第99章099
經過這件事兩人算是熟了起來,A先生在看完那半章後就催促她趕快去寫下面的半章。
葉曇:「盡量。」
A先生:「你現在還沒開學,我聽姚輝說你最近也就只在寫論文,空餘的時間應該不少,你為了這本書費了不少心思,還答應了姚輝的條件,按照我的猜測,你不是興起,為什麽忽然不寫了?」
給人的感覺就好像是她忽然失去了興趣,對這件事失去了熱情。
而和她聊天她並不是這樣的人。他之前說
葉曇,「我忙。」
「忙什麽。」
葉曇想了想,把《背後》《怪物》的電子文檔傳了過去,「我寫的。」
「一邊寫論文,一邊要給雜誌社寫稿子,沒時間。」
對方發來了一個省略號,「你之前就在寫了?」
葉曇道,「如果你去買新一期的《鬼說》還能看到我最新作品。」
「昨天寫了一半,去寫雜誌稿了。」
A先生:「那《女王》以後也要出版麽?」
「應該不會吧。」
「為什麽?你寫的很好。」
葉曇只好給他科普了下,在川夏的世界,因為機緣巧合積累起來的人氣,出版社都小心翼翼的,在這裡,她名氣還及不上川夏的十分之一,大長篇,並且不是傳統的熱題材,勉強脫離新手的熟手一枚,只有很少機率出版社會看中她這本小說並且出版。
當然因為端木樂的關係,她可以衝著他開口,但是這樣欠下的人情就大了,和之前的舉手之勞不一樣。再說了,她寫這本的初衷也不是為了錢,能出版就出版,不能出版就算了。
A先生久久沒有回答,葉曇都以為對方下線了,正好把電腦關了,對方那邊傳來了消息。
「我剛剛和朋友咨詢了下,這個題材在國內確實不容易出版,那你考慮過在國外出版麽?」
「國外這種題材比較容易出版,賣出版權的機率比較大。」
「不過你如果準備投稿,可能要把文翻譯成英文,你英文水平怎麽樣?」
沒想到對方是做這事去了,葉曇正要解釋,對方又發來了消息,「如果你準備投稿,我可以給你介紹幾個出版社。」
「不用感謝我,也不用覺得是欠我的,我是覺得如果出版了,你起碼會堅持更新。」
對方為什麽能為了一個雜誌稿推後《女王》更新,這當然是因為在對方心裡,這個稿子比《女王》重要,為什麽會覺得比《女王》重要,在情報缺失的情況下,他只想到一個可能,因為那篇要出版啊。
現在《女王》知名度也就在歷史軍事版塊,還不是她想寫就寫,想不寫就不寫?日常催更太麻煩,並且掉面子,A先生決定把這個艱巨的任務交給編輯。
「你去投稿吧,如果英文水平不夠或者抽不出時間,可以找人翻譯。國外的稿酬比國內的豐厚,如果可以影視化,這至少是一筆不算小的數目。」
「你寫的是西方史,說不定在國外出版還能碰到對西方史特別熟悉的書迷。」
「最後,你都花費了這麽多心思,難道要看著這本書就只有這麽一點知名度?」
葉曇被他說的心動,「你讓我想想。」
她是忽然看到知名度想到了一點,如果《女王》能順利出版,擁有了更高的知名度,她依附《女王》世界觀的恐怖小說估計有更多人看。
如果知名度再高一點,她可以不斷的填充這個世界,把奧斯特帝國全面的展示給讀者,只要能集聚了足夠的讀者,她可以把《巫師》這樣的恐怖小說影響擴大數倍。
恐怖小說受眾有限,那她就用一部作品去給它開疆拓土。
葉曇,「我這幾天修改稿子,再翻譯成英文,等我修改好了再聯繫你。」
A:「我英文水平不錯,有需要隨時聯繫我。」
葉曇自動解讀成,如果修改好,他要提前看。
說完後,A先生迅速的下了,頭像黯淡了下去。
葉曇的英文水平就是普通的水準,和人交流,讀寫都沒有問題,但是翻譯起來就有點水平不足了,她需要翻一翻原文書,當務之急還是把《巫師》第一部寫出來。
在她寫了一個開頭打開郵箱的時候發現了一封新郵件。
「葉曇女士,恭喜你,你之前投遞給我們雜誌的論文……」
她的論文已經審核通過了,如果順利,下個月就會刊登上,這是她人生第一篇論文,稿費就幾百塊錢,葉曇不在乎這點錢,不過這筆錢充滿了不一樣的意義,她把這個好消息第一時間告訴了石原教授。
「如果不是教授你幫我看了一遍論文,我應該會修改好幾次。」
石原不以為意,「這論文是你單獨完成的,我就幫你看了一遍。」葉曇給他看的時候已經相當完整了,他給出的幫助有限,只是提出了一些初次發表論文經常會有人犯的錯誤。
葉曇堅持要請他吃飯,「如果不是教授你,我還想不到可以去發表論文。」
一頓飯也沒什麽,石原想了想答應了,第一次發表論文麽,還是知名度不低的期刊,興奮一點完全理解,他心裡也為了她高興,不過該說的還是要說的,「這篇論文是你學術生活的開端,卻不是結束,希望你在這條路上越走越遠。」
「第二篇論文完成的怎麽樣了?」
「還需要一些時間。」第二篇論文的難度不同於第一篇,計算量還大,沒有辦法專心到這一件事上,導致進度緩慢。
石原並不以為意,「做課題,項目都是這樣,越急越急不來。如果思路卡了,就去做點別的散散心。」
說到這他又想起了耿教授,石原教過了那麽多學生,學第二專業的多了去了,可葉曇這還是第一遭選擇歷史的,「第二專業我希望你考慮清楚,比如說如果你第二專業是物理,即便你將來主攻的方向不是數學物理,它也可能在未來的某一天對你有所幫助,歷史……」這個時候就看出石教授這個理科大佬對文科的態度了,「興趣愛好就好。」
「最近有什麽計劃麽?」
「準備提一提英語水平。」
石原,「準備本科完了出國?普林斯頓?」
普林斯頓那就是所有人的數學聖地,葉曇想去那深造完全可以理解,「普林斯頓的研究生招收很嚴格,不過你應該沒有問題,如果想增加把握,可以在大學期間多發表論文,每一門課都維持在九十分以上,如果能參加什麽課題……」
他沈吟了下,「這樣吧,如果你的第二篇論文盡快發表,並且發表在《數學月刊》這幾大期刊,我手裡的項目就考慮邀請你參加。」
葉曇現在還沒正式報到呢,石原能說出這樣一個邀請,足以可見他對葉曇有多欣賞。
「謝謝教授。」
「主要還是你能力足夠。」數學項目到底還是做題啊,其他項目還能水,這種根本沒辦法水。
現在葉曇還有些不足,只要能把第二篇論文完成,她的水平就會有一個很大的提升。
臨走之前拍了拍她的肩,「加油啊。」
也不知道是不是石原教授這一番話,葉曇在寫《女王》修改版的時候,她寫到艾德琳女王在圖書館推算公式,不自覺得把真的公式寫了上去,包括了她如何推導,怎麽得到了正確的坐標換算公式,當初為了最快的把劇情推動到了叛亂,她能省略的都給省略了。
現在經過了A先生論壇網友催稿事件,她忽然覺得擴寫擴寫也沒什麽,把叛亂之前的內容至少擴充到二十萬字吧,按照一本書的字數來說,不多不少。
她現在唯一的討論的對象也就是A先生,她把修改稿傳給對方,希望對方給他一點意見。
之前對這件事極為熱情的A先生今天卻沒有第一時間接收文件,而是發來了一句話,「為什麽你沒告訴我,那兩篇是恐怖小說?」
透過這行字看到了對方泣血的表情一樣,葉曇把聊天記錄截圖,「我有提到《鬼說》。」
《鬼說》就是恐怖雜誌,雜誌名字簡單直白,發表在上面的能是什麽小說?
A先生:「……」
「我看一下文件。」
文件接收中,他趁著空檔又發來了一句,「你的新篇也是恐怖小說?名字。」
「是。」葉曇敲完字後停了一下,若無其事的道,「新的小說是一個系列《巫師》,講的是艾德琳女王生活的艾澤大陸流傳最廣的邪惡魔法師的故事,也算是對《女王》系列世界觀的一個完善。」
A:「……」
對方看來真的深受精神重創,省略號發的有點過於頻繁。
葉曇道,「你要看麽?到時候雜誌社會給我樣刊,我可以讓姚輝帶給你。」
A:「……看看吧。」這句話帶著些許沈痛和蕭瑟味。
說完這句話後,他似乎不想再面對這個沈重的問題,轉而去看修改版《女王》。
「我先看著,明天給你答複。」
第二天葉曇剛剛拿起手機就被A發來的消息給刷屏了,他滔滔不絕的訴說了對這新版的喜歡,她修改之成功,表示一定就要按這個版本來。
並且毛遂自薦,「翻譯我來如何?我英語水平真的不錯。」