☆、第51章
星期六,Anton的家。
Rene在門前停好車,進來。
「廚房。」正在泡茶的Anton,示意Rene自己把手裡的酒放下。
Rene從廚房出來,眼前人影一閃。
「我睏了!」一個孩子飛快鑽進廚房放下杯子,眨眼間消失在樓梯口,「我要先睡會兒午覺!」
「你怎麽把孩子給帶回來了?!」Rene驚愕地看著Anton,這才注意到Anton穿著警用背心,袖口挽了上去,露出小臂上古銅色的肌肉,一臉倦容,但是出奇的帥。
「昨天晚上出了點事……」Anton神態有點疲憊,遞給他一隻杯子,察覺到Rene的目光,嚴厲地瞥了一眼。
「?!」Rene接過來,吃驚地看著他。
說是晚上,其實是下午。
昨天下午,小男孩在郊外馬場學馬術,最後一圈時很淘氣,自己直接打馬沖到了廊邊,遠遠越過了原來的規定位置,甩開了旁邊的教練和馬童、保鏢和警察。
這一下出人意料,誰都沒有跟上。
小男孩帶馬剛到廊邊,忽然有個穿教練服的人從旁邊幾個騎手身邊離開,騎馬插上來跟孩子打招呼。
Anton本能地覺得背影可疑,招呼了一聲,「嗨!」
那人聽見聲音突然伸手牽孩子馬,狠狠一打那馬,並轡徑自向馬場的角門外沖去。
角門邊盯崗的年輕警察正在喝咖啡,急忙躍起,不及他近前,馬已經沖了過去,他拔出的槍被趕上來的Anton一把按下,「別傷了孩子!」
「別驚了馬!」身後保鏢也喊起來,沖向自己的車。
那兩匹馬靠得極近,匪徒狠狠打馬,瘋狂向山坡下敞開後門鋪著搭板的貨車沖去。
這時候,警察保鏢都採取了行動,有不少人跑了出來,混亂中,兩輛車率先沖了出去,一輛是孩子家裡自己的保鏢。
這時候另一匹馬已經斜刺裡追過來,兩輛車一匹馬,在山坡上追趕前面的兩匹馬。卻都不敢開槍。
快到山坡下,Anton馬已經追到,從一邊靠了上去,抓向孩子馬的韁繩。
另一邊,冒牌教練的鞭子越過孩子的馬尾迎面飛來,Anton縮頭一擋,嘴裡大喊一聲,「松蹬!」,那孩子極其聰明,眨眼之間,Anton另一隻手已經把孩子扯到自己馬上,可是眼前白光一閃,一把刀已經迎面刺來。
就在那一剎那,Anton感覺到耳邊幾秒鐘的肅靜,然後,忽然之間,周圍一下子槍聲大作。
那個教練的刀貼著Anton的袖子飛了出去,人翻了下了馬。
幾乎與此同時,身後山坡上,第一輛車的發動機蓋一下子飛了起來,差點砸到另一輛車上,接著那輛車就臥住動不了了。
爆炸和槍聲一響起來,Anton的馬一下子受驚嘶叫著立了起來,他感覺到懷裡孩子低聲叫了一聲,隨即兩個人一起從馬上跌了下來。
Anton護住了那孩子,落地時一個翻滾,把孩子在胸前抱住,隨即抱著他往旁邊石頭後一滾,把孩子壓在了身下。
在他周圍,兩邊,不對,三邊交起了火。
一時間汽浪爆炸槍聲,人喊馬嘶混到了一起。
他和孩子被困在中央,來回火力交錯,十分危險。
後援尚早,Anton察覺出身後和對面劫匪對射的人裡,有一夥不是警察。
這時,保鏢的車一個急剎車停了下來,剛開車門,子彈已經迎面打碎了玻璃,傷到了保鏢的耳朵。Anton帶孩子飛快上去,車趕緊撤離。
「是你的人嗎?」Anton問。
「不是,」保鏢搖頭,「媽的!我不知道是哪兒來的!」
這兩夥人都訓練有素,武器裝備很專業,火力很猛,不像是來搶孩子,倒像是專門來火並的。
話音未落,子彈又來,擊中了保鏢,他一下子暈了過去,車身猛地一個旋轉,Anton急忙側身過來,扶住了方向盤。他趁車到樹叢後,略一停,換到了駕駛座上。
周圍已經有兩輛車向他逼了過來,敏感中他察覺出對方跟剛才貨車邊的劫匪不是一夥人,他們穿著暗綠的衣服,有點像之前大西洋看到那夥雇傭軍的穿著,沒有開槍,只是在逼迫他停車。
三輛車在起伏的山坡展上開了短暫的追逐。
隨後周圍槍聲就漸遠,接著後援和來換班的警察、保鏢就紛紛趕到了。
這兩輛車聽見警笛,盤桓了一會,也離開了。
這時候夜色上來,孩子跟保鏢回家已經不太安全,跟人質組的頭兒一商量,Anton把孩子的帽子和外衣脫掉,塞了點衣物進去,放在換班保鏢的車裡,遠遠看去,座位上露出個鮮紅的帽子,倒像是真的孩子坐在裡面一樣。
他自己把男孩用外衣一裹,偷偷抱進自己車裡,放下座椅,趁著蒼茫的夜色,悄沒聲息,絲毫不引人注意地把孩子帶回了自己家。
「你怎麽了?」Rene聽他說話,一瞬間覺得Anton有點走神,詫異地問。Anton的額頭和手臂上有一點擦傷,Rene把Anton拽過來看了眼。
「摔了一跤,擦過藥了。」
兩人很快又分開,那擦傷看起來沒什麽大事,但Anton知道Rene指的不是這個。
「出什麽事了?」Rene又問。
「不知道。」Anton搖搖頭,「我覺得,我看到……一個人……」他忽然猶豫,說不下去了。
「什麽?你看見誰了?」Rene問。
「我覺得我看見Danny了。」Anton輕聲說。
「Danny是誰?!」一瞬間,Rene想起來了,某份過去的檔案在他腦海裡一閃而過,「啊!那孩子?!」Young的孩子?
Anton搖搖頭,「我不知道……」他自己也不大相信。
那是混亂中一個恍惚的人影,在馬場的一段牆壁後注視著自己,他上馬時才看見,可只是一個恍惚,等他轉身帶馬出來,就沒有人影了。
難道會是他的錯覺嗎?
也許,只是有點像,也許更本沒有那個人……
Rene注視著他,停頓了片刻,沒有說話。
「小男孩挺漂亮。」半晌,Rene換了個話題,他指指樓上,「嚇著了吧?他父母呢?」
「離婚了,他媽媽在東京拍片。」
「演員?!怪不得。」
「猜猜看,誰的孩子?」
Rene搖搖頭,他對明星不感興趣。
Anton揚起眉毛,「Minna的孩子。」
Anton感覺到Rene明顯一楞,「哪個Minna?」能叫Rene神色明顯變化的事情可不多。
Anton兩手一攤,「還有哪個?」
但是他顧不上再說,就急忙伸手抓向桌子上叫起來的無繩電話。
Rene面色陰沈地走開。
那一刻,Anton忽然覺得他也有點心事重重了。
一會兒,Anton在樓上的臥室裡,找到了Rene。
Rene跪在小男孩的床邊,正很專注的看著那個沈睡中的孩子。
Anton站在門邊斜側裡,看不見Rene的表情,但是感覺他離那男孩也太近了點,待看見Rene的手放在男孩子額上,修長的手指正略過小男孩子的眉弓、鼻子,一瞬間,Anton腦子裡唰地一閃,他一步沖上去,一把把Rene當胸拽了開來,「喂!」
「噓……」兩個人同時向床上看去。
小男孩睡著了,昨天折騰了大半個晚上,剛才喝了一大杯牛奶,現在睡得很香。
Rene回頭看見Anton的表情,沒有說什麽,淡然一笑,轉身下了樓。
Anton在身後輕輕帶上了門。
兩人到了樓下。
連著大廳一角,有個玻璃頂的小廳,倆人到小廳的桌子邊坐了下來,這裡可以看見大廳和院子,如果孩子醒來不走到跟前,就聽不見倆人說話。
「一會Roger來。」Anton說。
「我要走嗎?」
「不用,他來拿東西,他球拍扔在我這兒,下午要跟他女朋友去打球。」
Rene看著他,忽然一笑--其實他只要知道用不用走就行了,他從不費心多想。
「什麽?」Anton奇怪在笑什麽。
「沒什麽。」
Anton於是明白了,他說的時候沒有察覺,自己無意中把事情解釋得很細。
「嗯。」他也懶得再解釋,索性一笑,「那天你故意的?」他問道。
前天喝酒,Rene來喊Anton,他自己卻沒去。
「不是,我有點事……一個朋友來紐約。」Rene回答。
「Owen喝了不少酒,後來剩下我們倆等你。」Anton說。
「嗯。」Rene躲開Anton的視線,看著桌子上縱橫的木紋,「說什麽了,是嗎?」
「他喝多了,說他喜歡你。」Anton盯著Rene,邪邪地一笑。
「嗯,我知道。」Rene點點頭。
「他說要跟你在一起。」Anton繼續盯著Rene樂,緩緩說道,「他說,他覺得你身上有股王者之氣,說你其實很強硬,是那種骨子裡不會討饒的人,說我們誰都沒看出來。」
Rene一楞,繼而搖頭,「他媽的無稽之談!」他低聲說,「我跟誰都能求饒。這孩子……」
「他還說他要跟你去荷蘭。」Anton盯著Rene的表情,幸災樂禍地說。
「這真愚蠢!」Rene氣憤得手「啪」地敲在桌子上。
「Owen才23。」Rene忽然說,擡起了頭,嚴厲地看著Anton。
「23怎麽了?有人20歲時幹過更愚蠢的事!」Anton帶點挖苦地盯著Rene。
Rene嗤地笑了出來,知道Anton是說自己和Sam那檔子事,無話了。
Anton繼續說,「他還說,他覺得你受過良好的教育,」一瞬間,他有點挖苦地揚了揚眉毛,「說你是他見到的第一個能在開會時引用古諺語,還會引用中國古詩的警察。」
「我有過嗎?」Rene像個小混混那樣撓撓頭,疑惑卻又貌似認真地看著Anton,「我有過那時候嗎?我怎麽不記得。」
Anton一下子樂了出來,「反正我是不記得。」
大概是前兩天開會吧,Rene想想,也許,他隨口說了點什麽,他沒留意,「後來呢?」他問。
「後來什麽?沒後來了。」Anton兩手一攤,「你大半夜還沒來,後來只好我把他送上出租車。」
「你幹嘛不把他帶回來?」
Anton瞪著Rene,「你什麽意思?!」
「我就是這意思。」Rene緩緩地說,「你幹嘛不辦了他?」
Anton一下子非常氣憤,「你覺得我是什麽?!」
「我是為他好!」Rene說。
Anton瞪視著他無語,「狗屁邏輯。」半天說了句。
兩人沈默了一陣子。
「你幹嘛沒事去招惹他?」Anton想起最後哭成一團的Owen,語氣認真了,他記起那天在靶場看到的情景。
Rene苦笑,「我也是那天,在靶場才感覺到。我其實一直,沒怎麽留意他。」
「嗯,你是沒留意他。」Anton看著Rene,「你是不是喜歡Harvy?」他忽然問。
Anton忽然記起一次在外頭,他看見Harvy走過,Rene的視線馬上跟了過去;然後又想起那次Rene參與Harvy出外勤抓毒,還有每次辦公室兩個人的態度。
「嗯,是。」Rene笑,點頭承認,「其實,他比你……要陽光。」Rene想起陽光下,Harvy那一頭燦爛的金發,「不過能怎麽樣?」他自嘲地一笑,「我不會想怎麽樣的!」
Rene看著Anton,「我可沒想自己找死。」
「那我你就敢招惹?」
Rene很無賴地笑,「我不是先跟你認識了嗎?」
誰跟你先認識啊,Anton在心裡說。
「不然我也沒那膽子。」Rene看著他說。
「Owen可不簡單,其實你真該上了他。」Rene忽然說,「他可是耶魯出來的,地道的常春藤子弟,22已經是法學碩士了,特勤處唯一一個正式編制現在是他的。」
他注視著Anton,「還家世純厚,他父親是紐約的參議員,他母親是哪個部的……」
「他喜歡你。你幹嘛不自己上。」Anton冷淡地把話堵回去。
Rene看著Anton,半天,忽然幽幽一樂,「我只是,多半不太喜歡做1。」
說完,Rene起身去了廚房,放回手裡的空杯子。
眼前,那小男孩忽然踩著只滑板出現了,從Rene身邊擦身而過。
「哎,起來了?」Rene招呼。
「讓開讓開讓開!」小男孩沒來得及回話,就朝Anton喊著沖了過來,「Anton!我在樓上找到的!」
小男孩兜了個圈子回來,忽然邊滑邊從膝蓋上的兜裡摸出個數碼相機,到Rene面前,突然跳下地來,來了個人板分過,咔嚓,對著Rene按了下快門,然後又上了滑板,「哦吼--」
可是還來不及喊完,小男孩的手腕就被一下扣出了,「相機拿過來!」耳邊是Rene低沈的聲音。
「啊!什麽?!」小男孩叫了起來。
「拿過來,刪了它。」Rene嚴厲地說,一瞬間,臉上冷若冰霜。
「你弄痛我了!」小男孩掙扎,「不給!」
Rene手上一用力,把他提到自己跟前來,伸手拿相機。
「喂!你幹什麽?!」Anton在身後看見這情景急忙喊,他手裡拿著兩只杯子趕緊找地方放下。
小男孩被捏疼了,一下子哭了出來,「給你給你!」使勁一甩手把相機丟了出來。
相機打到牆上,又摔在地上,「啪」的一聲,什麽東西從機器裡掉下來,裂開了。
小男孩氣得哭著上樓了。
「你幹什麽?!」Anton驚異氣憤地瞪著Rene,急忙上樓去安慰孩子。沒有察覺,就在這時,窗邊,人影一動。