夏目在戀戀居酒屋內往窗外看著，看到北原從一輛車上下來，山崎醫師也下車，拿著傘幫北原撐著。
　　「山崎醫師？」夏目唸唸有詞地走向門口，打開門，他看到山崎醫師的視線一直停佇在北原老師臉上，而北原老師臉色似乎有異，夏目於是走了過去。
　　「老師…山崎醫師…」夏目喚著。
　　北原這才抬起眼眸看著夏目，露出鬆了一口氣的笑容。山崎的目光似乎也離不開北原老師的臉龐，夏目總這麼覺得。
　　「剛剛，在書店附近的路上，遇到高……讓北原先生不舒服的男人，他的情緒需要安撫一下，交給你了。」山崎對著夏目說，然後，正轉身欲離去時。
　　「謝謝你，山崎醫師。」北原看了山崎一眼，道著。
　　山崎看著北原笑著：「不必客氣，你多保重，我先失陪。」說畢就小跑步進自己的車內。

＊

　　「老師…」夏目看著北原碗裡還有三分之二的拉麵，問：「你都沒怎麼吃耶？吃不下嗎？」夏目看著若有所思的北原。
　　「嗯，沒什麼胃口。」北原把筷子放下。
　　夏目摸了摸北原的額頭，又摸了摸自己的額頭，道：「沒有發燒。你怎麼了？」
　　北原有點落寞的眼眸看了看夏目，搖搖頭，沒有說話。

　　他們回到小宅，夏目把門鎖好，不一會兒，北原衝進洗手間，開始嘔吐。
　　「老師，…老師…你怎麼了？」夏目脫下外套，也跟到洗手間，見北原跪在馬桶前狂吐。夏目輕輕拍著他的背，看到他的臉上有一些淚水。他吐累了，坐在地板上，含淚的雙眼呆滯，問著夏目：「春彥，你會不會覺得我的身體很髒？」
　　「咿……為什麼這麼說？」夏目拿著毛巾幫北原擦拭嘴角。
　　「……」北原看著夏目，眼淚又浮了上來，索性躲進夏目懷裡哭泣。
　　夏目此刻回想起山崎醫師在醫院說過的話：『要注意他的精神狀況。』
　　夏目把北原帶到房間床舖上坐著，看著他說：「老師，北原老師，你看著我。」
　　北原大大的眼眸無助地看著夏目。
　　「你認得我是春彥嗎？」夏目看著他說。
　　北原看著夏目，點點頭。
　　「老師…」夏目很輕聲地在北原的耳邊說著：「春彥很愛你，不管是你的身體，還是你的心靈，你的全部，春彥都很喜歡，很喜歡。所以，請你不要再說什麼身體很髒之類的話了，好嗎？」
　　夏目抱著北原，道：「你一點都不髒，你是我的北原老師，永遠都是呢！」
　　「嗯。」北原靠在夏目胸前點頭，情緒漸漸緩和。