第12章

交换

铁男走来走去，第二个相似之处是旅馆把东西分在大厅的两边划分。左边的一排橱柜是由非常耐用的香紫木材制成的，可以完美地抵抗白蚁和昆虫。橱柜整齐地摆放着顶排的菜肴，中排的调料，底排的炊具。在周围散布防霉草药香。

这种木头，经过一段时间后，颜色会变深，或者呈暗红色，但现在仍保留着原初的红橙色，所以男猜测这家客栈刚刚成立不久。

深甜醇厚的沉香木香气穿过嗅觉，男向右侧的散发香气走去。这个地方放置了一长排架子，从主门一直到后院出口，高至底层天花板。架子的名是“天下”。

沉香的香气与成排架充满的数百种酒的醉人香气融为一体。下面一排排架子包含所有常见类型的民間酒：白酒，国逃酒和云村酒。上面的行逐渐不同，根据架子的高度划分等级。

排在平民酒之上的是风水有情酒，为文人带来轻飘飘，飘荡和洋溢的诗歌感兴。

高浓度的英雄酒令人陶醉喝个不停，大口喝胜于饮水属于浪客剑士流浪江湖。

窈窕淑女的酒种会醉意，喝了她的脸色红润，脸颊粉色，更加美丽。此类酒得受台阁小姐和贵族女子非常喜爱。

文官喜欢喝的酒有两种。一种是国家梁栋酒。适量饮酒可以保持头脑清醒，精神灵敏。如果沉溺于太多的乐趣，饮酒过量，就不再知道天地在哪里。

其次是圣人君子酒。四个不朽的字，就像一堆轰然倒在了铁男的头上的圣贤书。圣人字占据了架的整个一角，君子两个字则小如苍蝇和蚊子。

男笑得很开心，因为讽刺的文笔对那些看看井下的天空和通过半眼视为人生却喜欢说教仁义道德的文士和腐儒付给的这种酒。

君子不与天下争，然而又呶呶不休动口不动手。动手就是与天下争，动口就是教天下，与天下争相比输赢，谁是低下？

威风凛凛的武将对一堆長背会花費布料的人群形成激烈鲜明对比。那种被文官认为蛮力的人喜欢凯还歌酒永远喝下去而不醉庆祝大胜的功勋，但一旦大醉玲珑，总是嘴胡言乱语，不醉不归。

男踮起脚尖看着最上面一排架子。统治在巅峰当然是为皇帝保留的帝王酒。男从未有幸享受。

他想象着辣而不浓，浓而不醉，带着天然花香的酵母香包住他的鼻子，把他升到天堂。灵魂飞扬，精神安然。确实如此帝王酒的品质。作为一个皇帝，思想和精神必须始终坚定。

从百姓，江湖，淑女，文臣，武将到皇帝各类酒全部出现。生活中，不仅有花钱的人，还有想出千计的计谋从天下口袋里勒索钱财的人。奇怪的是，他不看到四类人中最被低估的一个：商人。

男瞥了一眼双手撑着下巴坐着的老板娘。铁男猜测流星提防人们的讽刺，批评和官军指责她敢于与上等贵族站在同一排，所以她才“忘记”陳列为商人保留的酒 - 遭受各类人鄙视是狡猾和欺骗的商人的他们的屈辱，奸商们才可能吃钱又出生金钱天下最快，最多。

或许很大程度上正是因为这个原因，商人才成为各阶层中最被鄙视的？真可笑，如果缺粮导致饥捣喉，渴如火，无钱招兵买马，即使是有才圣，也不过是饿鬼而已。想要足够的粮食和武器，首先需要钱，而说到钱，就必须提及商人。人们看不起赚钱的人，这是可鄙的。

铁男曾经在许多地方喝专供商人使用的酒。大多数除了味道比其他酒更浓以外，没有什么特别之处。他越想越想尝尝流星亲手醱醅的酒。

他猜测，这酒主要是谈生意时喝的，所以应该比较淡。一旦被别人灌多，酵母中酿造的草药物质就会产生幻觉，很容易失算，让对手有机可乘。

那酒的味道提醒在任何情况下都要小心，尤其是在做交易的时候，就像流星拿出钱来数数的方式，一点一点地地计算着账本，但时不时看一眼他。

如果客人不注意，她就罷了，但每当她相遇对方目光时，她都会微微一笑，举起手来，表示客人请随便一点，就像在自己家一样。

铁男坦然地转向到大厅两侧。他抬头看了看通往楼上的折线形状楼梯，却没有看到什么特别的地方。两个楼梯之间有一个靠近底层天花板的高书架。

书架距离收银台十步之遥，从流行的平民，歌谣，谚语到四书五经等考生考试用书，应有尽有。

值得注意的是，还有一堆奇怪的书，作者是西方金发蓝眼睛的人。流星等了很久，铁男仍然欣赏风景，然后老板娘过来说话：

- 如果您喜欢任何一本书，只需拿走它，阅读它，然后将其放回书架即可。- 老板娘指着男手里那本书名奇特的西洋书。皮封面上刻着一群商人骑着骆驼穿越沙漠的图画 - 哦，我最喜欢那本书。你曾经走过丝绸之路吗？

男求才笑着并向老板娘告白：

- 我不知道怎么读这本书，我过去在西方人手里看到过它，只是好奇。

- 哈哈，我喜欢直率的人。- 流星问 - 你想吃饭还是住宿？

铁男将书归还到原来的位置：

- 最便宜的房价是多少？

- 每晚十文钱。

- 家丁一天的工资是多少？

奇怪的客人环顾四周，却没有提及入租个房间的事情，而很长地四处张望。她说住宿还是吃饭，他又问了各种各样的问题。

前几天，另一间店的家丁去查探被老板娘抓了，现在却出现了一个可疑的人，让流星不得不提高警惕，从头到脚打量他：

- 你关心干么？打算阴谋什么？我们都是女人女孩，但都不容易被欺负！

铁男一头雾水，他想说的话很怪癖，对于流星这样敏感的人来说，更不寻常。但他没有别的选择，他必须说出原因。令人难以置信的理由增加了怀疑。女子多疑，害怕千里之堤，溃于蚁穴，于是大声吩咐道：

- 给我包围他！

女孩们突然从四面八方冲出来，举起武器围住了他。男皱起眉头，发现自己被困在了一个五角星形之中，无数少女堵住了每条退路。

流星看到铁男瞄准了队最薄弱的位置。他在阵型建立之前有力量打破它，但不行动。他想表达他的诚意。流星随后示意女孩们等待命令。

- 你是谁？快点供述吧！- 老板娘发出比刀还锋利的侧目 - 半句谎话，我就把你交给皇军处理！

紧张的局势迫使他不得不开口说话，铁男咂舌，呼了口气：

- 我告诉过你了，我是一名参加武术大会的斗士。我没钱，村民也不让我睡觉，只好找个旅馆，请求交换条件的机会！

真诚的言语不足以说服老板娘：

- 你的记名斗士的木牌在哪里？

铁男一脸苦相，苦笑着讲述了到达谅洲的过程。他省略了鬧乱集市和对过去的闪回，也隐藏了触碰田间山女们的事：

- 我必须找个地方避雨，所以还不能去母山记名。

少女们扣压着嘴，咯咯地笑起来。田野下那些很难说的事情，他没有透露出来，但山女们却依然恶眉恶眼着他。

自从回到客栈后，山女就不舒服，这个姑娘生气地踢籮砸筐，另一个姑娘惹恼了客人。很多姑娘次说，她的腿被水蛭咬了，必须抹药，躺在自己的房间里非常长。

月 - 最小的山女，心神恍惚，心不在焉。她平时很胆怯含羞，但还没有到永远询问的地步，她才回答说。面对着他，她害羞地低下头，捂着比下午更红的脸。当时不可理解的态度，被此时奇怪的举动彻底声讨了。

流星评估道，这位客人家伙除了本领比别人高之外，长相一般，不美也不丑。拥有比星星还明亮的眼睛，却隐约了无限的悲伤，脸上总是挂着忧心心事和无法向任何人吐露的忧郁。

这些愁苦的人，包含了幽郁，无法也不愿意与任何人分享，很容易颠倒女儿的神魂，但山女们对他不满意。老板娘忍住笑，肯定是下午见过面，也许他们仍然有一些共同秘密。

- 你没有记名斗士的木牌，鬼才相信你。这馆向来只有女人和女孩，如果突然出现一个男人，一定会被别人异议…

他打断她：

- 那我就不打扰你们了。

他离开，女孩们把他围得更紧了。老板娘摇摇头说道：

- 你的来历不明，你不能想来就来，索赔走就走！

男叹了口气：

- 我不想打女孩！

- 敢重男轻女？- 老板娘笑妩媚 - 活该被打！

阵势同时从四面八方攻击来。男以极快的速度冲了出去。没有击中目标，身后的刀剑斩碎了桌椅，两边的长棍磕打碎了瓷砖地板。男低头躲过前面的武器割伤自己的脸，双手旋转推女孩们纷纷摔倒得很远。

退路一打开，棍和剑一起把风扭曲就攻击到了他的身后。他的身体向右转，突然看到了月的影子，尽管他知道自己会被击中，但他还是尴尬地改变了方向。加强背部力量承受身后山女的天降击，铁男高高飞起，避开了攻击。

- 休想逃跑！

老板娘大声喝令众人追。整个团队几乎与铁男同时行动，有节奏地协调严紧，挥舞棍子向下他的头。阵勢不能发挥出全部的威力。

山女们还留在心里着下午发生的事情，所以乱打他，并不像前几天，捣蛋鬼每一个要害都被山女们攻击的情况。

现在女孩们都专心打人泄愤。流星无聊的捏着额头，懒得看男摆手，抓所有长棍，将山女们推倒在地。

下方忽然出现一道钩链，紧紧缠住他的双腿，将他拖入了阵地。速度快如闪电，他释放出一根长棍，迫使对方松开锁链。男还没有接触地面，少女们全身化为闪电，对他身上的各弱点进行刺砍。

杀招强迫男更加谨慎，身体旋转成弧线，猛烈反击。流星精神上受到了震撼，闪烁在叻沙叶眼睛总是半闭中正是两条像分身之术一样相互交叉的弧线。

她兴奋地发现，快得惊人的速度产生了那种奇怪的幻觉。惨叫声响彻整旅馆，拳头和脚踢在女孩们的指关节上，让武器掉落，发出叮叮当当的声音。

战斗结束，男突然感觉一股冷气从空中猛倒到了自己的头上。就在铁男击破围攻时，流星从上方挥出短刀，斜劈向下在他的肩膀上。

铁男虽然躲过了这一击，锋利的刀刃却撕裂了他的衫。流星乘胜追击他，她突然站定，专注地看着他手臂上的纹身字：

- 蕃兵[1]林铁男。- 流星抬起眼睛 - 你是兵吗？

老板娘清了清嗓子制止了窃窃私语。女孩们都安静下来，没有人敢再说一句话。

- 沙级酋长很久以前就去世了。- 男沉悲地证实 - 他领导下的军队已经解散。

蕃兵是当地酋长管辖下的山地军，不遵守寓兵于农的制度。各朝代让酋长名义上自治，授予他们官爵和土地，并把他们当作诸侯臣服对待。酋长们独立地与领地进行贸易，拥有自己的军队，很多时候朝廷关系就像一个联盟。

这个奸诈团跟随大理在云南或随时投降宋朝，迫使自李朝以来，大越皇帝通过封号或镇压来收紧和制服酋长。在李朝时期，有时将公主嫁给酋长，与山区首领给亲家，以加深彼此的联系。

蕃兵们从当地人那里选择了人力。选拔标准很严格，不接受病人或残疾人，路头，集市角暴徒，或来路不明的人。

军训过程淘汰的是体质较差的人，以及自私，狭隘，小人，无人性的人。蕃兵们绝对忠诚，只听从酋长的命令。有个别场合，酋长死了，麾下的军队就散了。

流星证实沙级为了铁男纹身，除了他之外，没有人知道将第一个字母深深纹入皮和肉的术，最后一个字母显示出像血管一样的静脉。老板娘问道：

- 你想交换什么？

男立即说道：

- 我可以做家丁来弥补住宿费吗？

所有人都圆眼看看他。流星隐约猜到当铁男询问房间的价格和家丁的工资，这两件事是不相容的，而涉及一个身无分文的人则是另一回事。

老板娘半刻前还怀疑铁男在从事间谍活动。现在肯定他并无恶意，因为他在战斗中手下留情，而且他也是一名蕃兵。过几天会有很多客人来，到时候他就有用了，所以流星接受：

- 家丁的工资是每天五文钱，够支付最便宜的房间费用。如果你做得好，你将获得五倍的奖励。- 流星看了女孩们一眼 - 如果她们同意的话，你可以免费和她们一起吃饭！

他双手合拢手指交叉，放在胸前，头稍微向下倾斜，以示诚敬接着感谢[2]。少女们想抗议，却又不敢说话。山女群纷纷摇头直截了当地拒绝。其中一个女孩代表姐妹们开口：

- 老板娘，我们不想让这个淫荡之徒留在这里！

- 为什么对他有偏见？- 老板娘掩嘴笑 - 他如此怜花惜玉，还想要什么呢！我没看到他碰了不该碰的地方。咒骂他淫荡，恐怕太过分了吧？

山女听到老板娘的调侃，立刻就想到在田野里哭笑不得的情景。一种比被闪电劈中还要恶心的感觉，还在她们全身颤动。

闷气到哽塞泪水，不幸的是，如果引起压力过大，就会暴露出千金的身体被他碰过。

流星支撐着下巴，她眨了眨眼睛，看着山女们跺着脚，摇摆着手臂和腿地回了自己的房间。少女们征求了老闆娘的许可，迅速追赶她们的姐妹。

老板娘噘起嘴唇，看着月尴尬地揉着衫下摆，想要说话又停止。流星含笑着鼓励。月把潮热脸低下，偷偷盖住双手，为了掩饰每个人都知道的习惯。流星见月打算追随姐妹们的脚步，但又怕被误会心中有鬼，便假装咳嗽道：

- 我真的老了！月，去给我拿药！

止咳药在流星的房间里，铁男站立挡住去到那里最短路线。流星一瞥月正在犹豫转向另一个方向的影子。

- 时间不等任何人！- 老板娘揉着额头，漫无目标说 - 大人老得快，孩子也长得快！- 她板滞睁开眼皮，呼出一口气 - 我希望这个老妇人能年轻二十岁！

流星打开柜台上的一个大袋子，悠哉地取出三十尊少女造型的玉明珠像，上天赋予了每一个“少女”独特的，极其完美的美感。老板娘笑容满面，十分珍惜每一尊明珠雕像。

下午，她的梦中情人将这件宝贝送给了流星。老板娘忙着接待客人，现在把它放在了大厅区最庄严的地方。慈爱的眼神看着宝物，就像观赏心爱的女儿一样，流星扬起红唇，对铁男笑：

- 三十雕像是原玉！你要是敢玷污“明珠”，我就引起你终身不能结婚！

铁男因为她扬言他敢玷污“明珠”，就得“好好照顾”如果不想单身一辈子发笑起来。

- 不知道接下来的十天要怎样度过？

铁男为清理桌椅而感叹不已。老板娘摆摆手：

- 好吧，已经很晚了，你还在画事的，把它放在那里，明天再清理。

他卷起袖子，洗碗：

- 今天的工作不应该推迟到明天。

一切办完后，他问自己的房间在哪里，老板娘笑说：

- 绕到酒架后面，左转，直走到后院，找到棕色门房间对面的黑色门房间。

男点头再见，但随即就拎起行李走了。铁男走到那排酒架后面，立刻停下来，抬起眼睛，盯着个一排酒架，它们虽然较小，不过整齐，干净，芳香，丰富和天下酒架一样。

唯一比较糟糕的是，它没有帝王酒架层那么莊严和威风凜凜。

铁男将注意力转向了一个由商船组成的商队在照亮架子的大走马灯中航行穿过大海的图像。每排陈列着数千个各种陶瓷，金银，玉石，青金石制成的酒瓶，散发出醇厚虚飘飘的香气。

但吸闻得越多，气味就越浓烈，淹没享受者在酶酒醉中到精神错乱。铁男对香味和他想象中的一模一样发笑。

他猜测，将商人酒架置于天下酒架后面的意图… 含蓄… 表达了他希望在经济，物质和人才上支持朝廷的愿望。

这种奉献的成果当然是不可估量的。铁男对爱国之心而暗笑，但必须伴随着好处的。并不奇怪，也不值得批评。

商人还是商人，生意一定要盈利，任何商人都不能遭受资金损失。民以食为天，只要他们忠诚，不卖国求荣，不谋反，不伤害无辜人民，其他一切，包括算计，朝廷也许睁一只眼闭一只眼，让他们赚取利润。有这样的“放任”，资金永远不会枯竭。

铁男拍着自己的头，嘲笑自己当还没有理解别人就这么匆忙评估。他快步朝后院走去。 这片区域说大不大，说小也不小，中间有一个湖，里面有多种鱼类在假山周围游动很翩翩。

与世人不同，老板娘煞费苦心地将一块假山打造成了一位威武的女将军的形状。那个假山有着不肯受约束的巾幗英雄外貌，让铁男联想到绰约迷人的老板娘不妥协的个性，但像男人一样威风。

尤其是如果怀疑，她会立即采取动手。所以，那个假山也必须成为一名勇敢的女将军；这种心思暗示着决心没有过上安份守己的生活，让男人安排她自己的生活，以及一种逃离老古董封建礼教的渴望。

世间男人的礼仪规则，尤其是那些之乎者也… 视为礼教是模范，但是世世代代束缚女人的枷锁。从古至今，很少有女性敢于怀抱有不再依赖男性的想法。

铁男认真思考了这些女人的性格。上述大胆的意图，是为了鼓励心爱“女儿”的精神和心理。

流星希望她们像她一样坚强，有韧性。流星不想让自己，尤其是她视为如女儿们的宝贝必须承受吃虧，压制，压迫，所以潑辣的老板娘自然把自己所有的才华传授给“女儿”。

如果不用力去抵挡杀招的攻击，男几乎就已经凄惨了。想起被无数杀招攻击的险境，他暗暗佩服一群女儿当自强。

打量完对方后，他环顾四周，后院两侧是一排长长的房间。他嘴畸变，看向了自己房间对面的房间悬挂刻着一个缺月的牌子。棕色门打开了，走出来的人是月 - 他最害怕见到的女孩。

月尴尬地回到自己的房间，关上了门。潜伏在远处的走廊里，流星叽叽喳喳地笑了，铁男则摇摇头，挠了挠额头，咂嘴叹了口气：

- 你故意让我和一群玉明珠住在同一排房间是什么意思？

流星无奈地耸耸肩：

- 没有更多的选择了。这是唯一的空荡荡的房间是给你的。大会即将开幕，客人来很多，必须为客人留出其他房间。

铁男仰起脸感叹天空，老板娘格格笑了。

- 你怕我玷污明珠，不过让我留在原来的原始玉附近。- 他歪着头跟老板娘开玩笑 - 我忍不住导致玉擦伤了，别怪我！

流星举起两根手指，形成一把剪刀，将“武器”指向男的下半身，做出了钳制，切的动作：

- 你想当太监，对吗？

两人在外面开玩笑，房间里的玉明珠又生气又尴尬，大声喊道：

- 淫贼敢耍花样，姑奶奶就宰杀你了！

- 给我滚，你这个好色之徒！

- 我疲劳因为你们两个了，你们让人家能睡安稳觉吗？

流星哄堂大笑，转过身去离开，然后偷偷脱掉鞋子，摸索着回来一看，但是没有发现什么奇怪，她弥漫着失望，回到了自己的房间。

注释

[1]根据李常杰，李朝外交与宗教史之书。

[2]这远古时代越南人的打招呼方式：双手合拢手指交叉，放在胸前，低头约 15 度。双手合十表示真诚和尊重。古书上说，左手为阳，右手为阴。 “阴阳合一为道”（一阴一阳之为道）。