回到醫院，山崎花了一些時間幫北原處理治療傷口。並且幫北原安排了單人套房，讓北原可以安心在醫院治療個幾天，一方面山崎較方便看顧北原，一方面可以讓北原安心。若留北原一個人在宿舍，山崎擔心夏目突然回到北原的宿舍，再度對北原做出卑劣的行為。

　　護士正在幫北原打上點滴，山崎披著白袍走進病房，站在一旁看著。

　　護士完成後，轉身看到山崎，道：「山崎主任，已經弄好了。」

　　「嗯，謝謝，妳先下去吧。」

　　護士推著護理車離開病房。

　　山崎走近北原，坐在床沿，輕輕撫摸著北原的額頭，微笑著道：「有沒有哪裡不舒服？」

　　北原搖搖頭，臉色依舊蒼白著，兩隻楚楚可憐的大眼眸哭得紅紅腫腫的，讓山崎好捨不得。山崎吻了北原一口，道：「你在醫院安心休養個幾天，暫時別接夏目的電話，不要讓他找到你，否則，我會擔心的。」

　　「嗯。」北原看著山崎，眸光很溫柔，很動人。這樣的北原蓮之助無時不刻都讓山崎放不下心。

　　山崎輕輕玩著北原的髮梢，對著北原露出爽朗的笑容，輕聲在北原的耳畔說著：「蓮之助，我愛你，不希望你再受到任何傷害。所以，答應我，不要再跟夏目交往了，好嗎？」

　　北原看著山崎，眸光裡有些猶豫，因為畢竟夏目春彦是把北原從高野悠手中救出來的人，也曾經對北原很好，是北原背叛了夏目，才導致夏目的不理智。

　　「我想找春彦談清楚。」北原說著。

　　「那至少不能單獨在宿舍談。我陪你。」山崎很堅持。

　　「我會小心的，你別擔心了。」北原輕握著山崎的手。

　　「我怎麼能不擔心。蓮之助，好好保護自己，隨時和我連絡。」山崎摸著北原的臉龐叮嚀著。

　　「嗯。」

　　山崎的手機忽然震動著，山崎看了一眼來電顯示，是百惠。

　　「蓮之助，我接一下電話。」

　　北原看著山崎走至門口，以手捂住手機，小聲說話。

　　「什麼事？」

　　「你在哪裡啊？下班了嗎？」百惠問著。

　　「在醫院。到底什麼事？」

　　「在辦公室？值班室？還是急診？」百惠又問。

　　「在病房。妳到底要幹什麼？」山崎不耐煩。

　　「幾號病房？」

　　山崎嘖的一聲，沒有回答，道：「我要掛電話了。」

　　「等一下...算了，我問護理站，你掛吧。」說畢，百惠便掛斷通話。

　　「蛤？妳....」山崎把手機放回口袋，走向北原。

　　「是尊夫人嗎？」北原問著。

　　「嗯。」山崎輕握著北原的手，坐在床沿。

　　「下了班，你該回家休息了，我一個人可以的。」北原道。

　　「....我暫時不會回家，會留在辦公室休息，好方便上來看你的狀況。」 山崎深深地又吻了北原一口。

　　就在此時，病房門被打開來，山崎轉過身來，正好與百惠四目交對，一陣錯愕與尷尬。

　　百惠把目光挪至北原臉上，並且走近，道：「北原副教授？你怎麼....」

　　北原愣著，一臉困窘。

　　「妳跑來幹什麼？」山崎走向百惠，故意擋住百惠的視線，不讓百惠把注意力放在北原身上。

　　「來看看我的老公為什麼值完班還不回家，究竟是被哪個狐狸精給迷走了呀？」百惠故意移動身子，再度把注意力放在北原蓮之助身上，道：「北原副教授是怎麼了？怎麼住起院來了？」百惠的口吻要說是關心，不如說是探人隱私的八卦口吻。

　　「病人隱私，沒必要告訴妳，快點回去啦！」山崎一直在趕人。

　　百惠為此火了，道：「山崎真一，怎麼？捨不得人家關心一下你的老同學啊？我和北原副教授也算是同道，剛好知道了他住院，我總是要表達一下我的關心嘛，再說，爸爸也是很關心北原副教授的，若是爸爸知道了，也一定會來探望北原副教授的。這是禮貌啊！」

　　山崎瞪了百惠一眼，道：「妳知不知道妳只會打擾病人，走啦，回家。」

　　山崎揪著百惠的手臂往病房外拉。

　　「咿...你放手啦...真一...」百惠被拉著走，別無選擇。

　　山崎揪著百惠的手臂一起進電梯，按了Ｂ2直達地下室停車場。百惠甩開山崎的手，一臉不滿，道：「你就打算穿這樣回去啊？」百惠瞪著穿著白袍的山崎，雙手抱在胸前。

　　「不是我回去，是妳回去。我還有工作要忙。」山崎背靠在電梯上。

　　電梯門一打開，山崎推了百惠一把，讓她出了電梯。

　　「開慢一點，再見。」山崎立刻按了關門。

　　「喂，你呼攏我？」百惠伸手還來不及阻擋，電梯就關上門了。

　　百惠實在氣得七竅生煙，剛才進到北原的病房時，親眼看到山崎把臉撲在北原的臉上，那無疑就是親吻，百惠雖然只看到了山崎的背影，但她絕對相信這兩個男人之間有著不尋常的親密關係。生氣歸生氣，百惠仍然思量著要如何挽回山崎真一的心，這關乎著兩家人的名聲。