啊」



羅克珊在我們的早晨狩獵的時候說道。



「怎麼回事？」

「有一個人在前面。今天是這樣。昨天和前天也是在這個位置。」



有人在每天迷宮中的同一個位置出現確實很奇怪。

嘛，雖說我也在同一個地方狩獵了相當長的一段時間。



「會不會是一種和人氣味一樣的怪物？

「我沒有聽說過這樣的怪物。到目前為止，我一直在避開這個位置，因為要遠離其他人。」



因為我使用魔法，所以我讓羅克珊盡量避免人多的地方。

如果有人在boss房旁邊，我們也不會去打boss。

因為這樣會很麻煩。



自我們進入12層以來已經過去了好幾天。

到目前為止，狩獵一直很順利，首先是因為我可以使用四種魔法打怪。

其次是因為我們周圍沒有人。



「想起來了，我聽說過這樣的事情。」

「你知道什麼嗎，雪莉？」

「盜賊們在人跡稀少的迷宮裡埋伏，就像這樣。抱歉之前我把這事忘了，因為聽到這件事的時候還是個孩子。」

「盜賊！」



真的是這樣嗎？



「為什麼在人跡稀少的迷宮作案？」

「庫拉塔魯的迷宮人很多，作案很快就會被發現，所以不能在那裡埋伏。最好的就是有人探索但是人不多的迷宮，比方說這個迷宮。」



哈爾茨公爵領內有三個迷宮。

原本也是由於人手不足才請我過來。

領土上的騎士和冒險者必須分成三份。

所以每個迷宮的人自然就少了。



「那為什麼是第十二層？」

「十二層的怪物比十一層的怪物強得多，所以人們會升級他們的裝備。」

「搶劫裝備？」



的確。那些早早就探索十二樓的人雖然勉強可以歸類為中級的冒險者。不過盜賊可以用人數優勢來壓製他們。就算受害者的裝備比不上盜賊的，中等品質的裝備也可以賣錢。



那麼這就是為什麼他們在十二層設伏了？

雪莉的解釋聽起來很合理。

這麼說也有可能在十二樓被盜賊伏擊了？



「我們應該等他離開嗎？

「如果他現在在這裡，最好認為他一天都會在這。而且因為是早上也沒有其他人。現在正是突破的好時機。」



羅克珊十分勇敢地說道。

哈魯巴的迷宮在庫拉塔魯迷宮的北部。

所以說現在太陽已經升起來了，不過我沒說

因為如果我說的話，我必須解釋一下世界是球形的。



「我們應該報告給騎士。」



我們還有另一種選擇就是報告給戈斯勒。

但我們沒有任何證據。總不能說好像有人是盜賊吧。

盜賊一定已經在出入口埋伏了，這一點已經被確認了。



可即便我使用鑒定，我也不能把這個事實當作證據。

如果我親自殺死這個盜賊並收取賞金，他的同夥可能會來找我。

那可不好。

所以說獨自幹掉他也不行嗎....



另外，如果我要領取賞金的話就必須驗證身份卡。

戈斯勒和騎士們已經相信我是一個冒險者了。

我不能讓他們看到我的身份卡，因為我是一個探索者。

所以接近戈斯勒也不好。



「我不認為騎士團會幫助公爵和他的家人以外的任何人。」



雪莉建議不要請求騎士的幫助。



「他們不會嗎？

「保護我們不是他們的責任」。

「因為主人是一個自由民」。



羅克珊也贊同雪莉的看法。



「我懂了。」

「看起來是很麻煩的事情啊。」

「自由民應該保護自己。這樣一來，他們可以保留自由民的特權。如果一個自由民要求保護，他將失去作為一個自由民的權利。尋求庇護並非上策。「



雪莉進一步解釋道。

雖然不是很懂，但是看來是很糟糕。

總之是理解了這個世界不能輕易報官了。



自我保護？

我是得自我保護咯？

這不是我的權利而是我的義務嗎？



也不是說我就不能求救。

但是這可不是免費的。

我必須付出代價。

就是說我們要靠自己。



因為我是一個自由民，我應該保護自己。

所以我也不用看誰的臉色。

自我保護是我自己的權利啊。

原來是這樣……



「靠自己突破是理所當然的。」



雪莉也勇敢地說道。

原來在這個世界上這麼考慮才是正常的？



「XXXXXXXXXX」

「沒問題」



當羅克珊將我們的結論翻譯給米麗雅時，她也點了點頭。

已經分不清什麼是對的，什麼是錯的了。



「沒問題，盜賊又不是很多，一下子就能幹掉了。」

「我也這麼想。盜賊以普通隊伍為標準設伏的。在第十二層，普通的隊伍需要很長時間才能打倒怪物。我們當然比一般隊伍強。雖說我和米麗雅也許會拉後腿，但是互相配合的話就沒問題了，盜賊當然也是小菜一碟。」



不光是羅克珊，連雪莉都這麼說了。

這是該靠自己強行突破了嘛。

至少在這個世界是很正常的呢。



我在剛來到這個世界時的那個村莊殺了盜賊。後來又為了買下羅克珊幹掉了幾個。

但是且不說現在又不急著用錢，

我也不想讓羅克珊，雪莉和米麗雅陷入到危險之中。



不過，如果是一對一，我不覺得羅克珊會落於下風。

雪莉的等級也提升了一些，所以打打弱一點的盜賊也不成問題。

我擔心的是剛剛加入隊伍的米麗雅。



話說本來我們也還沒確認他是一個盜賊。

他也許只是剛好在同一個位置連續出現了三天而已。

不確認一下不行的吧。



我可以使用鑒定。

他是不是盜賊一下就清楚了。

靠著羅克珊的鼻子，米麗雅的眼睛和我的鑒定，也不用擔心出什麼意外。

萬一他的等級太高了，我們就撤。



「米麗雅也沒問題嗎？

「XXXXXXXXXX」

「沒問題。」



羅克珊向米麗雅說明了情況，米麗雅點了點頭。

我們能安全地打倒盜賊嗎？

她們三個都是如此的勇敢。



「好，我們前進吧。拿劍的右手舉起來是攻擊的信號。舉起左手是撤退的信號。」



我決定一有問題就撤。

我拔出了迪蘭達爾走向了那裡。

如果能用隕石碰撞的話就輕鬆了。

可惜的是AOE效果對人無效。



我小心翼翼地探索著洞穴。

那個人應該察覺不到。



「對不起，前面好像有個隱藏門，他們在門對面。先前，我（憑藉氣味判斷）以為只有一個人。但是在有門情況下氣味不太會傳出來，所以這樣看來可能不只有一個人。」



羅克珊抱歉地說道。

洞穴的盡頭看不到人。

盜賊應該是在另外一邊，而且，不只有一個盜賊。

我不能在這邊鑒定。



但是如果就這麼不看一眼就去找戈斯勒也不行啊。

我必須確定他們是盜賊。

他們離門遠一點就好了。



「全員跟在我後面，羅克珊，就拜託你在隊尾了。」



拿著迪蘭達爾，我走在最前面。

在迷宮中拿著武器也挺正常的。



我走到洞穴的盡頭。

門轟隆作響地打開了。

隱藏門緩緩的落下，露出了一個小房間。

房間的裡面是六個盜賊！