嘟嚕嚕嚕～～櫃檯上的電話響了。

翟要摸黑捉起電話。「『侯翟房屋仲介』。」

『……』

是打錯的電話嗎？怎麼一點聲音也沒有？翟要再重複了一次公司的招呼語後，這才聽到電話彼端有抽抽噎噎的聲響。

「你是……橘橘嗎？」

『我、我剛剛跟……育軒說了……』

翟要緊握著話筒，驀地一陣心神不寧，他的直覺搶先橘芳一步，預告了她接下來要說的內容。

「我還是不想放棄阿藍。我知道這麼做很傻，我也以為聽到他只是在逗著我玩，尋我開心時，我會非常的憤怒。但……我很失落。沒有看到他、不知道他在哪裡、沒有他的音訊，我完全無法入睡。我好想、好想他。』

單純的人，一旦付出了真心，往往無法自拔。

『我不能對育軒撒謊。當我已經知道真愛是什麼的時候，我回頭去看，才發現我和育軒從沒有過來電的感覺。我還是很喜歡他，可是現在我有了更喜歡的人了。』

「你……跟育軒說了之後，他怎麼說？」憂心地蹙起眉。

『他什麼話也沒有講，就走了。』

翟要嘆了口氣。「你打電話，就是為了要告訴我這個嗎？應該還有別的事吧？」

『我……我知道自己提出的請求很無理，可是我只有你能問了。除了你，我不認識阿藍身邊的人，你是我唯一能掌握的線索。能否請你告訴我，我要去哪裡，才能見到他？』

「……」要搜索阿藍的去處不難，只要聯絡幾個朋友就可以。翟要遲疑的是，橘芳想見他的理由。

『我知道，我沒希望，他不會愛我的。不光是因為我是個女人，而且我還大他六歲，他不會對我這個老女人有興趣的。不過，我一定要告訴他我的心意，就算被他拒絕也沒關係。起碼我能徹底地死了心，不需要像現在這樣牽腸掛肚。』

翟要的唇畔揚起溫柔的微笑，奈何電話沒有影像，傳達不到對方眼裡。

「你願意跟我保證，自己一定站得起來嗎？不會因為……而自暴自棄？」

橘芳以充滿信心的口吻說：『我保證！』

「好吧，那，我得知他的去處後，會聯絡你的。」

『謝謝你，翟要！』喜悅的電波透過話筒放送出來。

「還有一件事，我需要先告訴你。以後別再對阿藍說，要保護他的這種話。」

『咦？』

「那字眼會引起他的恐慌。」

翟要從沒想過，要對第三者說出自己知道的、關於阿藍的秘密。可是橘橘或許會是另一股拯救阿藍的力量。她正直、樂觀，總是向前看的態度，對放逐自己的阿藍而言，有可能會成為阿藍可信賴的重錨。

「阿藍從小就是個走到哪兒都受人矚目的孩子。人見人愛的長相，以及在還未經歷這事件前，聰慧善良的乖巧性格，讓他毫無疑問的像個天使。然而，美好的事物不是只對良善的人具有吸引力，對於心懷不軌的人也是極具魅力。在升上初中後，某次上學的途中，他被綁架了。」

電話另一頭，橘芳倒抽一口氣。

翟要沒有停頓地，繼續往下說道：「想當然耳，他的家人焦急如熱鍋上的螞蟻，他們報警、上電視新聞求歹徒放人，但都沒有回應，而且也沒有接到什麼勒索電話。過了一周，他們家人已經做好最壞的打算時，阿藍自己逃離了綁架犯，回到家中。」

『他、他有沒有受到傷害？』

「身體上的傷害，大致上是沒有。不過他的心靈再也無法相信人、相信愛情了。他一直覺得那是洪水猛獸，是會讓人變成沒有理智的怪物的毒素。因為，綁架他的人，竟是他小學時代就讀了六年、很熟的安親班女老師。她的口頭禪就是『保護』兩字，阿藍因此對這種說法深惡痛絕。

「據說，那名女子在囚禁他的期間總是喃喃說著：『我要保護你』、『你需要保護，否則會被惡魔給帶走』、『你不適合在外面汙穢的世界生活，你就在我的羽翼下安心地過日子吧，我會保護你』之類的話語，反覆地對阿藍洗腦。

「對方是熟人一事，徹底地破壞了他對人的信賴感。對方將愛掛在嘴巴上一事，更讓阿藍不再相信什麼愛。你想讓阿藍有所改變，沒有抱著赤腳過炭的覺悟，恐伯辦不到。」

『……謝謝你告訴我這件事，我會好好地思考。』橘芳帶點鼻音地掛上電話。

橘芳氣憤卻不失冷靜的反應，讓翟要更確信自己告訴她是對的。希望這對他們倆都是種契機。

翟要也將電話掛上。

咚、咚、咚！大門外突然傳來如雷的敲門聲，以及醉醺醺的叫門聲。

「開門，翟要！老子回來了！快開門！」按壓著太陽穴，翟要知道下一場硬仗，正要開始。

門一打開，沖天酒氣撲鼻而來。翟要反射性地伸出雙手，接住了那個朝自己倒下的男子。

「呵呵，我肥來了，世界上最笨的傢夥肥來了！」口齒不清的，育軒歪歪倒倒地纏著他嚷道：「來，快點拍拍手，笑我是個大笨蛋！」

「你喝醉了。」

「我不能喝醉嗎？」

要跟喝醉酒的人講什麼道理？翟要撐起他一邊的肩膀。「上床睡覺去吧。睡醒了，腦袋才會清楚些，看事情也比較不悲觀。」

育軒搖頭晃腦地拒絕他的援手。「放開……我還不想睡，我還要繼續喝！」

實在看不下去了。翟要故意鬆開手，任由他摔倒在地。

「你這樣還能喝的話，就去喝吧。」

育軒賭氣地想爬起來，到廚房去取酒，但手腳卻怎樣也不聽使喚。他抬起醉意深濃，紅絲密佈的眼，道：「你，是你唆使的對不對？你故意叫阿藍去引誘橘橘，害得我被橘橘拋棄，是不是？」

搖了搖頭，翟要的胸口怒火狂熾。自己該怎麼做？打侯育軒一拳，好讓他清醒一點兒？或是乾脆拂袖而去，丟他一個人喝到爆肝，酒精中毒算了？

育軒的胡言亂語尚未結束，翟要的不作回答，反過來添了他的酒膽。

大笑三聲後，歪歪斜斜的視線，繞著翟要打轉，說：「你喜歡我，對吧？你是下是想上我啊，你這個ＧＡＹ！那怎麼還不過來？你撲過來啊！你用盡那些骯髒手段，不就是要我接受你那下流的愛，還在那邊假仙什麼？」

「信不信，我真的會揮拳揍到你醒？」

育軒嚷著「才不會伯你」，然後在地上翻滾著身體，故意將屁股翹得高高的，左右搖擺著說：「看，這是你最愛的小屁屁喔！很想要吧？我偏不給你！」

徹底的語無倫次，完全的自暴自棄。翟要痛心疾首地說：「你現在在侮辱的不是我，而是你自己。我喜歡的人，不是蹲在地上下肯起來的這個窩囊廢，而是笑著告訴我說，『我今天終於贏過你了』的那個永不服輸的傢夥；是親口說，即使我是個ＧＡＹ，那也與我的人格無關的傢夥；是心直口快、笨拙、老愛管人閒事，滿身都是缺點，但卻還有一個最大優點足以蓋過這一切的傢夥。」

「我的……優點？」

翟要瞪著他道：「現在這優點也快被你自己毀了。那個絕不逃避現實的傢夥，到哪裡去了？」

育軒瑟縮了下，縮起自己的手腳，蜷曲著身體。「面對現實，有什麼難的？反正，連一個不到二十歲的臭小子都能強過我，將我交往了二十多年的女人給拐跑了，這就是現實！」

「沒有錯，你是輸了。」見他平靜了些，翟要蹲下來，與他平視道：「但你是因為失去她而心痛，還是因為輸給了阿藍而心痛？你摸著自己的胸口，你是感覺到悵然所失、心裡空了個洞，還是氣憤難消，認為自己的所有物被搶走了而不滿？」

傻傻地，育軒照他的話，摸了摸自己的胸口。

「你知道嗎？」翟要握住了他的手，將它貼在自己的心口上。「這兒是會說話的，它不會騙人。我明知你有了橘橘，眼裡不會有我，和你合夥開公司的話，我就得看著你和橘橘每天同進同出、雙雙對對，心每天都會喊痛，但我最後還是點頭同意的理由是什麼？」

奸燙、好熱的視線。育軒吞咽了一口氣。

「因為看著你只是痛，可是不能在你身邊，這顆心就死了。」翟要緊緊掐著他的手。「要不是我怎麼也甩不開你的影子，我幹麼自找麻煩陪在你身邊？我何必壓抑自己，克制自己不能去傷害到你？」

育軒垂下眼，他掌心底下的心臟，確實跳動得非常的強悍、激烈、快速。急切地以另一種語言，述說著同樣的一份感情。

「不過，一切也到此為止了。」

翟要深吸一口氣，續道：「明天一早，不管你記不記得我所講過的這些話，我都已經打破了自己的誓言，犯了和過去求學時代一樣的錯誤——愛上了不屬於我們這個圈子的你，還讓你發現了……早知道，在先前你對我鄙夷、對我排斥、對我開始閃躲之際，我就該離開的。現在，我更是非走不可了。」

又是……離開？育軒睜大眼睛。

阿藍定了、橘橘走了，連他——翟要，都不要他了嗎？每個人都要離他遠去了嗎？

「為什麼？為什麼非走不可？」

似乎沒想到育軒會開口這麼問，翟要先是一愣，接著苦笑。「以前我有過同樣的經驗，而那經驗教會我一件事——該走的時候不走，事後一定會後悔。」

放開育軒的手，翟要緩緩地站起來。「現在我離開的話，至少我們之間還有個東西留了下來——這幾個月的生活真的很有趣，我會好好珍惜這些回憶的。」

他要走了！

看著他的背影，育軒被酒精泡爛的腦袋，一時間想不出什麼好點子挽留。慌慌張張中，他捉住腦中唯一浮現的一根救命繩索。

「慢著！」絕望地開口。

翟要停下腳步。

「你……不是說要做我的練習對手？」

轉過頭來，翟要蹙起兩道姣好的劍眉，不懂他在說些什麼。

育軒攀著一旁的辦公桌，搖搖晃晃地站起來說：「我的女人，被你的『女人』給拐跑了，現在你得負責做我的練習對象，好讓我知道下一回該怎麼和女人相處，該怎麼哄她們，她們才不會甩了我。」

冷峻的臉龐進射怒火。「你是要我……教你怎麼追女人？」

好……像不該這麼說。育軒手足無措地找尋更好的說法。「追、追男人也可以！」

「什麼？！」

哎喲！育軒捉亂了發，自己只是要他留下來，可是好像弄巧成拙，反而在翟要的怒火上澆了油，讓他更生氣了。

「總之，你對我還有責任未完，你不能一走了之！」