☆、44．房間

　　房間仍在燃燒。

　　我設想了各種從爆炸中逃生的方法，但是時間上的可能性都微乎其微。白沙關上門的一瞬間，爆炸就發生了。我不願相信，可事實如此不容置疑。

　　我站在走廊上，聞到一股灼熱的焦臭味。我聯想到或許是屍體燒焦的臭味，熱浪使我全身都在出汗。

　　不過這種身體的反應至少讓我知道，我還活著。我強打起精神，檢查了一下傷勢。白象牙肯定還在附近，只是爆炸的巨響讓它受了驚嚇，我往小狐消失的方向追，那裡是通往閣樓的樓梯。我必須找到小狐，阻止他繼續破壞。他會把所有人都搞得灰飛煙滅。

　　我貼著走廊的牆往前走，花紋牆紙上留下了我沾著血的手印。這時我又看到了白象牙。

　　它像個鬼影一樣蟄伏在角落裡，一聲也不出。我舉槍對準它。白象牙忽然站了起來，展現出身為野狼的孤高和驕傲——雖然受傷的前腿還在流血，但是卻站得筆直。

　　我不敢說它在和我們同行的旅途中喪失了多少野性，或者這種狩獵式的生活正合它心意，總之，它變得比那些在野外獨活的同伴更兇猛殘忍，而且還具備人類的智慧。這使我不得不加倍小心，不敢大意。白象牙看著我，即使只是只野獸，我也能從它的視線中感受到敵意。它在等待我的進攻，而我卻沒有時間和它周旋。小狐不知道去哪了，他像個移動的炸彈，隨時會發生爆炸。我瞄準白象牙兩點鬼火般的眼睛中間，可這時它忽然動了，發亮的眼睛在我面前一晃，帶出兩道細細的殘光。我移動槍口，朝它開了一槍，但是它在黑暗中行動如風，把一切看得分分明明。白象牙躲過子彈，先往旁邊跑了一陣又轉而朝我的方向撲來。我想著不能讓它靠近，否則以現在的體力只有死路一條。然而白象牙的速度超乎想像，完全不像受了傷，它激發出野獸的本能，張開嘴朝我猛撲過來。我費盡全力往旁邊滾去，這時又有槍聲響起，一連串的槍聲。白象牙往後退了幾步，在黑暗中發出咆哮。

　　『對手』趕到我身邊。他扔掉一個空彈夾，裝上新的，繼續對準白象牙射擊。

　　他的槍法很好，但在黑暗中也會失去目標，更何況這個迅速移動的目標是條野狼。『對手』將我從地上拉起來，白象牙猛然自暗中竄出，瞬間將他撲倒在地。『對手』被撲倒後立刻翻身，白象牙不顧自己被壓在地上，張開滿是獠牙的嘴一口咬在『對手』的脖子上。鮮血飛射而出，人和狼翻滾在一起，我無法瞄準開槍。『對手』大喊：「讓開。」我往旁邊閃開，他將手槍對準白象牙的肚子開火。第一聲槍響過後，白象牙仍不肯鬆口，緊接著第二槍，第三槍……我用力掰開狼嘴，才能將它和『對手』分開。

　　白象牙臥倒於一邊氣息奄奄，仍在試圖站立。它的毅力超越人類，最終搖晃著站了起來。我生怕它做垂死掙扎，再次瞄準它的腦袋。『對手』的脖子和肩膀之間留下一道又長又深的口子，血流如注。我脫去衣服為他按住傷口，隨時注意著白象牙的動靜。它看看我，灰色的皮毛上全是血。

　　「我們走吧。」我說。

　　白象牙是一群人的象徵，有著原始意象的外形。我和『對手』走到走廊盡頭的窗口時，它忽然發出一聲嗥叫。

　　我忍不住回頭看了一眼，白象牙在黑暗中倒下了，如同一團被掏空的皮毛。這是我第一次聽到它嗥叫，也是最後的嗥叫——高亢、悲愴，充滿了無奈。也許這只是我強加給它的，或者正是我自己的感受。

　　我和『對手』從二樓跳下時，珍妮已在樓下，她從正門的方向過來，對路線十分熟悉。

　　「亞瑟受傷了？」她看了看四周說，「先去對面的房子，他的傷口需要處理。」

　　遠處的天空已經出現曙光，太陽高過地平線，正慢慢地上升。雲層在光暈周圍層層疊疊，像海浪一樣波濤洶湧，天空的顏色變成了粉紅、紫色和淺藍。

　　「天快亮了。」我說。

　　我們進入對面的小別墅，珍妮關上門並拉起窗簾，清晨的樹林裡開始有鳥叫聲。

　　我檢查了『對手』脖子上的傷口，幸運的是沒有傷到動脈，但血流得也很驚人。我們暫時只能替他包紮一下，珍妮告誡他不要太過用力。

　　我們互相交換情報，珍妮告訴我他們在樓下幹掉了幾個敵人，而我告訴他們剛才在樓上發生的一切：白沙的死以及小狐的失蹤。我不知道小狐手上還有多少炸藥，足夠毀掉多少幢房子，或許我們應該先引誘他現身。

　　「他看起來是不是有點怪？」

　　「好像受了刺激，精神不太正常。」我說，「你看到狼牙了嗎？」

　　「沒有。」

　　珍妮也搖了搖頭：「太暗了，我只能分辨出誰是自己人，至於對方，看起來都差不多。」

　　「這麼說，現在只剩下狼牙、小狐和刺客？」我不免感到心驚。

　　「他們應該很快就會過來。」『對手』說，「去裡面的房間。」

　　我想去攙扶他，但他上上下下打量我了一番，臉上露出輕鬆微笑：「你自己也好不了多少。」

　　我的樣子一定很狼狽，那是我當時唯一的感受，被白象牙咬傷的腿一直持續疼痛，使我走路有點一瘸一拐。事情發生的時機好像總比我想像的要慢一拍，我們進了裡面的房間，狼牙還沒有追來。窗戶外透進一線微光，這時我倒希望他們快點來，我不想錯過這樣一個美好靜謐的清晨。

　　這個房間比我想像中大得多，傢俱全用白布遮蓋著，上面佈滿灰塵。我們百無聊賴地站了一會兒，開始互相給對方講笑話。現在我已經不記得自己都說了些什麼，不過當時我們一定是笑了，我確實記得有這麼一回事，它在我們中間發生過。

　　『對手』來到一個龐然大物前，我正猜測那是什麼。沙發嗎？不太像，而且不該擺在房間中央。白色的布料蓋住了它，邊緣一直垂到地面。

　　「快看這是什麼。」

　　『對手』對珍妮說。他伸手拉開了那塊白布。

　　下面是一架鋼琴。

　　珍妮走過來，她的目光有些稀奇，手指輕輕碰到前鍵蓋又立刻收了回去。我敢說，那時她和『對手』的反應一樣，驚訝之余還有些欣喜和懷念。這架鋼琴帶著過去生活的幻影，突然出現在硝煙彌漫的戰場上，難免讓人又驚又喜。

　　「能彈嗎？」

　　「可以試試看。」

　　我說：「會被他們聽到的。」

　　『對手』說：「你看住門口，有人來了就開槍。」

　　「你不是來真的吧。」我說，「狼牙可不會欣賞音樂。等等，誰要彈？」

　　珍妮站在鋼琴旁，看著『對手』打開了蓋子。

　　「你會彈鋼琴麼？」我萬分驚訝，他真是個怪人。

　　「哪一首？」『對手』問珍妮。

　　「不，我不行。」珍妮說，「你知道的。」

　　他們說話好像打啞謎，我想起珍妮在電視上演唱的樣子，忽然也有了興趣。

　　「你參加比賽的那首。」我說，「唱得很好，大家都聽呆了。」

　　珍妮緊皺著眉，反應既不好也不壞。我意識到自己可能說錯了什麼，可又全無頭緒。

　　在我毫無防備之際，音樂出現了（是出現而不是響起）。剛開始我沒有意識到這是從哪傳來的。當然，理論上我應該知道這些聲音出自某人的手指，然而在我的感覺中，整個房間就是一個會發出聲響的場所。那聲音已將我包圍，我在震驚之餘變得目瞪口呆。

　　珍妮和我一樣，被音樂感染。但她的感受肯定和我不同：我只是一個偶然在神秘樹林中迷路的旅行者，聽到曲調，停下腳步，面露訝異之色；珍妮則似乎像是被勾起過去記憶，開啟了陳舊的昔日寶藏。接著她開始跟著曲調哼唱起來，唱得很輕。窗外晨光透過窗簾照射進來，在珍妮周圍投下一片金色。她淡淡的金髮散發著柔和的微光，綠眼睛看著地面，輕輕演唱那首哀婉動人的歌。

　　我只能說，我好久沒有聽到這種聲音了。這一年中能傳到我耳中的除了槍聲、爆炸，就是各種人發出的慘叫和呻吟。這些聲音猶如一曲地獄交響曲，帶著魔鬼振翅的伴奏，嗡嗡作響，令人心煩意亂。

　　珍妮的手中還握著槍，身上有一整晚東躲西藏沾上的髒土。可她被晨光照得通亮，又像水面的倒影，波光粼粼。唱到高音時，她驟然停了下來。我朝她望去，珍妮的嘴唇還在動，但卻沒有發出聲音，與此同時，兩道眼淚如同得到不幸的信號一般，從她的臉頰上滑落。

　　流淚的一瞬間，珍妮立刻驚覺，離開鋼琴邊用手背擦乾滿臉淚水。

　　她第一次露出女孩獨有的羞澀和敏感，極力掩飾著自己突如其來的情緒。

　　『對手』停下來，我看著他，他看著珍妮。

　　「我唱不了了。」她說，「抱歉。」

　　我朝她看去。珍妮的脖子上有一道很淺的疤痕。這傷痕雖不明顯，卻有著過去的刻印，它代表著另一個事件，另一個秘密。

　　「我曾經受傷，聲帶破裂，再也唱不了高音。」

　　「怎麼回事？」我看了看『對手』，他是知情的。

　　『對手』說：「我很抱歉，在所有過去的事情之中，這一直是最令我扼腕痛惜的。」

　　「我說過，那不是你的錯。」珍妮說，「甚至也不是麗莎的錯。這只是一個結果，是我們所有人的行為加在一起造成的，為什麼要歸罪在其中一個人的身上。」

　　我好像有些明白，但又知道得不夠清楚。我想到了麗莎的抑鬱症，以及她不可抑制的自殺情緒，也許在爭執中傷到了珍妮。這是個不幸的故事。

　　珍妮說：「不管怎麼樣，我們是一家人，即使受到傷害也能夠彌補感情繼續前進。」

　　『對手』來到她身邊，將她輕輕摟在懷中。不知為什麼，那一刻我感到全身都被溫暖包圍著，好像成了一個發熱體。這就是『對手』的家園。我忽然明白他如此執著不肯離開的原因，這裡有有沃爾特先生的果園，有希望，有他的弟弟和妹妹。這是一個完整的家庭，不容許破壞和打擾。

　　『對手』安慰著珍妮，不只是為了那些令人惋惜的過去，也為了羅恩的死給她帶來的傷心和悲痛。不管外表如何頑強，如同堅冰一般，她畢竟只是個年輕姑娘。

　　我的眼角撇到一個人影在門口，狼牙握著M4S90槍朝這裡走來。他竟如此大膽，正面找上我們。

　　「真感人。」狼牙說，他的語調倒是沒什麼譏誚嘲諷，只略帶陰沉。我以為他和小狐一樣失去理智，否則不會單槍匹馬來到這裡。

　　『對手』看了他一眼，珍妮則走到一邊，目光向窗外瞥了一眼。

　　「外面沒有人。」狼牙察覺了她的舉動，他顯得鎮定自若，有條不紊，「你們幹的好事，殺光了所有人，一群瘋狂的殺人魔。」

　　我簡直不敢相信自己的耳朵，他在說什麼？竟然這樣顛倒是非。

　　「那是你自己。」我說，「你已經神志不清了。」

　　「有可能，不過你憑什麼指責我？不管對我還是對他們，你都是個大災難，婊子養的雜種，你也別想有什麼好下場。」

　　他怒視著我，我明白他仇視的對象早已轉移了。

　　我忽然想起一件事。

　　「刺客在哪？」

　　狼牙聽到這個問題後，嘴角裂開了，他露齒一笑說：「他和他的家人同在。這正好符合你們慣用的說法，團聚，在一起，沒有災難和痛苦。」

　　他似乎怕我聽不明白，又說道：「他被燒死了，因為他去別墅通風報信。是因為你，他才死得這麼淒慘。我有個秘密想告訴你，你要聽嗎？」