第168章 得獎2

夏炎的致辭裡面，除了常規的答謝以外，還有一個最大的爆點：按他的說法，他的partner是一位男性。

他信守著不公開跟韓竟關係的承諾，從頭到尾都沒有提到韓竟的名字。可是夏炎的這番演講，等於當著全世界承認自己的性向，這在當今娛樂圈主流仍對同性戀存有偏見的大環境下，對於任何一位電影人來說，都不會是一個輕鬆的決定。

也正是因為如此，才尤其可見夏炎對於自己所說的那人用情之深。在座的不是導演就是演員，都能理解這種不易，因此也特別真誠地向他致以掌聲，表達祝福。

不過，「partner」這個詞，在英語環境裡幾乎不會有歧義，放到漢語裡可就不一樣了。這詞兒翻譯過來有四五種意思，既可以是「兄弟」、「夥伴」，又可以是「搭檔」、「合夥人」，相比之下，「伴侶」這個義項，大概是中國人用得最少的。

如今來柏林的中國記者，雖說大部分英語都不錯，還有不少德語也很靈光，可畢竟不是從小在英語環境之下熏陶過的，乍一聽「partner」，就算知道有「愛人」這層意思，也不敢隨意往那邊去想。

出櫃對誰來說都是件凶險之極的大事，稍微處理不當，很可能會自斷前程，從此在娛樂圈無路可走。娛記們儘管一天到晚編排明星的私生活，捕風捉影挖腐向花邊，可真到出櫃這樣蓋棺定論的節骨眼上，在詞彙有歧義的情況下，大多數也不敢貿貿然去寫。

特別是主人公還是夏家的人，一個搞不好毀了人家一輩子，那責任他們無論如何也擔待不起。

所以老外一個個都心領神會了，在場的中國人可沒幾個聽得進夏炎這段話。果然頒獎典禮一結束，在退場時衝上來圍著夏炎想要採訪的記者，第一個就問到了這件事。

「夏導您好，首先恭喜您首次執導就一舉奪得金熊獎。您在獲獎感言裡提到您想以此片向一個人致敬，而此人正是您重要的mentor和partner。請問這個人具體與您是什麼關係呢？您所說的partner，在這裡是指愛人嗎？您願意透露這個人的名字嗎？」

夏炎選擇用英語致辭，當然不是為了秀自己英語好。他答應了韓竟不會公開他們的關係，如果公然承認自己是同性戀，恐怕好事的狗仔繼續深挖下去，也會讓韓竟受到波及。現在刻意用英文說得比較模糊，正是為了防備之後落人口實。

他友好地笑了笑，稍微低下頭來，顯得有些難為情。

「你們知道，我小時候是在加州長大的，上中學才回到國內。雖然到現在用漢語對話或者寫作都不成問題，不過我確實有一個小的困擾，就是我說英語主要靠的是語感，導致英文中有一些詞，我沒辦法準確地說出它對應的漢語是什麼。比如partner，我覺得中文裡面好像沒有哪個詞能夠表達它的意思，如果硬要說的話……可能說『哥們兒』比較相近？可以說他是我的好哥們兒吧。」

夏炎確實在生活裡時常就叫韓竟「哥們」，不過這個詞放在現在這檔口，意義並不會讓人往那個方面去想，也算是明確做出了否定的回答。記者熱情不減，又追問道：「那麼這位對您影響很大的『哥們』，到底是誰呢？您願意透露嗎？」

夏炎搖了搖頭，「很抱歉，他的名字我確實沒辦法說出來。托柏林電影節的福，現在國內的觀眾對我關注度很高。我知道有支持我的，也有許多不相信我、質疑我的聲音。對於這些，作為影片的導演我當然全盤接受，但是我還是希望能夠確保我的朋友不受這些的影響。所以我不會把他的名字公之於眾。懇請大家能夠體諒。以後如果還有機會，我會選一個合適的時機讓大家知道他是誰的。」

畢竟不是正式的採訪，夏炎只答了倆問題，後面的就都被周禮擋了，只說想要採訪請預約時間。就是這樣，夏炎回到酒店的時候，也已經過了後半夜1點。

韓竟早就回來了，一直坐在沙發上等夏炎。他其他什麼都沒有干，就只是在那等著。夏炎進到屋裡，臉上一直維持得當的微笑才鬆懈下來，露出些許疲憊的神態，眼神卻仍是格外明亮的。

他走到韓竟跟前，半跪下來，握住韓竟放在膝蓋上的手，特別誠懇地自下往上望著他，「對不起……我在頒獎典禮上這樣說，讓你覺得很困擾吧？」

韓竟用手指輕輕理過夏炎柔軟的髮絲，半晌才道：「我總覺得，出櫃這種事，應該是由我來做的，這次倒被你搶了先……等我回去跟曦姐商量一下，找個機會就公開我們的關係吧。你的想法還沒變嗎？還想讓別人都知道我們在一起了嗎？」

「嗯，當然想……」夏炎猶疑著點頭，似乎沒有理解韓竟在說什麼。他皺著眉想了好半天，想透了之後表情在一瞬間舒展開來，喜不自勝那般興高采烈地笑著撲進韓竟懷裡，摟著他狠狠親了一口。

「當然想啊！想讓全世界都知道我們在一起了！你不介意了嗎？」

韓竟微笑著搖頭。「不如這麼說吧，我也想讓全世界都知道你是我的，我一個人的，讓他們都別惦記。我在心裡已經無數次幻想過這個場景了，到現在才付諸行動，希望沒有讓你等得太久。」

————————

夏炎跟韓竟第二天一早已經坐上了回帝都的飛機，根本沒給記者留什麼預約採訪的機會。夏炎嘴上還是卡碟了一樣反覆叨咕著「寫不完了寫不完了」，言外之意，還哪有時間接待一群人來採訪呢？

記者還有無數想問的問題，這回就一概都沒了著落。

可這一點也不影響觀眾對這件事的熱議。中國人拿金熊獎是何等大事，頒獎典禮國內不少媒體都有文字直播，而夏炎受獎致辭和接受採訪的視頻片段，也很快就被發到了網上。網友裡不乏英語功底強的，都說聽夏炎的話，partner明明就是指同性愛人。後面採訪裡夏炎改口又說只是哥們，也不過是說話的技巧罷了。

在這個無腐不歡的年代，一位男性公眾人物公開承認自己是gay，反響通常都是十分激烈的。特別是承認的人還是夏炎這樣可愛的娃娃臉小鮮肉，特別是說的時候小鮮肉看起來又那麼認真、那麼帥、那麼深情款款男友力＋max，這次造成的轟動效應，甚至堪比一次新媒體上的海嘯——還管什麼家裡有沒有錢柏林的門票是不是買來的，光看這臉光聽這聲音，就夠再下三碗飯了好嗎？

——雖說這種言論三觀似乎有些微妙，不過得承認這些粉絲往往都非常熱情。夏炎的微博一天之內漲了將近30萬粉絲，最新的一條微博下面，也已經多出了4萬多條留言，除了恭喜他得獎、表達愛意和支持以外，絕大多數都在軟磨硬泡問他那位partner到底是誰。

夏炎自然是不會說的，莫說不說，他現在趕論文忙得連打開手機刷刷微博的時間都沒有了。網友得不到回復就去找別人，一時間幾大八卦公眾號上面全是在問這件事的，各種猜測眾說紛紜，不過韓竟跟夏炎之前藏得還算隱蔽，這次在柏林又沒接受採訪就匆匆開溜，媒體知道他倆關係的幾乎沒有，誰那也給不出個確切答案。

別人那問不著，網友最後就都集中到了八掌門周發財這裡，希望掌門能投喂一些猛料。結果沒等到夏炎的對象，等來的倒是一組照片。

就是那組夏炎在機場穿著軍大衣被拍下的照片。軍大衣的款式是多年以前的老版，現在已經很陳舊了，衣服又大又厚，穿在身上非常臃腫，絕對沒有任何一個地方能跟「好看」搭上點邊兒。

然而畫面上最吸引人的還是夏炎那熾熱而充滿了活力的眼神，那樣自信，而又那樣怡然自得，似乎不僅不覺得這衣服穿著會讓他丟臉，反而對這件衣服尤其習慣。

八掌門用「史上最接地氣青年導演」來作為這幾張圖的標題，還在末尾附上短評：【《父親》在柏林最終得到金熊獎，多少也算是對有人質疑夏家操縱入圍名單一事的回應。夏炎這個人挺神的，一個從小衣食無憂的富二代，為了寫劇本一個人跑到農村去，一呆就是小半年，自己平時生活那麼優渥，為了拍電影，還真可以幹得了農村那些粗活，受得了那份苦。單說這點，掌門是覺得很不容易了。】

【《父親》這部電影，因為本掌門之前在柏林，有幸比各位提前一點一睹為快。掌門沒辦法說這電影是好看還是不好看，真的說不出來，似乎這部片子單純地超越了好與壞這個評價體系。唯一可以確定的是，這是一部值得用心去看的電影，看過之後，關於人性，關於社會，關於我們自己，會有許多收穫。】

【對於《父親》本片，和夏炎這個人，掌門覺得，這一次如果與他們有關的話題就只有八卦和炒作，會是極大的不尊重，也是影壇極大的遺憾和損失。因此，關於各位網友留言及私信問及的問題，請恕掌門此次不予答覆。真誠致歉。】