☆、第125章

　 第二天，他們一起去了警局。

　 在隨後的十幾天裡，Jimmy跟Anton一起，解決了那夥恐怖分子，還臥底到俱樂部辦了那件虐殺案。

　 有時間的時候，揚克爾載著他們在舊金山好好轉了一大圈。

　 他為他們特意繞過了九曲花街，經過了聯合廣場、金門大橋。

　 中午還帶他們轉了轉唐人街。

　 那陽光下的斜街，喚起了Jimmy深埋的記憶。

　 車上，Jimmy漸漸沈默，抿著嘴看著窗外，粉紅色的太陽鏡，映在車窗玻璃上。

　 窗外，路邊是維多利亞式的建築群，空氣中飄散著鮮花與海洋的味道，高峰期時，人流從他面前流過：高鼻樑的、低顴骨的，帶著蒙古眼褶的亞洲人、黑人、亞美尼亞人，拉丁人；無數的車，紅的車、黑的車、藍的車、還有汽車拉虛的邊緣，在他眼前洶湧不停。

　 Jimmy看著他們或憂慮或歡喜的面容。

　 --這就是那座城市：蒼茫的舊金山。

　 Jimmy在鏡片後打量著它，看著那街道，看著那人--這座陌生的，卻留下過記憶的城市。

　 ********

　 他們臨走時，休斯家舉行了一個小Party給他們送行。

　 那一天來了很多人，許多人Jimmy大半個月來從沒見過，其中甚至還有一個和尚。

　 那是一個神秘的東方人，留著黑色的平頭，戴著沒框的眼鏡，披著黃色的袈裟。

　 休斯告訴他們，那是當地很有名的一個大師，懂風水，在這裡很受尊敬，競選市長的候選人們，都會去請教他。

　 Jimmy在房間裡待了很久，出去時，一個他不認識的女孩兒在門邊笑著攔住了他。

　 那是個亞洲女人，看起來很年輕，但是Jimmy知道東方人都很年輕，他猜想，那女孩兒或許只比自己小幾歲。

　 那女孩正笑著反覆跟他說著話，他聽不太懂她的句子，口音很重，於是他猜她剛到這裡來，還沒有多久。

　 但是那女孩剛好擋住了出口，Jimmy無法走過去，他終於大致搞明白女孩是想讓他在她手裡那只竹盒子裡抽一隻東西出來，於是他配合地照做了。

　 那是一隻細細的竹管，他把它遞給那女孩子，準備離開了。

　 那女孩開心地笑了起來，卻沒有讓開。

　 於是他看著那女孩在手心裡把竹管裡的東西倒了出來，那是一卷黃色的舊紙，女孩把它打開了。

　 「呃……」她明顯楞了一下。

　 「什麽？」Jimmy看見那神情，好奇地問了句。

　 「奇怪，很少有人會抽中這張。」她把紙卷遞給了Jimmy，自言自語時說的不是英語，但是Jimmy大概聽明白了她的意思。

　 他接過那紙看了一眼。

　 那上面有繁複的漢字。旁邊有一隻倒置的劍柄。

　 他又把它轉過去，看了眼背面，

　 它後面畫了一隻黑白交叉混雜的圓形圖案。那圖案他認識，他知道那是一隻太極圖。下面也有一行小字。

　 他看了眼那小字，楞了下把它遞了回去。

　 「師傅，這是什麽意思？」那女士忽然對身後說，那句話是用中文說的，但是這次，Jimmy完全聽懂了。

　 伴隨著那句話，一隻黃色的袖子伸過來，接住了那卷紙條--是那個和尚。

　 「對不起，我要過去了。」Jimmy趕緊說，用英語。他明白了，那女士大概剛剛開始學習點什麽東西，所以碰到陌生人試著練習。

　 「哎，你不要聽一聽嗎？」那女士用英語叫他，仔細看了看他，眼睛亮了起來，「我可以根據它說出你的過去和未來。」她狡黠地一笑，「不，不需要。我只要現在。」Jimmy低聲地說。

　 「或者還有財富和地位，你就不會穿得這麽搞笑了。」

　 這句話讓Jimmy一下笑了起來。

　 他停了下來，「靚女，那是因為我已經不再相信規矩能庇佑子孫，禮服可以代表尊貴。或是高貴值得尊敬，卑賤只能唾棄。」他眨了下眼，「謝謝，寶貝兒！」

　 「那也許因為你從沒有擁有過它們吧。」女孩挑釁地笑著看著他。

　 又是個不服輸的東方女孩子，而且希望跟他多說話，Jimmy看了出來，於是再次笑了一下。

　 「財富只有心裡有。」他依然用英語，這次他說得很慢。

　 那和尚站在那女孩旁邊。

　 「這個也是。」他順手指了下那和尚胸前的佛像。

　 那佛正向著他微笑。

　 Jimmy於是鞠躬合十了一下，這一次，他很堅決在那女孩旁邊大力擠了過去，離開了。

　 「休斯，你這個朋友很有意思。」身後，他聽到那和尚用英語對走過來的主人說。

　 「你可以這麽解釋，」他背後，那和尚繼續低聲給他淘氣的小徒弟解釋那讖語。他們在Jimmy剛才待過的角落的裡，說著遙遠的語言。

　 「活著的，要死去。

　 死了的，會復活。

　 相愛的，反目成仇。

　 背棄的，重回家園。

　 榮耀的，要蒙上塵土。

　 低賤的，要登上王座。

　 今夜的，需在明晨前遺忘

　 明天的，卻永不來臨。「

　 「但這到底是什麽意思？」女孩兒詫異地擡頭去看那遠去的背影。

　 「很多意思。這個背面你可以解釋為：

　 善與惡，或者日與夜、永不分離；親與仇，或者生與死、永成一家。

　 我好像從沒用過這個簽，「那和尚說，」我幾乎以為他已經丟了，你從哪抽出來的？

　 「那人抽的。」

　 院子裡的音樂突如其來地響了起來，忽然壓住了一切嘈雜。

　 所有的語言、聲響終於混雜在了一起；有人開始跳舞，不同膚色的手臂開始交相揮舞。

　 **********

　 第二天，Anton和Jimmy坐火車從舊金山去洛杉磯。

　 他們的LA之旅很愉快，只發生了兩支小插曲，第一支在火車上--或者，一直蔓延到他們下了車，也可以這麽說。

　 Jimmy依然穿得像只大花猴子。

　 「我們到了洛杉磯住在哪兒？還住在你朋友那兒？」他在Anton耳畔低語，「然後周圍很多人？我們什麽也幹不了？」

　 「不會的。他們家沒那麽多人。」

　 「切！你當我是白癡嗎？」

　 Anton瞥了他一眼，「你以為你差多遠嗎？」

　 「好吧，那麽啞巴加白癡？」Jimmy反問。

　 Anton瞪了他一眼。

　 可是Jimmy忽然開始招手示意對面的列車服務小姐。

　 「請問需要什麽？」

　 「#￥％……&」Jimmy打手勢。

　 「請……問？」那服務小姐看不懂，耐心地躬下腰，放慢了語速。

　 「#￥％……&」服務小姐有點尷尬了，臉紅了起來。周圍的人都看了過來。

　 Anton趕緊摸過了紙和筆，「不好意思，我弟弟，嗯他……不會說話。」

　 「沒關係，」空姐瞪大眼睛同情地看著Anton。

　 「可是為什麽我剛才好像聽到他說話了呢？」

　 旁邊的一位女士突然低聲對身邊的男士說，扭頭看了看Jimmy和Anton倆人。

　 「那你一定是聽錯了。」Anton聽見了，轉過頭來，一本正經地說。

　 另一邊一位慈祥的老奶奶緩慢地開了口，「那你為什麽不學手語呢？這樣好照顧他。」

　 「呃……事實上是這樣，我們的父母從小離婚了，我們分開了，他，他因為事故變成這樣……我還來不及學。我們今天是去參加葬禮……他只有七歲的智力。」Anton很沈重地說。

　 「哦……哦。」老奶奶同情地看著倆人。

　 「事實上，我現在在看手語書，」Anton揮揮手裡的書，他在看一本紀實小說。

　 「他很可愛，可憐的人！」那老奶奶說道，畫了個十字，「我這裡有本聖經，送給你們吧，祝你們好運！」

　 「這是我們公司送給你們的。」乘務小姐回來了，遞過毯子的同時，帶來一盒巧克力，「我是客運公司的露西，有事情你們可以再喊我！我住在LA，下了車，你們也可以到公司找我。」她朝Anton笑了一下--一個有白癡弟弟，但很帥態度很好的乘客，她記住他們了--他們都很可愛。

　 Anton把毯子遞給Jimmy，狠狠地瞪了他一眼。

　 可是這鬧劇意想不到的還沒有結束。

　 下了車，他們在車站邊的咖啡館裡等Anton的朋友。

　 Jimmy剛一坐下，Anton就狠狠地在Jimmy頭上敲了幾下，「你說過什麽了！你怎麽答應過我的？！」

　 Jimmy捂住頭，扁嘴，做出了一副委屈樣。

　 「你再給我搗亂一次試試？你看我怎麽收拾你！」Anton拿起手裡的書在Jimmy頭上狠狠敲了一下。

　 就在這時，一聲刺耳的尖叫在倆人身邊響了起來。有人一把把Anton的書奪走了。

　 「你怎麽能這樣欺負你弟弟呢？」

　 Anton和Jimmy看過去，都楞住了--他們旁邊竟然是車上Anton身邊的老奶奶！

　 可是那老奶奶抓著書，就在他們身邊，渾身顫抖著對著咖啡館裡坐滿的過路客們厲聲控訴起了Anton--她把車上Anton講過的情況向大家重複了一遍。

　 眨眼之間Anton遭到了劇烈的譴責！

　 直到Anton的朋友到來把倆人解救了出來。

　 *********

　 第二支小插曲，在他們到了之後。

　 Jimmy去看了David回到屋子時，大廳角落裡，有個年輕人坐在Anton旁邊。

　 那年輕人穿了件白運動衫，皮膚異常光潔，長得挺好看，正歪著頭，跟Anton說話，倆人離得很近。

　 Jimmy遠遠瞥了一眼，看見那年輕人手正放在Anton大腿上，或者說，大腿再靠上一點。

　 他在廚房放下東西，向他們走過去。

　 「嗨！」倆人幾乎一起跟Jimmy打招呼。

　 「Jimmy。」Anton給那人介紹，「我剛才跟你說的，我的朋友。」

　 「嗨！Jimmy！」那年輕人開口跟Jimmy打招呼，一邊說一邊眼睛上下打量Jimmy，「你是幹什麽的？」聲調有點挖苦，「你能把Anton拴住，可不一般啊！」

　 「還好。」Jimmy低頭一樂，順勢一瞥，看見那人的手還在Anton大腿間，於是笑了一下，徑自上了樓梯。

　 「那人誰啊？」一會兒，Anton回房間，Jimmy問道。

　 「男主人的一個表弟。」

　 「跟你什麽關係啊！」Jimmy瞥了他一眼。

　 「什麽都沒有，只不過以前，見過一兩次，好萊塢的一個演員吧。」Anton看著他笑笑，去拉他的胳膊。

　 結果這個晚上，Jimmy叫得很響。

　 那房東的表弟剛好就留宿在他們樓下的房間裡。

　 第二天早晨，Jimmy下來時，那表弟正灰著臉收拾東西要離開。

　 他瞥了Jimmy一眼，繼續跟Anton說話，「我到紐約去看你。」伸手搭在Anton身上，來回摸了摸，拎起行李走了。

　 *********

　 幾天之後，Anton喊Jimmy收拾東西離開。

　 「不是還有幾天嗎？我們做什麽？」Jimmy納悶地問，跟在Anton的屁股後面上了車，「這麽早就回紐約嗎？」

　 Anton的朋友把一直他們送到了郊外的山上。

　 「紐約來的Anton先生？」一個瘦高個子的老頭正在山頂等著他們，穿著帆布襯衫，目光矍鑠，背後是一座整齊古樸的院子，「我先帶你們參觀一下。」

　 他們走了進去。

　 「這邊是飯廳，這裡是廚房，你們只住幾天，這些東西足夠吃了。」他打開大冰箱給他們看了一下。

　 「如果你們喜歡上網，當然也沒問題。」老頭打開書房的門。

　 「這裡是臥室。」

　 那臥室很大，散發著濃郁的木香，裡邊有一隻看起來就敦實厚重的大床，兩邊各有一隻木頭雕刻的小天使，在雕花的木架上舉著床頭燈，神態很頑皮。

　 「那是我自己雕的。」老頭得意地說，「我雕過很多東西，那窗子也是我自己做的。」他指向一邊。

　 臥室邊的起居室裡，有一隻大窗子，此刻正大開著，異常清新的空氣撲面而來，Jimmy和Anton走了過去。

　 窗子裡能看見對面翠綠的山谷和紅色的斑鳩。隔著小山谷，對面還有一幢漂亮的小房子。

　 「哇噢！」Jimmy激動地嗅著新鮮的空氣，「我要叫這裡Wow臥室！」

　 「我住在對面，」那瘦長的老頭兒在窗邊說，看著Jimmy的神情，笑了起來，「這個季節氣候很好，你們可以到附近山上轉轉。這裡風景很好，像你們希望的，這是我的私人領地，沒什麽遊客。」

　 老頭把鑰匙遞給Anton，他們一起出了房間。

　 「這有一隻我的小馬棚。」老頭指了指旁邊，他過去看了一眼，「有一隻要生產了，」他轉回身，「離你們這邊有點近，你們不介意吧？」

　 「不，不介意。」Jimmy說。

　 「那就好，我的馬棚比這裡高，這裡要暖和些。所以我把它跟別人隔開了。」老頭回過頭，看見兩個人充滿興趣的跟那馬打著招呼。

　 「要是你們高興，可以幫我照看一下她。」老頭拍了拍那圍欄邊的的一摞草，「早晚餵餵她會很有意思！不過別餵太多，她這會兒不能吃太多。」

　 他向大門外走去，「那麽，就這樣了，Anton？」他回頭朝Anton揮了揮手，「歡迎你們到對面去做客。如果你們騰出空閑的話。」

　 「哇哦！」老頭剛一離開，Jimmy就大叫了起來！「Anton！」

　 「你是說你在紐約就計劃好了？」Jimmy的腳下又裝上了彈簧，在Anton的眼前跳來跳去。

　 「你不是想要一隻木屋嗎？」Anton看著他，開始提行李進去，「行了，我和馬都眼花了！」

　 「哦，」Jimmy停了下來，也去提行李，「你怎麽找到這兒的？」

　 「怎麽找到的？你知道那老頭是誰？」

　 「是誰？」Jimmy驚訝地問。

　 「那是休斯以前的上司，加州警察的一個副廳長，退休有些年了！」

　 「哇哦！」Jimmy吹了聲口哨。

　 「好了，去放衣服洗澡吧！接下來--我們要抓緊時間了！」