遠航之身份

　　聞知秋寄來的金華火腿， 褚韶華在耶誕節時做了一道蜜汁火方，西方人嗜甜，這道菜大家都很喜歡。褚韶華給大家講述， 火腿是如何的珍貴，蓮子要用這種白蓮子才好吃。

　　其實西方人有一種很奇怪的心理，他們對黃種人充滿歧視， 卻也知道那是一片歷史悠久的土地，尤其東方人是黑髮黑眸， 在西方人眼裡充滿神秘。

　　褚韶華送了夏洛特一根火腿，夏洛特問褚韶華， 能不能用褚韶華送的火腿招待鄰居。

　　夏洛特就有這種老婦人式的小狡猾，她其實是想招待鄰居時讓褚韶華指點著菲麗小姐燒這道蜜汁火方。褚韶華很大方的說， 「火腿送給你， 就隨夏洛特小姐你處置了。等晚上我把這道菜的做法寫出來給菲麗小姐，如果菲麗小姐哪裡不清楚， 只管問我。」

　　菲麗小姐笑眯眯的謝過褚韶華。

　　克拉拉聽著大家說話，唇角也不自覺得翹了起來，說，「到時我也可以幫忙。」

　　「那就更好了， 克拉拉烤的起司蛋糕， 比亞當斯家的都要好吃。」夏洛特由衷讚歎。

　　耶誕節後， 褚韶華在波士頓見到了當初坐輪船時的宋先生。

　　宋先生來美國遊學， 波士頓是美國的學術之都，宋先生自然是要來的。到了波士頓後就知道褚韶華出了大名， 宋先生在報紙上看到褚韶華的大幅照片，刊登的是褚韶華在耶誕節接受採訪的新聞，有記者問褚韶華東方可過耶誕節。

　　褚韶華道，「去年的聖誕，我是在上海聖依納爵教堂度過的，我曾在教堂裡向神祈願，希望能來美國學習。上帝聽到了我的祈禱，所以，今年我來到了波士頓，明年我將進行大學的入學考試。今年的聖誕，我和朋友們約好去社區教堂，我還有一個願望，就是希望上帝保佑克拉拉，給予女人與男人一樣的公正公平。我相信，上帝會保佑每一個信奉他的子民。」

　　這段話，許多報紙原封不動的印在了報紙上，只是標題各有不同。但對於褚韶華是基督徒的事無疑為她贏得一部分基督徒的好感。

　　宋先生看報紙上的新聞時，旁邊來接宋先生的吳先生見宋先生在看褚韶華的新聞，不禁笑道，「褚小姐現在可是波士頓名人，宋你還不認識褚小姐吧，她是今年剛來的波士頓，很漂亮聰明的女士。」

　　「我認識褚小姐還在你之前。」宋先生合上報紙，笑，「請小朋友出來一起吃飯吧。」

　　褚韶華沒想到還會再見到宋先生，畢竟當初也只是在輪船上相遇，紐約一別，還能再見的機率微乎其微。所以，報社說接到一份宋先生的電話時，而且，這位宋先先留下的資訊是曾與褚韶華是航行中的朋友，褚韶華就知道宋先生是誰了，她頗是驚喜打電話過去，果然是宋先生的聲音。宋先生道，「我到波士頓了，會在哈佛大學停留半年的時間，小褚有沒有空，明天我請你吃飯。」

　　「應該是我請您才是，您在哪裡，明天我去接你，請您吃烤龍蝦。」

　　「來我的公寓吧。還有幾位元朋友介紹你認識。」

　　褚韶華和宋先生約好時間，想了想，她提前在蛋糕店定好蛋糕，又買了一束鮮花。第二天帶過去時，宋先生很高興的收下，笑道，「我這輩子還是第一次收到女士送的鮮花。」

　　褚韶華說，「有第一次，必有第二次。」

　　宋先生把鮮花和蛋糕交給僕傭，因褚韶華來的早，其他朋友還沒有過來。宋先生說起別後諸事，「我在紐約停留了約三個月，去了華盛頓，之後才來的波士頓。」

　　「先生你這麼有學問的人，為什麼要來美國遊學呢。」褚韶華先前只是在報紙上看到過宋先生的名字，真正認識宋先生這個人是在輪船上，如今兩人可以算半個熟人了。

　　「學無止境啊。」宋先生道，「西方有許多東西值得我們學習的。」取下櫃上錫罐，宋先生道，「嘗嘗我從國內帶來的武夷山大紅袍。」

　　褚韶華接過宋先生手裡的茶葉罐，用一套越窯梅子青的茶具將茶泡好，褚韶華說，「我這幾天在做去年美國女子學校招生的試題，得分只在中等。」

　　「已經不得了了，你以前又沒有上過新式學堂，也沒有接受過美國的傳統教育。」宋先生讚歎，褚韶華道，「我又不是小孩子，成年人的理解力肯定更好，再學，也沒有很難的科目。我請了一位特別厲害的家庭教師，姓容，我來美國後，全靠容小姐給我補習。什麼時候先生您有空，我介紹容小姐給您認識吧。她特別聰明，現在讀威爾斯利。」

　　「能讓小褚你說特別聰明的，我相信是特別聰明。」宋先生笑，「看報紙上都在說你的官司，現在如何了？」

　　「宋先生你這個時候來波士頓，絕對是老天在幫我。」褚韶華眼神認真又誠懇，「我有事想請宋先生您幫忙。」

　　「只管說。」

　　褚韶華的話還沒說，就聽到門鈴聲。

　　僕傭過去開門，宋先生的朋友們到了。

　　宋先生的朋友有成名已久的學者，也有年輕的正在念書的大學生，當然，也有博士碩士等人，學歷最低的就屬褚韶華，她現在是無學歷人士。而且，也只有褚韶華一個女性。

　　好在，褚韶華現在是名人。

　　而且，是位元相貌標誌的名人。

　　褚韶華尤其與一位風度翩翩的楚博士聊得來，因有褚韶華在，大家難免要談論一下如今波士頓的熱門話題。便有一位賈先生感慨，「當真是今不同昨了，要是以前，這種妻殺夫的事，必是死罪無疑。」

　　褚韶華禮貌的說，「要是在以前，這裡還是英屬美國的十三塊殖民地之一。那個時候，我國的諸位男士還留著長長的辮子向紫禁城裡的皇帝三呼萬歲，如我這樣的漢族女性都要把腳裹成三寸金蓮，每年田裡多收三五鬥糧食時就得張羅著要不要給丈夫納個小妾了。」

　　大家都笑了起來，賈先生笑，「我可沒有中傷女性的意思，現在都講究男女平等了。」

　　褚韶華眨眨眼，「起碼，不能在我面前說。」

　　吳先生問起官司的開庭時間，褚韶華道，「一月底就開庭了。」

　　林先生問，「有沒有信心？」

　　「我們遇上最好的時機，今年初眾議院和參議院都批准了賦予女性選舉權，明年能有3/4的州同意，這一決定便將改寫美國□□。」褚韶華把艾瑪小姐告訴她的事同諸位男士說起，端起茶喝一口，「前幾天，我見了波士頓婦女党的凱拉女士，她對明年的女性選舉權有極大的信心。美國的所有黨派都不會忽視女性的選票，所有的政黨都不會在這個時候得罪女性選民。官司勝出的可能性很大。」

　　楚博士為褚韶華續上茶，聲音清雅，「這真是個再好不過的消息。」

　　吳先生點頭，「所謂天時、地利、人和，天時便是如此了。若有天助，這官司說不定真能贏。」

　　「一定能贏！」褚韶華堅定的說。

　　褚韶華也就是臉比較討喜，她這性子，在男士中欠缺一份八面玲瓏，所以，並不討喜。一般男士都認為褚韶華性情強勢，缺少女性的柔美。

　　還有些男士私下討論褚韶華有沒有結婚，聽說她還沒結婚，難免有人酸上一兩句，「只要是想要命的，都得掂量著些，好不好叫褚小姐一槍崩了，她還能打無罪官司。」

　　楚博士聽著這些話心下暗笑，心說，有本事當著褚小姐的面兒說。背後說人，估計在褚小姐面前屁都不敢放一個。

　　褚韶華第二次拜訪宋先生是在一個星期之後，她在電話裡特別同宋先生說了，是單獨拜訪，有事相求。兩人約定時間，宋先生這裡並無閒人，將僕傭都打發了出去。

　　褚韶華帶了鮮花過來，僕傭不在，褚韶華幫宋先生換了瓶裡的花。宋先生也煮好了茶，兩人坐在窗前的橡木桌旁看玻璃外的飛雪。褚韶華醞釀了片刻方道，「我們民事法庭的舉證已經開始，我方的律師亞摩斯先生已經看過對方的舉例。有一項舉證對我非常不利。」褚韶華非常坦誠的說了自己的處境。

　　宋先生是知道褚韶華在幫一位白人女性打殺夫官司的，宋先生奇怪的事，「怎麼會有證據對你不利？你是出於義憤，與官司本身而言，並無刮割。」

　　褚韶華道，「第一項不利，米勒家族在波士頓頗有資產，這次主持法庭的法官納爾遜對女權人士非常反感，是有名的反女性選舉權協會的成員。我懷疑這次的法官選擇有米勒家族的原因，但我拿不出證據，也不能申請換個法官。第二項不利，先生也知道，美國本土的排華情緒非常嚴重，這也是對方會針對我的原因之一。當初我剛到美國，住進白人社區，社區內一些美人很不喜歡我，聯名排擠我，不許我去社區教堂做禮拜。我當時給波士頓區的主教寫了一封信，如今，對方律師將這封信當做證據呈上法庭，而且，法庭已經取信了。」

　　宋先生立知這封信出了問題，問，「你在信裡寫了什麼？」

　　「我來美國後，發現美國人也是一個既自大又自卑的民族，他們的歷史非常短暫。因為原是英屬殖民地的原因，對英國人會有一種心理上的自卑。而且，他們也不是對所有的華人都瞧不起，他們嘴上不說，對於有貴族血統的人士總會懷有崇敬的心情。我在信裡所有話都沒有不妥，但有一句，恐怕要被對方律師抓住小辮子大說特說了，我姓褚，我在信上曾與波士頓區的主教說我是唐時河南郡公之後。」褚韶華道。

　　宋先生學識淵博，根本不用回憶就知道這位唐時河南郡公是何人？

　　宋先生望向褚韶華，久久沒言語。想著褚遂良竟在一千多年後被人碰瓷，這可真是……

　　宋先生問，「你懷疑對方律師會抓住這句話，讓你自證身份？」

　　「對。我這種話，對於完全不瞭解東方歷史的人是可以糊弄得住的。但是，稍微對我國歷史有所瞭解，就能知道，我國現在還能勉強稱為貴族的是一些前清宗室。像我這種只是跟褚遂良一個姓兒的，根本不能說是貴族。如果被他們證明我沒有貴族身份，米勒家族會抓住這一點，大說特說，至於我是騙子還是幫兇，就都不重要了。克拉拉的官司必然會受這樁事件的牽連，再沒有機會得到無罪辯論。」褚韶華完全不覺著是冒充了一下褚遂良的後代，她道，「我在家聽族中人說，我們祖上是在明朝山西大槐樹奉朱元璋的命令遷到了直隸，就此落地生根。褚家可是山西大姓，我們家就是褚遂良之後。」

　　宋先生有些明白褚韶華的意思，「你希望能在法庭上自證身份？」

　　「對，我必需要把貴族之後的身份坐實了，讓這些美國佬無話可說！」

　　宋先生猶豫片刻方道，「小褚，你是不是想多了？」宋先生不能理解這種邏輯，這明明是完全與褚韶華不相干的官司，怎麼會說到褚韶華的身份上去？

　　「我絕對沒有想多，如果我是對方律師，我就這麼幹！克拉拉的案件其實很簡單，拉據的地方就在於，克拉拉得到社會上許多人的同情。那是因為我在幫助她，不僅是在金錢上，還是在輿論上。」褚韶華說，「我是克拉拉的根基所在，打倒我，克拉拉自然就倒了。對方一定會這麼幹！」

　　「而我，絕不會讓他們得逞！」誰說她不是貴族之後了，她家老祖宗就是褚遂良！他們一個姓，一個祖宗！家族歷史淵源流長！