第45章 結局

　　從大理石採石場回來，兩人正好趕上了午飯。

　　飯桌設在了後院裡，女孩子們圍在圓形矮桌前擺弄餐具和食物。杜喬挑了一個靠前的位置坐下，約拿坐在了他旁邊。他的腳學杜喬彆扭地擺著，還不太適應這種盤腿的坐姿。奧斯曼人不喜歡用椅子，即使在外面他們也會用厚厚的毛毯鋪在地面席地而坐。約拿則剛剛學會這種坐姿，他坐久了之後大腿發麻，血液不暢通，渾身不舒服。杜喬在自己的房間裡給他拿了張椅子坐著，但是在這種公共的場合，只有他單獨坐椅子就顯得很奇怪了。

　　古利埃夫人作為家長坐在正席，她是個面相婉約溫柔，身材微胖的女人，身上穿一條乾淨的白色紗裙，把頭髮挽起，露出黝黑健康的皮膚。約拿很喜歡她，她身上終日有泥土和油煙的氣味，不論說話做事都乾淨俐落，是個地地道道的家庭主婦。她像經營一份事業一樣勤勤懇懇地經營這個家庭，不像驕矜的義大利女人只專注于怎麼把自己弄得膚色慘白、如弱柳扶風。

　　正席左右手分別是家族的長輩老人，對面則依次是晚輩。他們用亞美尼亞語低聲交談，時不時把目光放在約拿身上，臉上露出微笑。約拿好奇地問杜喬他們在談什麼，杜喬說他們覺得你長得很不錯，奧斯曼人很喜歡義大利人的長相。

　　「杜喬，讓他吃點肉，把這個給他吧。」古利埃夫人將裝著肉的盤子遞過來。

　　食物散發著濃厚的醬汁味，這些做成香腸形狀的肉塊色澤深沉，中間還帶著一點生血。

　　杜喬用手拿了一塊直接塞進自己嘴裡：「這是亞美尼亞人的傳統食物，我們把羊肉、豬肉混合在一起醃制，有時候配上洋蔥一起吃，在奧斯曼人家裡嘗不到的。」

　　約拿對古利埃夫人說了一句謝謝。他注意到餐桌上大部分都是女人，男性只有老年人和十歲都不滿的兒童。這樣陰盛陽衰的場面出乎他的意料：「你們家的男人都去哪裡了？」

　　「國家徵兵，要求每家每戶未成年20歲以下的青年男性都要服兵役。我是因為去了羅馬所以逃過一劫，現在又過了年限了，就不用去了。我父親就是在戰爭裡犧牲的。」

　　「未婚男性都去服兵役了，那家庭怎麼辦？」

　　「如果能在兵役期間活下來就能回家唄。我也不知道現在具體情形是怎麼樣，奧斯曼人的野心很大，國家擴張的速度太快，所以沒有穩定的兵源是不行的。」

　　「聽說希臘也已經全部被淪陷佔領了。」

　　杜喬舔舔嘴唇，有醬汁沾在了他的嘴唇上，但他舌頭不夠長，總是夠不到像舔不到食的貓：「本來我還想去雅典玩玩，但現在局勢好像還沒有穩定下來，等我過兩天打聽打聽消息，如果可以，我們坐船去，也不遠，聽說比羅馬還漂亮。」

　　約拿替他擦掉惱人的醬汁：「好，我也想去看看雅典神廟。」

　　古利埃夫人這時候將兒子叫到餐桌邊，母子倆說起悄悄話。

　　「有一件事，想和你商量一下，不知道方不方便。」夫人說道。

　　「您說吧，沒什麼不方便的。」

　　古利埃夫人的眼神落在不遠處的約拿身上，微笑：「你知道，你哥哥（諾爾）雖然回來了，但是身體一直不太好，醫生說他需要安心休養半年，所以我也暫時不用操心他的婚姻。倒是你幾個妹妹的年紀都到了，我不能不想想她們的未來，城裡大部分符合年紀的男孩子都服兵役去了，雖然每年也有些僥倖回來了的，但是你妹妹也不見得一定喜歡。」

　　她說到這裡，故意停頓片刻，但杜喬已經大概明白她想說什麼了。

　　母子同心，他怎麼會想不明白呢？

　　「媽媽是想要約拿娶一個家裡的妹妹嗎？」杜喬說。

　　「當然這還是要看你這位朋友自己的意願。昨天珊莎偷偷跑來跟我說，她覺得這位義大利來的先生長得很討人喜歡。你妹妹可不輕易向我說這樣害羞的話，如果你這位朋友不願意，我是不會勉強的，但如果有機會，又是你覺得信賴可靠的人，我是贊同這門婚事的。」

　　杜喬心裡縱然已經怒火滔天，但他表面上沒有絲毫變化，反而笑道：「媽媽，這件事恐怕行不通。不是我不為妹妹著想或是不喜歡約拿，而是他的信仰問題。」

　　「沒關係，就算他娶了你妹妹，也不需要他更改信仰呀。」

　　「您恐怕還不知道，他不會娶非基督教信仰的女人的。」

　　古利埃夫人恍然大悟：「原來是這樣啊。」

　　杜喬裝模作樣地點頭：「是的，這些基督教徒也有非常頑固的一面呀。」

　　古利埃夫人歎息：「既然這樣，那就算了吧，我會和珊莎說說的。」

　　杜喬回到原位，狠狠地瞪了約拿一眼，偷偷地在桌子下麵用手擰他的大腿：「好呀，你才來沒幾天，就去勾引我妹妹了。害得我妹妹得了相思病，跑到媽媽面前說要嫁給你。你很羡慕奧斯曼人推行多妻制度是吧？有我一個你還想再娶一個？」

　　約拿聽了好氣又好笑，他沒想到是岳母要為自己尋覓婚事，只能低聲求饒：「我每天在誰的床上過夜你還不清楚嗎？你說話也要講良心呀。」

　　杜喬也知道他不會做這種事情，但是想到母親急切地要把妹妹嫁給他，還是難忍妒火。再看看這一屋子環肥燕瘦和姹紫嫣紅，他更是心情差到了極點，拍拍屁股打算提前退席：「我去看看哥哥，你不要跟著我。」

　　諾爾的身體已經有了極大的好轉，戒酒期最艱難的那一段熬過去了，目前他在醫生正確的指導下一步步恢復飲食和運動。但他的性格較之從前有了很大轉變，回家後他不太喜歡熱鬧，總是一個人悶在房間裡，從不參加宴席，也很少出門。古利埃夫人很擔心他，這位母親敏感地察覺到兒子經歷了莫大的苦難，但杜喬還在猶豫是不是應該告訴她真相。

　　杜喬進門的時候，諾爾正在做運動，他半裸著上身，皮膚沾滿汗水，胸口和肚子上都能見到明顯的肌肉線條。杜喬從沒見過他脫衣服的樣子，把他嚇了一大跳。

　　「嘿，給你帶了點餅和醃肉。」做弟弟的將托盤放在桌子上。

　　諾爾隨手扯來毛巾擦拭身上的汗水：「謝謝，午餐結束了嗎？」

　　杜喬坐在地毯上：「沒有，你別介意我，你繼續。」

　　諾爾抓著陶罐喝了一大口水：「看表演要收錢的。」

　　杜喬笑了，真的從口袋裡掏出一枚銀幣扔到他的托盤裡。諾爾坐在他旁邊，把餅撕開往嘴裡塞，一邊吃一邊撥弄頭髮：「好吧，你到底想從我這裡聽些什麼？我沒覺得這裡像我的家，可能是我離開的時候太小了，對這裡沒有什麼記憶，這些人我也不認識，坐在一個飯桌上吵吵嚷嚷的，好像很親密，其實我覺得生氣，誰跟你親密了？生氣還沒有地方發，乾脆就懶得出去了。你懂吧？」

　　杜喬支支吾吾地說：「抱歉，其實他們很喜歡你。」

　　「我知道，你也挺好的。」諾爾說。

　　「我可能也不會在家裡待太長時間，我還想去別的地方看看。」

　　「你們商量好了？」

　　「嗯，他也不太習慣這裡，沒有必要強迫他待在這兒。」

　　「他只是想為了你做得更好。」

　　「有時候就是做得太好了。」

　　諾爾用餅裹著醃肉吃：「隨便你們吧，我想照顧媽媽一段時間，她還說要教我怎麼做顏料。」

　　「這是好事，她擔心你，也看重你。」杜喬很高興，他看到諾爾臉上出現了希望，這是難得的美景。諾爾面對著的雖然是個陌生的世界，但也是全新的開始，他總算得到了一個像正常人生活的機會，面對機遇他躍躍欲試，充滿志氣。現在他才三十歲剛剛出頭，其實還很年輕，沒什麼不能重頭再來的，或許命運開始眷顧他了，在吃了那麼多苦之後，他總算迎來了屬於生命的鮮豔時刻，未來會有幸福的結局等待他。

　　從哥哥的房間裡出來，約拿站在走廊上安靜地等待他。他們並肩從樓梯上下來，一起向後院走。外面的天空晴朗，有微風吹拂髮頂，約拿坐在院子裡修理蓄水池腐壞的一角。在大理石還沒有完工之前，老舊的木質結構仍然還要續用一段時間。杜喬用木桶打水澆花。

　　「你還在生氣嗎？」約拿問。

　　杜喬搖頭，沖他眨眼微笑：「我覺得很幸運，也很滿足。」

　　勞動使他幹勁十足，充滿熱情，他一邊專注著手上的活計，一邊在嘴裡輕哼——

　　「在椴樹下\在草地上\有我們溫暖的床\那兒遍佈著淩亂不整的\花朵和小草

　　\在山谷的幽林前\夜鶯美妙地歌唱……

　　我會害羞\在這裡發生的事\永遠沒有人知道\除了他和我

　　\還有一隻小夜鶯\它什麼都不會說……」(註1)

　　—全文完—

　　作者的話：

　　1*Under der Linden(在椴樹下)：作者Walther von der Vogelweide (c 1170- c 1230)，是中世紀盛期最著名的吟游詩人，歌詞中椴樹象徵神聖，公義和繁殖力，詠唱了簡單純真的情愛。

　　後記：

　　大家好，這裡是江亭。

　　《群青》的初稿是在4月10日完成的，正好是2018年的第100天，我關掉電腦的時候長舒了一口氣。本來2017年年中的時候我就在構思，但提綱的開頭就卡住了，一直進展不順利，包括約拿的人物設定也更換了四次都不滿意。就像在小說裡，約拿從一個業餘人士開始從事濕壁畫，從草稿開始反反復複地修改，初期工程不得要領……《群青》也是磕磕絆絆著推進的。直到年底的時候，我在重讀《巴黎聖母院》的時候得到了靈感（約拿的人物設定來源於鐘樓怪人），才真正敲定了整個故事。

　　我反省整個構思過程，其實是因為閱讀量和基礎素材準備不足，沒有扎實的歷史知識和藝術知識儲備，才會出現腦袋裡空空如也的情況。儘管後來我也補充了一些歷史資料，但是《群青》作為真實歷史背景設定的小說還是有很多不足。這裡需要澄清一些文中的基礎設定，以免造成誤會，為了劇情需要我對史實做了修改：

　　1.聖朱斯托修道院：坐落於佛羅倫斯城牆腳下（並非羅馬），由耶穌修會修士組成顏料製作團隊，以彩繪玻璃聞名全歐。

　　2.佛朗西斯科•阿利多西：義大利博洛尼亞城主喬凡尼•阿利多西的第三個兒子，生為貴族。在跟隨尤利烏斯流亡法國期間，阿利多西成為教皇的秘書官和財務官，1505年調任帕維亞的樞機主教，1510年任博洛尼亞教務主管。1511年，博洛尼亞內部發生叛變，阿利多西棄城而逃，卻誣陷烏爾比諾伯爵叛國，被伯爵的屬下斬首于騾子下。

　　3.尤利烏斯二世：尤利烏斯唯一在史書上有名字的後代是女兒菲利斯•德拉•羅維爾（Felice della Rovere），是他與教皇亞歷山大六世的女兒盧克雷齊婭•波爾賈所生。菲利斯後來成為了文藝復興時期羅馬最有權勢的女人之一。

　　另外文中如果還有其他歷史細節不妥，請大家多多諒解，也歡迎指正。

　　16世紀初的羅馬非常吸引人。義大利本來就是容易滋生浪漫的地方，它登峰造極的藝術成就、紛亂複雜的政治格局、宗教改革的希望、生動的民俗生活等元素摻雜在一起，賦予了羅馬深刻的魅力。《群青》描繪了我心目中的羅馬，也是我心目中文藝復興時期的愛情。它是一個很浪漫的故事，希望在看完這個故事之後，能讓大家喜歡，給大家開心的感覺。

　　謝謝大家，愛你們！