「親愛的,」伊萬對妻子婷婷說,「我們好久沒旅行了。去丹麥怎麼樣?」
身著罩袍、腹部隆起的婷婷面無表情地望著丈夫。雖然年近五十,頭髮稀疏,他的情慾卻絲毫不減。當初他求婚,婷婷考慮過,自己比他小十幾歲,是否會不和諧,誰知他有求必應,遇強則強;不鳴則已,一鳴驚人。歡愉的時刻,回想都臉紅。可惜,最近婷婷懷孕,夫妻的親密退步成了偶爾的一吻。不是不想做愛,也不是無知,以為孕期必須禁慾。他們只是不想破壞房事的完美業績。所以婷婷表達顧慮時,伊萬也不勉強。他提去歐洲,也許是想借旅行提升情趣,解決孕期做愛的大挑戰,讓夫妻的性生活再上一個台階?或者,婷婷帶著一絲不悅想,在丹麥,賣淫合法,他想招妓,在別的女人懷裡……
「與其去旅遊,」婷婷說,「不如賺點錢,搬去歐洲。」
其實,一年來,美國變化很大。通膨在加速,城市環境在惡化,犯罪率在上升。連伊萬就職的學校也因為經費困難,老師罷工,學生遊行。「象牙塔也不清淨了!」伊萬感嘆。在這糟爛的時代,除了跟愛人雙宿雙飛,在文學和藝術中尋求慰藉,人生還有樂趣嗎?
「好啊,搬去丹麥!」伊萬說。
「你說丹麥,而不是別的國家,」婷婷問,「有特殊原因嗎?」
「有的,」伊萬說,「最近讀到一本小說,題為《愛在哥本哈根》,講富豪夫婦去丹麥旅行——」
「他們揮金如土,回國就破產了?」
聽不苟言笑的妻子調侃,伊萬舒心地笑開了。「不是。他們偶遇一位年輕姑娘,名叫艾米。夫婦都對她有意……」
「男的女的都有意?」
「嗯。此書俗名《總裁夫婦都愛我》。」
「純屬消遣嗎?」
「不!此書頗有深度,我強烈推薦!」
當晚,忙完了家務,婷婷找電子版讀了起來。一氣讀完,她非常喜歡。給我一份家業,婷婷想,我也能像劇中的女人那樣當總裁!不過,她必須時時勾搭女人嗎?生活夠複雜了。而且,真有那樣的丈夫,會幫妻子找情人?結尾有個三人同床的情節。婷婷忍不住回想克莉絲汀在世時,她們和伊萬做過的。也許,伊萬喜歡這書,是因為它勾起了回憶?
雖然對三人同床不感興趣,婷婷想去哥本哈根轉轉,趁美金還沒貶值成廢紙。讀完書,她就查起了去哥本哈根的機票。