第581章【翻譯風波】

　　金寒風除了泡妞就沒什麼長處，如果沒有了父親，憑著自己那相貌兒做個小白臉不是問題的，但是男人心底裡的那份對激情和鬥爭讓他不容置疑的倔強起來，皆因現在父親對他並沒有賦予太大的期望，家裡的兩個哥哥又非常出色，年紀越長大越讓他感覺危機感已經到來。彷彿看到了父親死了以後的日子，兩個哥哥獨霸天下，自己人老珠黃沒有一點成績被壓得死死的。

　　而且萊莉亞不管在哪一方面出眾，氣質比現在的當紅明星還要好幾百倍，能得到這個美女簡直是幾生修來的福氣。前陣子跟萊莉亞吃過一頓飯，兩人說話就是靠翻譯來完成的，除了溝通有點困難，泡上她沒有任何的阻力。而且初步觀察萊莉亞對他的印象也很不錯。

　　“哇塞，公子，萊莉亞小姐真的很漂亮啊。”

　　金寒風身後的一個貼身保鏢色迷迷的嘀咕道。

　　“那當然，她不是極品那世界上就沒有女人了。”

　　金寒風也小聲說道。這次見萊莉亞比之前見到的她，變得更美了更容光煥發了。

　　肥妹跟厄德爾神情擁抱過後兩人放開，才想起這裡是人來人往的機場，思想仍舊有點保守的肥妹不由得臉頰泛紅，異常可愛。

　　“哦，親愛的，你實在是太可愛了。”

　　尼德爾望著肥妹那泛紅的臉頰。

　　“咦，你好討厭哦，我會害羞的啦。”

　　肥妹活像個小女孩子一樣咬著小嘴唇低著頭兩根手指糾纏到一起。

　　“親愛的，我給你介紹，她是我的乾妹妹萊莉亞，我們居然在飛機上相遇，所以就一起下來了。”

　　尼德爾用一口流利的法語介紹說道。

　　萊莉亞愕然地看了唐男一眼。身後走出一位戴著金絲眼鏡的男人，用音調扭轉的蹙腳漢語說：“先生們，你們好，呃，我是萊莉亞小姐私人秘書及翻譯官，她很高興你們前來接機。”

　　唐男笑道：“秘書先生，替我向萊莉亞小姐問好。”

　　萊莉亞跟翻擇激動一番的跟金寒風聊了一番，唐男的出現讓金寒風神色大變，指著尼德爾問道：“萊莉亞，這洋鬼子是誰？怎麼會跟這麼這麼缺德的人呆在一起呀？”

　　因為是衝著唐男，金寒風一時間忘記了禮貌。

　　尼德爾聽到金寒風叫他洋鬼子，知道這是中國人對外國人的鄙視用此，臉上不禁有些怒氣，淡淡的說道：“我不是洋鬼子，我是尼德爾，是萊莉亞的乾哥哥。”

　　萊莉亞的隨身翻譯也把兩人的話給翻譯了一遍，這個翻譯的伙子很專業寧可說慢點也不翻譯漏掉一個字一個詞，在萊莉亞身邊身邊已經做了兩年的翻譯了，他把金寒風所說的洋鬼子也翻譯了下來，並且向萊莉亞解釋了洋鬼子的意思。

　　萊莉亞問道：“你們叫外國的男人跟女人都是叫洋鬼子的嗎？”

　　“不是不是，萊莉亞小姐希望你不要誤會，我為我的無禮道歉。”

　　金寒風急急忙忙向翻譯解釋道。

　　尼德爾已經懂得了在唐男身上學會了察言觀色，直覺唐男跟金寒風的關係一定不會好到哪裡去，於是用法語嘰裡呱啦的不知道說了什麼，萊莉亞突然臉色沉下來。沮喪道：“我知道了，原來你們中國人都不喜歡國外的女生。”

　　翻譯把話翻譯出來以後，金寒風急的忙用半生半熟的英語說道：“NO，NO，……clamnothis”啊啊，意思兩個單詞英語怎麼讀？媽逼的，早知道就學一點那雞腸了，現在想派上用場都沒有了。

　　萊莉亞又說道：“沒關係，我會用我的真城來打動的。”

　　翻譯說了一遍以後，金寒風才松了口氣，看來誤會沒有越搞越大。心想這個洋鬼子到底跟萊莉亞說了什麼，媽逼的，早知道就帶一個翻譯過來，現在就不用被糊弄得不知道哪根蔥跟哪根蔥了。又狠狠的瞪了唐男一眼。

　　肥妹說道：“親愛的，你的乾妹妹很漂亮哦。”

　　“我這個乾妹妹的外祖母是東方人，所以長得比較附和你們東方人的審美觀。”

　　尼德爾向唐男和肥妹介紹道。

　　萊莉亞也跟金寒風介紹了尼德爾，萊莉亞對唐男和肥妹有了個初步的印象。

　　有了尼德爾暫時的代替，翻譯伙子基本上可以歇一歇了，和萊莉亞交流了一番後，尼德爾恭恭敬敬的對唐男說道：“乾妹妹好不容易來一趟中國，就由師傅來當導遊帶我們玩一玩，不知道師傅你意下如何呢？”

　　唐男點頭應道：“哈哈，當然好，和美女遊玩是我的榮幸，你不在的日子肥妹可是對你夜朝暮想，一秒如隔三秋呢，你可要好好的對她不能辜負了她哦，不然我可饒不了你。”

　　“師傅，你還用你說麼？我這輩子都不會讓我親愛的受苦的，我會愛她一輩子的。”

　　說罷，尼德爾又情深深的抱住肥妹，肥妹感動得淚如雨下。

　　幾人的商量並沒有經過金寒風的同意，本來金寒風已經模擬好了計畫今天帶萊莉亞來個浪漫的度假，然後一步一步的深入發揮他的泡妞技巧，如今卻出現了尼德爾這個買胸罩的洋鬼子跟唐男這兩個絆腳石，而且還威脅到跟萊莉亞獨處的機會，實在是太可恨了。

　　於是他顧不得尼德爾跟唐男，對翻譯說道：“告訴萊莉亞小姐我要跟她共進晚餐，而且會帶她四處遊玩，不要和其它無關的人一起，小心會受小人陷害了。中國人很少好人的，只要跟著我才能保證她的安全。”

　　他又一次衝著唐男說話，完全忽略了尼德爾。

　　翻譯也神色大變，但是並沒有表態，一字一詞的把金寒風的話翻譯給萊莉亞聽。

　　尼德爾則大怒：“萊莉亞做了我二十年的乾妹妹，我們兩個比親生的關係還要好，你居然說我是小人還會陷害她？金先生，請問誰是小人你還沒搞清楚呢。”

　　怒目圓睜的瞪著金寒風，又嘰裡呱啦的對萊莉亞說了一番話。