下文節選自《北歐假日情事》

© Alex Y. Grey

傑瑞趕到艾米的旅館。這個女人也穿著白色浴袍，也有點失落。見到了傑瑞，他彬彬有禮，她也漲了些精神。艾米請他坐在客廳的躺椅上，自己坐沙發。她從咖啡桌上拿了瓶蘇打水遞給他，看他喝了一口，平靜地說：

「我好像被婷婷襲胸了，我不能肯定。」

傑瑞一口差點噴出來。他瞪大眼睛問：

「襲胸？」

「她的手放到我乳房上了。」

這就是總裁風範？傑瑞想，性感的場面，別人在想像，她化為了現實。我不是當總裁的料。我只配給她拎包……

「在商店？有外人在場嗎？難道是在街上？對不起我不該揣測。方便的話，請細說。」

艾米講了試衣間的風波。敘述簡略而準確，沒有修辭，沒有渲染細節讓當事人——婷婷或者她自己——難堪，也沒有過激的語氣。說話時，兩手安放在膝蓋上。傑瑞凝神細聽，偶爾問個問題。艾米講完了，他鄭重地說：

「對不起！我替婷婷向你道歉。」

「可能是誤會。」艾米說，「她的動作很輕，意外觸碰也是可能的。」

「不，從你的描述，她是有意的。」

「你怎麼知道？你又不在場。」艾米朝傑瑞投過幽怨的一瞥，彷彿不是婷婷，而是他冒犯了她。

「我的確不在場。但她趁你蒙著眼睛，把手掌按在了你的左乳。」

「不是左乳，是右乳。」

「對不起，是右乳。她還擠壓了一下。」

「可能擠壓了，只是可能。發生得很快，我都不肯定記憶是準確的。」

發生得很快，傑瑞心想，在試衣間！婷婷你想製造創傷性的回憶，還是炙手可熱的網路影片？

「你是否有不適？」他問。

「沒有。我敢肯定，婷婷沒有惡意。」

「她也許沒有惡意，但如果傷害了你——」

「她不想傷害我，我也沒有被傷害。」一直語氣柔和的艾米抬高了聲音說。

她不想興師問罪，傑瑞想，她不討厭婷婷，甚至為婷婷開脫。謝天謝地。艾米真可愛。煞有介事招我過來，然後紅著臉，故作鎮靜地談乳房。雖然她隨時會發火，如果我不當回事，嬉皮笑臉……

「我很糊塗，」艾米繼續說，「請幫我澄清她的意圖。」

「意圖？」傑瑞喝了口水，無奈地說，「既然她沒有惡意，何必呢？而且我也幫不上忙。」

「為什麼？你們結婚多年，你難道不了解她？」

「我又不住她腦子裡。而且，試衣間發生的，我只了解了大概……」

「不是都跟你講了嗎？那麼羞恥的事，要我重複一遍？」

「敘述歸敘述——」

「你不相信我？」艾米投過來帶著怨恨的目光。

「不，我完全相信！每個字！我的意思是，口述雖詳盡，也難還原當時的情形，就像一本小說，寫得再長，也不如電影逼真。」

「小說也有逼真的……你究竟想說什麼？」

「敘述之外，最好演示一下。」

「怎麼演示，難道叫婷婷過來？」

「不不。即使她同意，我也無權要求你再次經歷這種難堪。我想的是，我扮演你，你扮演婷婷，這樣我能體驗你所經歷的。」

傑瑞住了口。艾米忽然笑起來。

「體驗？你拿什麼體驗？」

「的确，我沒有乳房，演示也白搭。」

艾米邊笑邊點頭，她的馬尾辮上下擺動。

「所以別尋根究底了，」傑瑞等她笑完了，吁了口氣說，「我給婷婷簡訊，讓她向你道歉。給你買件禮物怎麼樣？必須有點表示，畢竟她動了手。說說你想要什麼。」

艾米凝視傑瑞，像沒聽見他的話，過了一刻才說：

「你想演示一下？不如這樣，我扮自己，你扮婷婷。」

她露出了那個不設防的笑。傑瑞的心跳加速了。

「真的合適嗎？」

「可以的。但你得遵從我的吩咐，不許胡來。同意就點頭。好，我去準備一下。」

她去了臥室。我點頭太急了，傑瑞想，她以為我巴望這個。有什麼辦法？場景的性感程度突然提升，讓人難以招架。艾米回到客廳。浴袍已被拋棄，她換上了T恤衫和寬鬆褲。

「找不到類似的高領毛衣，不能蒙著頭。我閉上眼睛，湊合吧。也不必站著了。」艾米坐到沙發上說。

其實臥室更適合演示，傑瑞想，有個穿衣鏡，更像商店的試衣間，但他沒開口。眼下場景的性感程度已超出意料。

「你伸出手掌按我的右乳房，輕輕地。」

艾米說著，閉上了眼睛。傑瑞從躺椅上起來，半跪在沙發邊，按她說的做了。艾米吸了口氣。伴隨著她的呼吸，她的乳房在傑瑞的掌心微顫。她的乳頭飽脹了。我的手按到了艾米的……傑瑞心想，她有了生理反應。我的心跳和呼吸都加快了。我在出汗。必須控制自己。理智！要解決，而不是製造問題。婷婷襲胸了，如果她丈夫也襲胸，還是對同一個人，這事傳出哥本哈根，會比飛機快。等我們降落在舊金山……只聽艾米說：

「太輕了。」

「什麼太輕了？」

「你按得太輕了。稍重一點。對，就這樣。時間夠長，不要再按了。」

傑瑞撤了手。

「當時情形就這樣。」艾米睜開眼睛說，「但是你擠了一下，雖然我沒叫你做。」

「對不起，我沒有意識到……」