品牌資料很詳細，程蘇然在一串串令人眼花繚亂的字母裡尋找，生怕尋到那熟悉的拚音，足足找了三遍，確定從創始人到高管全部都是外國人名，這才安心。

巧合，只是巧合。是她神經過敏了。

“讓業務部重新聯系客戶，再安排一次電話面試，我親自去。”她放下手機說。

即使她是老板，也要走流程。

……

客戶是有誠意的，只不過若是再無法匹配到最合適的譯員，就要另尋下家了。只要能拿到這筆單，對程蘇然來說，親自上陣也沒什麽，自己賺的錢和公司賺的錢，最後都是入她的口袋。

電話面試安排在下午兩點，計劃半小時，但實際上程蘇然隻與對方聊了七八分鍾，就敲定了現場面談的時間。

“好的，四點鍾見。”

客套完，程蘇然掛掉了電話，踱步到窗前。

濱江兩岸，高樓林立，大大小小的船只在水面穿梭，岸邊遊人如織，景色多年未變。

而今已物是人非……

大學畢業前夕，程蘇然放棄了自費留學的想法，轉而參加了外交部翻譯遴選考試，成為那一屆法語系畢業生中唯一成功考入外交部翻譯司的人。

然後就是簽訂合約，公派去專業語種國家進修。

她去了巴黎高等翻譯學院，一年後拿了授課型碩士學位，期滿回國，正式開始了在外交部翻譯司的工作。

沒有國際會議、不隨領導出訪時，翻譯司每天的工作就是聽CNN、BBC等外媒新聞，大家邊聽邊複述新聞內容，然後以小組方式做同傳和交傳練習，從早晨到傍晚，高強度，不停歇。

雖然只是個小小翻譯，但在外交場合代表著國家形象，既不能張揚，也不能畏縮，久而久之，程蘇然整個人被“打磨”得落落大方，不卑不亢。

然而她很快就厭倦了這種生活。

像身處密不透風的盒子，累，沉悶，壓抑，精神高度緊張。

她覺得自己該是翱翔天空的飛鳥，該是馳騁原野的烈馬，不該坐在平路一眼望到人生盡頭。她還覺得，自己的家不在首都，該在江城。

於是兩年後，她提出了辭職，扔掉了這個別人眼裡的“金飯碗”。

自由是要付出代價的。由於是在合約期滿前辭職，算違約，程蘇然支付了一筆違約金，三年內被限制出境。

從此她開始了自由職業之路。

外交部出身的履歷十分漂亮，加上她本身實力夠硬，圈子內也認識了不少人，幾乎不用擔心沒工作接。一場同傳會議按天算，兩個月內，她的價格就從一萬二漲到兩萬。

每個月接一場會議就足夠養活自己，過上精致的小資生活，但如果人生僅僅止步於此，辭職也就沒有了意義。

她心裡有股執念。

要賺更多錢。

去年，程蘇然與圈內認識的一個朋友合夥創業，成立了“翼聲”。公司誕生之初，全部員工包括她們在內只有八個人，僅一年時間，業務類型從翻譯培訓拓展到高翻中介，規模也逐步擴大，涵蓋整個華東南大區。

勤懇經營公司的同時，她也依然像自由職業時期那樣，接很多會議，每天都有忙不完的工作。

現在她有了屬於自己的兩百萬。

不知不覺五年了……

一陣手機鈴聲突兀地打斷思緒。

是聞若弦。

她的好友兼合作夥伴。

“喂？”

“然然，你落地了嗎？”電話裡傳來女人溫和柔婉的聲音。

程蘇然綻開笑容，好像對方能看見似的，“嗯，已經在公司了，處理點事。”她的笑臉映在玻璃上，生動明媚。

“你這幾天出差挺累的，公司的事先別管了，好好休息一段時間，等我晚上回去給你做好吃的。”

“遵命，聞總。”