遠航之判決

　　接下來， 亞摩斯與奧德裡奇就在克拉拉的性格以及褚韶華的話有無蠱惑挑唆之嫌裡繼續辯論較勁，最終的判決在傍晚時分由納爾遜法官宣佈。

　　克拉拉在婚內飽受虐待，但因其有殺夫之過， 對於約翰身後一切財物的繼承權完全剝奪。鑒於其在婚內所受傷害，不必向約翰的父母進行任何物質與精神賠償。屬於克拉拉的私人財產，可完全由其帶走， 除嫁妝外，包括婚內珠寶、衣飾等一切贈送。

　　這是一場令雙方都非常失望， 卻也不是不能接受的判決。

　　在法庭宣判後，雙方簽字。

　　先是納爾遜等法庭工作人員退出， 接著是陪審團與被原告雙方，亞摩斯沒有接受採訪， 亞摩斯道， 「今天時間已晚，明天我們會就今天的判決召開記者會， 所有有意參加記者會的朋友，一會兒可以去我的事務所領一張邀請卡，一切問題待記者會再做回答。」

　　記者們如何肯甘休，他們爭先恐後的上前， 大聲發問， 「亞摩斯律師， 只是一個小問題！您對今天的判決還滿意嗎？」

　　「克拉拉女士， 您會選擇接受判決，還是繼續上訴呢？」

　　幸而褚韶華早早準備下保鏢， 保鏢護著亞摩斯、克拉拉一行向汽車方向走去。褚韶華也是記者追逐的物件，而且，她樂意留下來做些採訪。

　　褚韶華一身黑衣黑裙，與記者們道，「暫時不要再去打擾克拉拉，她的心情需要平復。有什麼問題可以問我，我會說出我自己的一些看法與回答。」

　　納爾遜等法官並沒有接受任何採訪便匆匆離去，奧德裡奇也只是簡短的回答了幾個問題離開，至於原告米勒夫婦根本沒有出庭，而是令代理人代為出庭。代理人也一言不發，緊抿唇角的走了。褚韶華主動配合接受訪問，她又是城中名人，立刻忽拉拉的來了一片記者。

　　褚韶華風度極佳，示意記者注意秩序，「一個一個的問，不要著急，我必然會回答大家所有的合理問題。」

　　立刻有記者問，「克雷爾小姐，您對今天的判決滿意嗎？」

　　「我不是當事人，沒人辦法說滿意還是不滿意。」

　　「您私人的看法呢？跟我們說一說吧？」

　　褚韶華一身黑色羊絨大衣，站在法院的大廳，頭頂的燈光落下來，打在褚韶華的身上，她的面容有些疲倦，雙眼卻熠熠生輝。褚韶華說，「就我個人看法而言，我並不是非常滿意。她為了活下去，殺了一個惡魔，這並不是犯罪。所以，她應該得到一半的財產。再加上她這些年所受傷害，理應得到補償。」

　　記者記錄的沙沙聲響起。

　　「克雷爾小姐，您怎麼看待米勒夫婦呢？他們失去了兒子，是否也值得同情？」

　　褚韶華臉色冷淡，語氣嚴厲，「我不相信他們對兒子婚姻期間的所作所為一無所知，教養出這樣的惡魔，有什麼值得同情的嗎？我們中國有句古語是這樣說的，子不教，父之過。翻譯過來的意思是，兒女沒有教養，都是父母教養不利的過失。相對於同情，我認為他們更應在上帝以及克拉拉面前懺悔！」

　　「克雷爾小姐，您怎麼看待奧德裡奇大律師的表現呢？」

　　「我久聞奧德裡奇大律師的聲名，當他為了工人的加班薪水辯護時，我認為他是美國歷史上稱得上偉大的律師。如今他為了一個惡魔的罪行進行辯護，還在法庭上稱這樣惡魔為紳士，我不知奧德裡奇先生為什麼會接受米勒家族的邀請接下這樁案件。這不是明智的選擇，我相信，在一個擁有正義的人心裡，曲解是非不是一件開心的事。」

　　褚韶華回答了幾個問題，因為法院也到了下班時間，有法警過來請大家離開。褚韶華友善的對其他記者道，「今天法庭上的內容已經足夠你們煩惱明天的頭條應該放哪條了，再有問題等待明天的記者會吧。」

　　還有記者簇擁在褚韶華身邊問她一些問題，褚韶華叫的計程車已經等侯在路邊，待她坐上計程車後，記者們方漸漸散去。

　　褚韶華坐車回家時，亞摩斯、克拉拉、夏洛特、維多麗婭總編，還有經常以炸毛雞形象出來的懷特太太也都在了。自從知道褚韶華是東方大貴族身份後，懷特太太對褚韶華的排斥便一掃而光，取而代之的是極愛同她打聽東方大貴族的生活之類。

　　其實，懷特太太這人雖然八卦雞婆了些，倒是很有正義感，她家住的與克拉拉家很近，這次亞摩斯請她出庭做證，她立刻就答應了。

　　懷特太太問，「你怎麼現在才回來？」

　　「記者們想問幾個問題，他們工作也不容易，我同他們聊了一會兒。」褚韶華回答過懷特太太的話，同大家打過招呼，脫掉大衣，接過菲麗小姐遞上的咖啡。

　　大家圍坐在壁爐旁說話，懷特太太眼中帶著歡喜，「我們剛剛還說呢，今天的結果不錯。」

　　褚韶華捧著咖啡喝一口，暖了暖冰涼的手指，說，「比我們最壞的設想要好，但也沒有特別好。」

　　「克拉拉免於賠償，還可以帶走自己的東西，這已經很好了。」懷特太太認真的說，可見心中也是這樣想。

　　「克拉拉理應得到賠償。」褚韶華神色一樣認真，「那些發生的傷害，不能白白發生。如果這次克拉拉的官司打不贏，以後所有婚內受到暴力傷害的女性仍是處於弱勢的不能得到救援的處境。克拉拉，你是怎麼想的？」褚韶華很注意克拉拉的想法。

　　克拉拉道，「有沒有約翰的財產，都無所謂，我想到他就厭惡，便是他的東西，我也一樣厭惡。」

　　「沒關係，厭惡可以折現捐給慈善機構。」褚韶華說出自己的意見，「我建議你還要再做些爭取，寧可要了捐出去，也不能不要！」

　　克拉拉點了點頭。

　　懷特太太頗是不可思議，悄悄問褚韶華，「在你們東方，都會這樣嗎？」

　　褚韶華說，「全世界的女性都可能會遭遇到男人的暴力，面對這樣的問題，可能有的人會說，忍一忍就算了。我建議，永遠不要忍，只有這樣，女性的實際地位才能得到提高，女性本身也會得到尊重。」

　　褚韶華說起大道理來向來是一套一套，很快就把懷特太太說服了。懷特太太認為，克雷爾.褚果然不愧是東方大貴族，說話格外有道理啊。

　　懷特太太還要回家吃飯，她會留在夏洛特這裡，就是等褚韶華回來再八卦兩句。如今心情得到滿足，就婉拒了夏洛特的邀請，回自己家去了。

　　夏洛特邀請其他人一起吃飯。

　　今天菲麗小姐做提義大利面片湯，非常美味。維多麗婭總編舉杯，提議大家一起幹一杯，維多麗婭總編綠色的眼睛裡都是欣慰，她說，「雖然現在的結果並不完全盡如人意，可我得說，社會一直在進步。這次的民事判決，在我們年輕的時候，是無法想像的。我們幹了這杯酒，預祝克拉拉接下來的官司都能獲得大勝。」

　　克拉拉的心情已經恢復，她感激的望向每一個人，說，「我感謝大家對我的關心，我一定會堅持，努力。」

　　褚韶華信心十足，「大家一起加油。」

　　亞摩斯今天對陣奧德裡奇沒有半點遜色，亦是雄心壯志在懷，他道，「對，以後的路還長！」

　　夏洛特笑，「乾杯！」

　　乾杯後，氣氛愈發融洽。

　　相對應的是奧德裡奇那裡，奧德裡奇並沒有去見米勒夫婦，而是令助理把結果告知米勒夫婦。助理覆命時臉色很不好看。

　　寬敞的客廳裡，奧德裡奇已經脫去了律師服，一身西裝坐在溫暖壁爐前，他擎著一只高腳杯，裡面是黃金色的香檳。即便在喝酒的時候，奧德裡奇的頭髮仍沒有一絲散亂，他問，「米勒先生說什麼了？」

　　助理臉上有明顯的怒火，憤憤回答，「米勒先生沒有說話，去了書房。米勒太太說，她以為官司沒有問題。歎了口氣，就讓我離開了。他們根本不知道先生您為這樁官司付出怎樣的心血！」

　　奧德裡奇垂下視線，晃晃手裡的香檳酒，屋內立刻彌散出淡淡的酒香，奧德裡奇的聲音也是淺淺的，淡淡地，似是漫不經心，又似有某種決斷，腔調仍是優雅的，「明天致電米勒先生，我不會再繼續代理這件官司，我與米勒家族的合作到此為止。」

　　助理眼睛中透出不解，想說的話都寫在了臉上，法庭已經宣判，民事判決結束，被告方被允許帶走自己的財產，稱得上大獲全勝，為什麼先生會說「不會再繼續代理」這樣的話？

　　奧德裡奇湖水綠一般的眼睛裡閃過譏諷，似是在對助理說話，又似在隔空對米勒夫婦說話，「怎麼可能會結束？這絕不是那個野心勃勃的女人的終點。她一定會建議被告繼續上訴！等著看吧，待到州法院，他們就會知道，今天的判決意味著什麼！」