夏目和北原搭著回東京方向的新幹線，北原低頭看著書，沒有和夏目說話。手機在夏目口袋裡震動著，他取出手機，摀著嘴小聲接聽：「是，我是夏目……很抱歉…真的很抱歉…老師可以再給我一次機會嗎…拜託您…是…是…有…紙本交了…真的很抱歉…明天我會過去…真的很抱歉…謝謝您。」
　　北原看著夏目，覺得很過意不去。
　　夏目收起手機，沒有說話。
　　「抱歉…」北原輕輕說著。
　　夏目轉過去看著北原。
　　「抱歉，害你口試沒辦法參加。」北原看著夏目，眼裡充滿歉意。
　　夏目搖頭，微笑，道：「沒關係啦，指導教授會再給我一次機會補考。」
　　「謝謝你，春彥，謝謝你趕來。」北原大大的眼眸，亮亮的，柔柔的，看得夏目小鹿亂撞。夏目害羞地趕緊把目光挪開。
　　「還有，幫我謝謝你的學長。」北原又道。
　　「嗯！」夏目笑著點頭。

　　晚餐之前，夏目帶著北原去市區重新配了一副眼鏡，夏目挑了一副黑邊細框的鏡架讓北原戴著，問：「喜歡嗎？」
　　北原看著鏡子裡的自己，露出甜甜的笑容，點頭：「嗯。」
　　晚餐，他們又去了戀戀居酒屋。
　　「今天，好冷哦！晚上，天氣預報說會下雪，不知道真的假的。」老闆金城站在櫃台內，對著坐在櫃台前的夏目和北原說著。
　　「確實，白天就明顯降溫，冬天真的來了。」夏目搭腔，又看了看北原。
　　北原微笑著，點頭，斯文的眉宇間多了一絲溫柔。
　　「點餐，我要…拉麵。熱茶。」夏目道。
　　「又是拉麵，拉麵一份。」金城複誦一次。
　　「我也是。」北原對著金城道。
　　金城瞪大眼睛，瞄了瞄北原，又瞄了瞄夏目，微微痴漢笑，喊著：「拉麵兩份。」
　　「我可以點一小杯燒酒嗎？」北原看著夏目問著。
　　夏目愣了一下，答：「…嗯，天氣冷，喝一點暖暖身子。」夏目猜想，昨晚的事讓北原不太能承受，因此，又需要酒精了吧…
　　金城對著北原露出和善的笑容，道：「總覺得北原老師最近不一樣了。」
　　北原看了看金城，又看了看夏目，沒有搭腔。
　　夏目瞪著金城，示意他不要再說了。金城瞪了回來，嘴巴嚅動著，沒再說下去。

　　用完餐，他們一起散步回小宅。
　　愈晚愈寒冷，今年的初雪果然在今夜降下，從房間的窗戶看出去，昏黃的路燈把雪的姿態和身影模模糊糊映照著，北原已換上睡衣，坐在床上望著窗外的飄雪。夏目忙完作業後，近凌晨才換好睡衣，走進房間。他見北原靜靜地看著窗外，邊爬上床，拉上被子，問著：「還不睡？」
　　「嗯，下雪了…」北原看著窗外答著。
　　夏目凝視著北原老師看著窗外的清秀臉龐，很平靜，很溫柔，很細緻，很有吸引力，看著看著，夏目又著迷了。夏目不知不覺把鼻尖湊近北原的頭髮，仔細地聞著那股淡淡的香氣，北原轉過頭來，差點就撞上夏目的鼻尖。
　　北原的眸光溫柔地落在夏目看到發呆的眼睛裡，一群小鹿又開始在夏目的胸膛裡胡亂撞著。北原的呼吸裡有種甜甜的味道，夏目感覺自己快要窒息，「這種承受不住的感覺很難形容…」夏目在心裡想著。接著，夏目看著北原的雙唇，霎時間，就像被強力磁鐵吸過去般，夏目的唇緩緩靠近北原的嘴唇，然後就黏了上去。
　　北原老師沒有抗拒，閉上雙眼，靜靜地感覺夏目的溫柔在他的唇間游走。夏目輕輕地移動著雙唇，慢慢吻著北原的唇瓣，緩緩地用舌尖輕舐著，他的手扶著北原的臉頰，感覺北原臉頰暖暖烘烘的溫度。
　　夏目偷偷張開雙眼，看著閉上眼眸的北原老師，臉上滿是溫柔。夏目邊親吻著他，邊呼吸著他的呼吸，雙唇不知不覺之間移至他的頸子，他的舌尖在北原的肌膚上輕輕滑動著，夏目感覺到北原的呼吸瞬間緊促了起來，他抱著北原的身子，感覺到他強烈的心跳。一時之間，失去理智的夏目，居然開始對北原輕解羅裳。然而，北原張開雙眼，不自覺地抓住夏目的手，阻止他繼續解開他的衣扣。
　　夏目這才稍稍恢復了理智，他發現北原臉上有一些抗拒，道：「對不起，老師，對不起…」
　　北原搖搖頭，看著夏目，道：「沒事，我沒事。」
　　夏目還是好想抱著北原老師，他輕輕抱著他，今晚不敢再越矩。