三十、

　　結果先進來的是他的老夥伴──還活著的那幾個。歐唐納、法蘭西絲和卡拉，三個人都急急忙忙。當他們看到他時都呆住了，停住不動，而他則是舉手跟他們打招呼。

　　歐唐納說：「你還在。」

　　李奇說：「不在，我只是你的幻覺。」

　　「棒透了。」

　　「安琪拉說了什麼？」

　　「什麼也沒說，她不知道有什麼客戶。」

　　「她還好嗎？」

　　「就跟剛變成寡婦的人一樣。」

　　「你覺得查理怎麼樣？」

　　「乖孩子，像他老爸。他讓我覺得法蘭茲的某部分還活著。」

　　卡拉說：「你怎麼還在這裡？」

　　李奇說：「這是個很好的問題。」

　　「答案呢？」

　　「那個郡警還在嗎？」

　　卡拉點頭說：「我們從街上另一頭就看到他了。」

　　「我們上樓去吧。」

　　他們用的是李奇跟歐唐納的房間。這房間比卡拉的房間稍大一點，因為它是雙人房。李奇做的第一件事就是把錢、護照和金融卡從歐唐納的袋子裡拿回來。

　　歐唐納說：「看來你是打算留下來了。」

　　李奇說：「沒錯。」

　　「為什麼？」

　　「因為查理是自己去開門的。」

　　「什麼意思？」

　　「我覺得安琪拉看起來像個好媽媽，至少是個一般的媽媽。查理身上很乾淨，吃得好，穿得好，情緒也很正常，媽媽很關心他，他被照顧得很好。所以我們的結論是，安琪拉是個盡責的媽媽。但當兩個陌生人出現時，她卻讓那孩子自己去應門。」

　　卡拉說：「她丈夫才剛被殺，也許她分心了。」

　　「可能剛好相反。她丈夫已經死了超過三週，我猜不管她原來的反應是什麼，也都該結束了。如今她只能把一切寄託在查理身上，因為查理是她僅剩的。但她卻讓那孩子去應門，還叫他去外面玩，而不是回房裡去。在聖塔莫妮卡？前院不斷有人經過，還叫他出去玩？她為什麼要說這種話？」

　　「我不知道。」

　　「因為她知道他安全無虞。」

　　「怎麼知道？」

　　「因為她知道那個郡警在監視她家。」

　　「你認為是這樣？」

　　「她為什麼要等十四天才打電話給法蘭西絲？」

　　卡拉還是說：「也許她分心了。」

　　李奇說：「這也有可能。但也許另有原因，也許她本來壓根就不想打電話給我們。我們是法蘭茲的過去，但她比較喜歡法蘭茲現在的生活。這沒什麼奇怪的，因為她才是法蘭茲現在生活的全部。我們代表的往日，是不好的，粗魯而危險的。我想她並不認同那種生活，就算不是這樣，她也嫉妒我們。」

　　法蘭西絲說：「我同意，我的印象就是那樣。」

　　「所以，她為什麼要打電話給妳？」

　　「我不知道。」

　　「從郡警的角度想想。那是個小單位，資源有限，在沙漠裡找到一具死屍後，查出身分，然後開始辦案。他們一定是照警校教的做，首先要調查被害者背景，然後發現他曾隸屬軍方最屌的調查單位，然後發現他的老夥伴只有一個已經去世，其他應該都還住在某處。」

　　「然後把我們當嫌犯？」

　　「不，我想他們把我們排除在外，然後朝其他方向偵辦，但他們查不出個所以然，沒有線索，毫無頭緒，也沒有切入點。他們被卡住了。」

　　「所以呢？」

　　「所以，經過兩週的挫折後，他們想出個辦法。安琪拉把小組的事一五一十地告訴他們，他們知道成員都彼此相挺，還有那句口號，所以機會來了。郡警利用我們，藉著我們的才智和經驗，把我們當成體制外的調查單位，而且沒人會像我們這樣幹到底。所以他們策動安琪拉打電話給我們，只是把這件事告訴我們，因為他們知道我們一定會氣得跳腳，他們料到我們會在第一時間趕來，也知道我們會去查兇手是誰。他們知道自己可以隔岸觀火，不管我們做什麼，到時候只要插一腳就行了。」

　　歐唐納說：「真荒謬。」

　　李奇說：「但我想真的就是這麼一回事。安琪拉告訴他們，說法蘭西絲接到她的電話，所以他們把她列入跟監名單，她進城時就被釘上了，尾隨在她後面，看著我們一個接一個現身。不管我們做什麼，也都被他們監控著。我們變成郡警的工具，這就是安琪拉沒說出來的事。郡警要她幫忙釣我們上鉤，她答應了。這就是為什麼我還在這裡，沒有其他可能。就算鼻子被砸爛，他們也覺得那只是吃這行飯的風險。」

　　「真是瘋了。」

　　「只有一個方式可以確認。走一條街，直接去跟那個郡警談談。」

　　「你希望這樣？」

　　「讓卡拉去，在聖塔安娜，她沒跟我們在一起。就算我猜錯了，那傢伙也不至於開槍打她。」