☆、31 第三十章

　 如果可以，男孩兒真的希望時間可以靜止不動。——至少也要讓那個黑色星期五晚一點兒到來。

　 「說真的，愛麗絲！只是去見一個女同學而已，我沒有必要打扮自己！」剛剛回家不久的男孩兒正在和自己的姐姐爭辯著，「我覺得我現在的形象就挺好的！」

　 「不行，艾德，沒得商量。」愛麗絲嘟著嘴將男孩兒摁在椅子上，「卡倫家的規矩就是時刻保持『光彩照人』。——尤其是出去見異性的時候。」

　 「……賈斯帕！你勸勸愛麗絲！」艾德蒙意識到自己無法讓她改變主意之後，便立即轉向那位英俊的金髮吸血鬼那裡尋求幫助。

　 但是後者只給了他一個淡淡的笑容。

　 好吧……他就不應該抱有期望的。——賈斯帕簡直太寵愛麗絲了。

　 「哦！我真的不敢相信！艾德蒙你居然放任自己的頭髮亂成這樣！」愛麗絲舉著梳子來回比劃著，「我要是你，我就絕對不會這個樣子出門。——哦，對了，今天氣溫比較高，你要不要試著穿那件漂亮的針織衫去？」

　 「咳，不用了，我——」

　 「賈斯，能幫艾德拿一下我說的那件衣服嗎？就在櫃子的第二層。」

　 「好的。」

　 艾德蒙嘆了口氣。——在著裝打扮上面，他永遠都說服不了愛麗絲。

　 ————————————————————————————————————

　 傍晚時分。——橘紅色的夕陽幾乎已經整個兒沉到了遠處的山峰之下，只留有幾絲微弱的光芒掛在西方靠近地平線的天空上。

　 艾德蒙站在一串五顏六色的霓虹燈旁，低下頭等待著腕表上的時針指到「6」。——愛麗絲和賈斯帕堅持要開車將他送到鎮子上，所以當他到達「莫里塔夫人美食作坊」的時候才五點四十分多一點兒。

　 他打算等到六點整再進去。

　 「嘿，艾德蒙。」

　 男孩兒抬頭，看著那個不知道什麼時候突然出現在他身後的大男孩兒。

　 「愛德華？——你在這裡幹什麼？買東西嗎？愛麗絲和賈斯帕才剛走不久。」

　 「我來幫你把把關。」愛德華咧開嘴笑了，「本來艾美特也想過來，不過被羅莎莉阻止了。——她認為艾美特只會壞事。」

　 「把關？」

　 「看看那個女孩兒怎麼樣，然後給你一些建議。」愛德華面帶微笑地聳了聳肩膀。——這個動作使得他看起來非常像一個正常的人類大男孩兒，真的很難將他與「吸血鬼」這個詞聯繫到一起，「你知道現在有些女孩兒的心思非常複雜，你不能指望自己能全部搞懂不是嗎？」

　 「……你說得對。那麼你和我一起過去坐嗎？」

　 「不。」愛德華掃了一眼「莫里塔夫人美食作坊」的內部裝潢，「我會點一壺茶水，靜靜地坐在一個角落裡，不會打擾到你們的。」

　 「哦，那麼你得當心一點兒裡面的店員。——她們可能會撲上來吻你。」艾德蒙看了看那個站在吧台處一臉期待地盯著他們看的女性侍者，壓低了聲音說道。

　 「放心，我自認為我處理意外事故的能力還是可以的。——雖說比不上卡萊爾。」

　 「好吧，那麼——我們現在就進去？」

　 「當然。」愛德華點點頭，踩上「莫里塔夫人美食作坊」的臺階，先一步推開了那扇透亮的玻璃門。

　 那位等待了許久的侍者小姐立即迎上來，帶著愛德華坐在了一個偏僻的角落。

　 此時正是晚飯的高峰期，所以空著的位置不是很多。於是沒得挑的艾德蒙便只能跟著另一位侍者坐在了北邊靠窗戶的小桌旁。——和愛德華幾乎隔了整個店。

　 「你好，男孩兒。請問你需要點兒什麼？」侍者小姐將功能表遞給了艾德蒙，臉色稍微有點兒奇怪。

　 不過這也是正常的。——有哪個小孩兒會一個人跑到這種戀人們用來約會的地方呢？雖說艾德蒙今年已經13歲了，但是特別不顯年齡的他在這些高高壯壯的純血統白種人眼裡就是一個什麼都不懂的小屁孩兒。

　 男孩兒一邊在心裡默默地犯著嘀咕，一邊翻看著菜單。

　 「莫里塔夫人美食作坊」是鎮上最棒的西餐廳。——這不但體現了它的劃分等級，同時也說明了它的不同尋常的消費水準。

　 這裡面的菜品都十分昂貴。

　 所以，當男孩兒看到上面的標價之後，嚇得他雙手不受控制地抖了一下，差點兒把功能表扔出去。

　 不過一想到常年（？）身攜鉅款（？）的愛德華就坐在另一邊，男孩兒便立即放鬆了下來，眨巴著眼睛一臉悠閒地挑選著自己喜歡的東西。

　 「一份意式芝士焗蝴蝶面，一份水果沙拉，四個中式蝦餃還有一杯錫蘭紅茶。」艾德蒙面無表情地將菜單還給了侍者。——後者一臉震驚，愣了一會兒才顫顫巍巍地接過菜單。

　 「請問——你帶夠錢了嗎？」侍者小姐猶豫了一下，最終還是小心翼翼地彎下腰問道。——在她看來，這樣一個可愛的小孩子是絕對沒有那麼多錢來付帳的。

　 艾德蒙想了一會兒，然後指了指坐在餐廳另一頭的愛德華。

　 「看到那個長著古銅色短髮，蒼白臉頰的男人了嗎？」

　 侍者順著男孩兒的手臂看過去，然後紅著臉點了點頭。

　 「那是我父親，他會為我付帳的。」（聽到這句話的吸血鬼大聲咳嗽了一下，不過男孩兒沒聽見。）

　 而艾德蒙這麼說是有自己的打算。——如果說愛德華是他的父親的話，那麼那些急著上去討要電話號碼的人的數量就會被砍掉一半。

　 然後他就可以以「為你省了不少麻煩」為藉口名正言順地讓愛德華替自己付帳了。

　 男孩兒看著侍者滿心歡喜地走向了愛德華，完全沒有注意到另外一個男孩兒坐在了他的對面。

　 「艾德蒙。」

　 男孩兒疑惑地轉過了頭——

　 「亞歷山大？」

　 「嗯。」

　 「哦，真巧。沒想到你也來這裡吃飯。」

　 「我就知道你不會猜到的……實際上——咳——我就是那個給你寫信的人。」

　 艾德蒙瞪大了眼睛看著這個跟自己同班了三個月的男孩兒，彷彿今天才剛剛認識他一樣。

　 ————————————————————————————————————

　 艾德蒙覺得和亞歷山大「獨自」相處的那一個小時簡直堪稱地獄。——誰能想到自己的朋友居然會在一瞬間變成追求者呢？

　 這件事確實有點出乎意料。——他本以為那個寫情書給他的人應該是學校裡的某個他不認識的或者說從來沒留意過的女孩兒……

　 結果——

　 他，艾德蒙·卡倫，一個年僅13歲的男孩兒。——被另一個男孩兒喜歡上了。

　 意識到這一點之後，艾德蒙的腦子便像過了沙土的齒輪一樣「咯吱咯吱」地直響，以至於當他坐在富豪的副駕駛座上的時候仍舊保持著驚愕的表情——

　 而就在他旁邊，愛德華也是一幅「苦大仇深」的樣子。——皺著眉頭，表情嚴肅，把牙齒咬得直響。

　 艾德蒙相信，如果再這樣下去，富豪那可憐的黑色方向盤都要被愛德華擰成螺旋粉了。

　 「我想調頭回去扯掉那個蠢貨的腦袋。」沉默了很久之後，這位護短的吸血鬼大哥終於開口說話了，其內容的血腥程度簡直不亞於《德州電鋸殺人狂》。

　 「……不，別那麼幹。」男孩兒蜷縮在座椅上呻吟道，「卡萊爾他們還想在這個鎮上繼續生活下去。」

　 「……我真慶幸我在這裡，不然天知道那個蠢貨接著會幹出什麼事來！」愛德華咬牙切齒地說道，「如果他繼續找你，就無視他！要麼打電話給我！我來解決！」

　 「唔——愛德華，事情沒有你說的那麼嚴重！他只是……只是……」

　 「他居然敢在那種公共場合吻你！！！——愚蠢的行為！！！我注意到周圍人看你們的眼神都不對了！！！」愛德華大聲地咆哮道，活像一隻被激怒了的雄獅，「雖然我們家對於伴侶的性別沒有什麼特殊的約束，但是你們才多大！！！嗯？！才13歲多一點兒！！！而且你為什麼不反抗？你也喜歡他？」

　 「……愛德華！你知道我一點兒也不喜歡他！我不反抗是因為我那時被嚇傻了！」男孩兒又呻吟了一聲，看起來痛苦極了，「我們能別再提這件事了好嗎？忘了它！」

　 愛德華猛地踩了一腳刹車。——富豪發出一陣刺耳的摩擦聲，然後停在了路邊。

　 「不，艾德。你聽我說。——那個男孩兒根本就不可靠。」愛德華看起來有些莫名地焦躁，不知道究竟在怕什麼，「他對你只是暫時的迷戀而已！過不了幾個月就會淡化！不信你可以去問問愛麗絲，她會看到的。」

　 「你有讀心術，愛德華。——所以你也應該知道我一點兒也沒想著要依靠他。」艾德蒙說道。

　 「……不，艾德。——從剛才一直到現在，我都聽不到你在想什麼……所以我很著急。」

　 「又聽不到了？」男孩兒疑惑地嘟噥道，「你的讀心術是不是有點老化了？年久失修？就像我的收音機那樣？」

　 「艾德，別偏離主題，我們現在在談正事。」

　 「……放心吧，愛德華。——我是真的，真的不會喜歡上他的。我現在還是個小孩兒！只懂得什麼叫依賴！愛情真的離我太遠了！」艾德蒙大聲說道，「相信我！你看我的個頭現在才長卡萊爾的腰部！！！」

　 愛德華閉上嘴巴看了看自己小弟弟的臉，然後很不厚道地笑了。

　 「愛德華！」男孩兒惱怒地叫道。

　 「咳……沒有嘲笑你的意思。」這位吸血鬼大哥終於冷靜了下來，臉上又浮現出了迷人的微笑，「可事實上——唔，我說真的。你的生長速度真的有點兒慢。」

　 「……」

　 「我記得我像你這麼大的時候已經超過5.3英尺了。（約為1.62米左右）」

　 「……」藍瞳男孩兒瞇了瞇眼睛，然後移開了視線去看車窗外的雪松。——他不久前才剛剛量過身高，大概4英尺5英寸（約為1.35米左右）……

　 「我覺得你需要長高。」愛德華一邊說著一邊重新發動了車子。

　 「不用你擔心——」男孩兒賭著氣說道，「反正你又不會嫁給我。」

　 「嘿！別這麼容易就生氣。」

　 「今天的事情替我保密，告訴卡萊爾他們追我的是一個高年級的女孩兒，我拒絕了她。——不然我絕對不會原諒你詆毀我的身高。」

　 愛德華大笑出聲。