第438章 竟然能看出來
寧溪要是單這麼看的話,那是肯定看不懂石碑上文字意思的。
可卻能用靈識去看,這樣就會自然而然生出翻譯出來。
這是高階修煉者都有的能力,像是在上界很多地方語言和文字都是不通的,靠的也就是這樣的方法交流翻譯。
「我看得懂!」她大致猜到了鄔老的意思。
果然,鄔老又思考了下,臉色凝重的說:「這石碑我們得到的是完整的一套,可是最後的兩塊文字更要艱澀難懂很多,還有一些專業的術語或者動作,還無法翻譯出來,不知道能不能麻煩你幫幫忙?」
烙胤婷和另外兩名專家接觸的有限,最後兩枚石碑翻譯起來完全就毫無頭緒。
爲了不拖慢強國強軍的腳步,鄔老還是決定請寧溪試試。
洛家在華國的根基很強,洛老爺子的在軍中的地位更是不可取代,所以烙胤婷能帶在身邊如此相信的人,也應該是可靠的。
烙胤婷今天讓寧溪一起跟着也有這樣的意思,「溪溪,如果你能看得懂,那就幫下這個忙吧。」
還能順帶看看那煉體術對寧溪和弟弟有沒有用,她總覺得整本煉體功法不凡。
寧溪笑道:「行啊,我沒問題!」
「你們將最後兩塊石碑的照片原文讓我先看看吧。」
之前對對外是宣稱還差最後一塊石碑的翻譯沒有完成,看樣子研究所是留了後手的,石碑的數量其實隱藏了一塊最重要的。
這樣就算國外的異能者真奪了去,那也無法研究出最完整的功法來。
鄔老從另一個祕密箱裏取出一張照片遞給她,「這是倒是第二塊石碑的原文照片,你先看看。」
寧溪接過仔細的看了看一邊,靈識很快就生成了翻譯出來的內容。
「這確實是功法的後半部分,而且也可以和之前的湊成一本完整的煉體術,只是功法的等級上卻只能成爲中上等,修煉到最後大約能夠和五級異能者媲美,卻沒法再進一步了。」
正好桌上有紙筆,寧溪將翻譯出來的文字寫了出來,還畫了功法的動作。
接着她話鋒一轉,看着鄔老頗有深意的道:「根據這上面的提示,最後一塊石碑記載的十之八九是可以改變功法品級的內容,你們應該無法將原文照下或者烙印下來吧。」
而且還像是隱藏着什麼東西,她想要親眼看看,總覺得有些重要。
鄔老冷靜淡定的眼中露出少有的震驚之色,他沒想到這個寧助理只是看了看倒數第二張照片的內容,竟然就可以判斷出最後一塊石碑無法烙印或者照下原文來。
他們之前試過了所有的方法,各種石碑拍照、錄像或者拓印,可是出來的文字竟然都是模糊或者直接花了,根本看不了。
也因此烙胤婷手都是沒有見過最後一塊石碑的,除非她將倒數第二翻譯出來。
「寧助理在古文字上的研究看來比我們還深,厲害!」鄔老這話是肯定了寧溪的話。
寧溪半真半假的說:「鄔老謬讚了,可能主要是因爲我本身是古修的緣故吧。」
鄔老笑笑:「你太謙虛了!」