還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《千言萬語》第3章
第一章

 一八二○年,約克──

 潘妮坐在軟椅上,她低垂著頭,一頭金髮鬆鬆地垂在肩上,那俯首的姿勢帶著一種天生自然的優雅。

 她在讀一封信。

 這是一封今天早晨才送來的信。今早他們全家人一起到教堂禮拜,等到回來時,管家何太太已經將信送到她房裡來。沒有人有印象是誰送來這封信。

 她經常收到許多從各地方寄來的郵件。因此大多數的人多是來信與她討論一些專業知識,大多時候她會津津有味地讀著那些信件,然後謹慎地回覆。但是沒有一封信會像現在這封一樣,引起她莫大的興趣。她很好奇。

 信紙與信封都是天空般湛藍的顏色,字跡相當漂亮,顯然是出自於一雙受過良好教養的手,字裡行間充滿著一股深沉而略帶壓抑的情感,引人遐思的文字就像四月的梔子花香般,縈繞著她的腦海,久久無法散去。

 一封神秘的來信。

 很短暫的困惑了潘妮一個下午。

 不過當她想到今天是什麼日子後,她的困惑就在一聲清脆的笑聲中消失殆盡了。

 四月一日啊。

 想必這是個愚人節的玩笑吧。

 肯定是的。

 不過,究竟是誰會向她開這樣的玩笑,她卻不太能確定。

 克霖?不,克霖目前不在家裡,應該不會是他,而且字跡也不像。那麼,是凡恩了。但凡恩會開這樣的玩笑嗎?撇開字跡的問題不說,他的文筆有那樣生動嗎?看來似乎也不大可能是他,除非他找人代筆,或許就有可能。

 好啊,凡恩……她就先不拆穿,假裝一下好了。

 等今天一過,寫這封信的人一定會迫不及待地宣佈真相,答案也就揭曉了。

 潘妮決定要耐心地等一等。

 不過這個想法在隔天立刻受到挑戰。

 沒有人承認寫了這封信。

 而一個禮拜後,同樣是星期日早晨。

 一封湛藍色的信靜靜地躺在潘妮的信籃裡,等著她拆開來,將她引進一團藍紫色的迷霧中……

 潘妮拆開那封信,讀著那優雅的字跡,困惑再度回到她自信美麗的臉龐上。

 是誰,寫信給她?

 而這聲稱他的筆太羞澀而不能署名的神秘來信人,究竟想做什麼呢?

 更令她無法釋懷的是,當再一次毫無預料地看到信籃裡那封帶著淡淡梔子花香的信件時,她的心竟然忍不住輕顫了一下,彷彿、彷彿許久以前,她也曾經收過類似這樣的信,而那時她的心是無比地期待著……

 期待?!

 多奇怪的想法啊。怎麼可能會是期待呢?

 印象裡,她不記得她曾經有過類似這樣收到神秘信件的經驗。而這樣有趣又神秘的事情,如果曾經發生,是絕對不可能會被她所遺忘的。

 潘妮讀著神秘來信人的第二封信,絲毫沒有察覺到內心裡,一股期待正在醞釀。

 她想知道究竟是誰給她寫信。

 fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx

 布萊頓,費克莊園──

 歐亨利是費克莊園的總管,“總管”兩個字聽起來很有派頭,但其實整個莊園裡,除了廚娘麥瑪麗、園丁老約翰、和照料馬廄的鮑伯以外,剩下就只有他一名僕人。其他全被他的主人給遣散了。

 費克莊園醫經是全英國,除了王室以外,最具有價值的莊園。然而從六年前那一場意外發生以後,所有的一切都改變了。

 他,歐亨利,莊園的總管,竭盡所能地想維持住莊園的舊日風華。

 他定期請人來維護莊園裡古老的建築,敦促老約翰細心照料莊園里美麗的花園,馬廄裡的馬也愈養愈肥,但還是無法阻止這座美麗的莊園日復一日地失去她旺盛的生命力。不管再怎麼努力都沒有用。

 死亡逼近了。

 他十分清楚,當六年前,他的主人失去臉上最後一抹笑容開始,費克莊園就跟著莊園的主人一起漸漸死去。

 不過現在,改變這命運的機會來了。

 歐亨利站在書房門前,輕輕叩響那扇實心的大門,然後恭敬地走了進去。“爵爺。”

 書房裡,站在窗前的男人沒有回過頭。室外的光線在他臉上形成陰影,教人無法看清他臉上表情。不過任誰都無法忽視他挺拔的身形。唯一遺憾的是,那投射在地板上的長影旁,倒躺著一根手杖。

 亨利先將手上的託盤放置在小幾上,然後為他的主人將桌前的一張椅子挪到窗前。

 男人不發一語地在椅子上坐下。然後看著他的總管亨利將託盤上的熱毛巾取來,為他敷腳。

 是的。他跛了一條腿。

 每天都得花時間熱敷大約半個小時。

 而即使能夠站立行走,這時時抽痛的腿還是令他感到無比地憤怒,它提醒他,他不是永遠無法被擊敗,他也有脆弱的一環。

 誰會料想的到,費雪公爵也會有站不起來的一日?

 他看著亨利熟練地將毛巾浸在熱熱的藥汁裡,扭幹,再敷在他的左膝上。如此重複了許多次,就像昨天、前天、大前天一樣,他以為亨利替他敷完腳之後就會自動離開書房。

 然而,亨利在敷完最後一條熱毛巾後,卻沒有馬上離開,像是在等候著什麼。

 不知過了多久,翻著一本厚厚詩集的公爵終於抬起頭。

 “還有什麼事?”

 亨利看著公爵糾結的眉頭,深吸了一口氣,小心翼翼地道:“爵爺,聽說……費小姐回本土了,半個月前的船,從法國……”

 “砰!”地一聲,公爵手中的詩集掉落在大理石地板上。

 他緊捉著桌沿,雙膝忍不住顫抖起來。

 她,回英國了……是嗎?

 亨利低垂下眼,悄悄地退了出去,將這消息所帶來的震撼留在身後的房間,在公爵的內心裡發酵。

 fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx

 費潘妮在離開英國多年後又重新回到約克,在當地引起一場小騷動。

 從她回到約克後第一次與家人一起上教堂禮拜起,每天下午,費家的接待廳裡都出現了許多不請自來的訪客。大多是鄰近的居民。

 這裡是一個典型的鄉村,居民多是純樸的農民。他們對潘妮的法國之行感到十分好奇。

 潘妮和母親一起準備點心親切地招待這群鄰人,並且在他們對她的法國生活透露出嚮往時,儘量滿足他們的好奇心,為他們描述她在法國的生活。

 費家沒有貴族身份,不過在當地頗受敬重。

 潘妮的父親費錫安是當地教區的牧師,母親瑪莎則是主日學校的教師。

 凡恩在軍隊裡已經得到上校的軍階。克霖則是一艘船的船長,曾經在拿破崙戰爭裡取得英國海軍的私掠狀,不過既然戰爭已經落幕,那麼這一段歷史可以暫且不提。目前他人在前往東印度洋的海上,繼續他的航海冒險。

 而潘妮則有一項密不外宣的秘密──每個人都知道費家的兒女受過良好的教育,但除了費家人以外,沒有人知道潘妮對科學和天文學方面的知識十分專精。她的姨父安賓瑟正是法國法蘭西學院的物理學教授。

 當她二十歲時以一篇匿名發表的“宇宙之謎”,被倫敦天文學會評選為當季傑出論文時,他們才驚覺到,如果潘妮是個男人,她的成就可能會超越過她的科學家姨父。

 不過,不幸的,潘妮不是男人。因此他們只能竭盡所能地保護她不被外面的世界所傷害。

 在英國的法律對婦女還談不上什麼保障以前,潘妮最好遠離她的姨父,不要再涉足科學。

 然而這種出於愛與保護的限制,卻阻止不了潘妮對天文的熱愛。雖然她無法參加倫敦天文學會固定舉辦的沙龍,但是她的論文能引起科學界的注意,她已經十分高興。

 然而也是在同一年,她匆匆離開英國,到法國與姨父一家人同住。外界都在猜測潘妮離開英國的原因,但是沒有人能從口風嚴密的費家人嘴裡探聽到任何有趣的消息。

 事隔六年,她回來了。但也過了適婚年齡。或者,她其實早已在海外結過婚?

 誰知道?

 認識潘妮的人只確定一件事,那就是以費潘妮二十六歲的“高齡”,要想在約克附近找到一個願意娶她的人,可能就只有住在三十哩外那個死了妻子的夏利安先生了。

 夏利安先生現年四十二歲,擁有一座豐饒的農場和兩個孩子。他的妻子在前年過世後,他便一直想替他的兩個兒子找一個繼母。

 在潘妮回來後,許多人都認為潘妮會是合適的人選。顯然夏先生也這麼認為。因此在做完禮拜後,夏利安先生便到費家來作客。

 在法國的那幾年,她的心一直不安穩。總覺得不能留在法國那麼久,要回去、要快回去。但是每每在她想聽清楚腦中那個催促著她的聲音時,卻總是無法成功。再加上姨父一家人極力地挽留她,要她安心療養,她才會留在法國那麼久。

 六年前,她傷的很重,幾乎活不下去。而法國的氣候適合休養,所以等她能夠旅行時,她便被家人送到姨父家中。

 然而決定回來還是正確的。

 她一上船,就覺得英國在召喚著她。

 於是她回來了,回到她的家。夢中的、期盼的家。

 已經是第三個禮拜了,她還常常以為自己仍在法國。然而放眼望去,約克郡熟悉的街道、廣大的曠野,都令她覺得安心。

 她喝著紅茶,與人談論倫敦多霧的天氣、頹廢的貴族,以及不公平的立法,她開始找回過去的生活習慣。在自己房裡的落地窗前,架起姨父送她的望遠鏡,在晴朗的夜晚裡,尋找天空上發光的星體。

 這一切一切、熟悉的一切,莫不代表著六年前那一場事故畢竟沒有奪去她太多的東西。她想她應該是完全康復了。

 舉個例來說,她就還記得眼前這位夏利安先生。

 不過六年前他的妻子還安然健在,潘妮從來沒有想過她會成為夏先生的繼任妻子人選。

 “強尼和喬瑟都還好吧?”潘妮還記得夏家兩個孩子的名字。

 夏利安先生正大啖著費太太拿手的蘋果派,心想:潘妮的廚藝如果能跟她的美貌成正比的話,那麼娶她為妻就更加理想了。可惜大家都知道潘妮小姐的廚藝比她的腦袋更糟。她的腦袋裡只有詩、哲學和科學那種不實際的東西,完全缺乏照料一個家庭的基本能力,不然也不會到現在還嫁不出去了。

 唯一令人欣慰的是費潘妮可說是整個約克郡裡最美麗的女孩,六年前是如此,六年後依然還是如此,這令他願意犧牲自己未來生活上的安適,娶她為妻。

 吞下最後一口派,再喝了一口茶後,夏利安先生才開口說:“他們兩個都很好。強尼以後會繼承我的土地和事業,喬瑟對馬匹很有一套,我想他以後會是一個很好的馬術訓練師,我打算讓他去為貴族工作。”

 可是……如果沒記錯的話,強屁今年才十二歲,而喬瑟年紀更小。需要這麼早就決定他們以後一生的事業嗎?次子難道真連一點東西都無法繼承?她還以為這種繼承製度只有貴族們才會如此呢。

 眼角悄悄飄向從側門走進來的何太太。

 潘妮眼睛一亮,但很巧妙地掩飾住。

 一直等到夏利安先生終於決定離開,並邀潘妮改天一起騎馬野餐,潘妮以尚未從旅途的疲倦裡恢復為理由婉拒,他露出失望的表情,但依然表現出該有的紳士風度,禮貌告辭後,潘妮才松了一口氣。將手中的鍼黹丟進籃裡,調皮地跳了起來,引起費太太的側目。

 但是瑪莎太愛女兒,沒有辦法責備她。

 潘妮立刻走向何太太,低聲問:“有我的信嗎?”

 何太太看著她的潘妮小姐,彷彿在交換什麼秘密似的道:“已經放在書桌上了。”

 潘妮立刻跑回房裡,果然在她的桌上,看到那封湛藍色的信。

 第三封。

 湛藍色信紙,同色封緘,梔子花香。在在說明了這些信是出自同一人的手筆。

 她懷著忐忑又期待的心情打開它──

 親愛的費小姐:

 或者您能准許我喚您的芳名?您是如此地慈悲,我假設您同意我低吟您如詩般美麗的名。我的女士,潘妮。

 在前一封信裡,我曾提到我不應該再繼續用這種方式來打擾您,然而時隔一週,我卻依然無法控制住內心深處的渴望──在紙上相遇,與您。

 您機智聰慧的倩影已深深烙印在我的腦海中,我無法思想、無法思考,只能一再回味那一次我們短暫的相會。我還記得您美麗的秀髮在陽光下是多麼地耀眼,而您的雙眸則許是夜裡的星星掉進旅人最美的夢裡。也掉進我的夢中。

 我的筆,您知道的,一向頑劣,如今它又犯了毛病,令我無法寫出比您的聲音更美妙的詞句。

 潘妮,我親愛的女士。我失眠了,是的,為了您……

 您想我能在這個失眠的夜裡讀完手中的詩集嗎?

 我想我不能,因為當我讀著那美麗的詩句時,我眼裡始終揮不去那日您動人的回眸。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息