登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《禁止動心》禁止動心_分節閱讀_321
“不會。”

程蘇然看了眼手表,“江總,兩點了,不需要提前準備嗎?”

江虞點頭,沒再說什麽。

會議三點鍾開始,外賓們陸陸續續提前入場,整個大會議廳有兩三百人,座無虛席。

在大廳東南角有三個灰色同傳箱,遠遠望去像三間小房子,每個同傳箱內坐著對應語種的同傳譯員,兩人一組,中間隔開,桌上除了設備之外,還有譯員自帶的電腦和紙質資料。

英語組和意語組都是翼聲的人,見到程蘇然差點驚掉下巴,而法語組與程蘇然搭檔的另一位男譯員,是主辦方從其他公司聘請的,實力也不賴。

三個語種的翻譯同時進行,每組兩人交替著來,一人十五分鍾,另一人休息。

做同傳需要保持精神高度集中,搭檔在翻譯時,程蘇然也不閑著,一邊反覆熟悉關鍵詞一邊思索多種轉換語序,輪到她自己,沒有絲毫壓力。

小小的同傳箱就是一個世界。

會議進行到半小時左右,江虞上台發言了,這會兒正好輪到程蘇然休息,她喝了點水,從同傳箱內出來透透氣。

她站的角度能清晰覽盡台上全貌。

江虞身姿挺拔,雙腿修長,側臉線條如一尊完美的雕塑,眼角眉梢淡淡的,濃豔的紅唇熱烈似火,從頭到腳無不給人一股魅惑的冷傲感。

她隻站在那裡,氣勢睥睨天下。

這麽多年,她好像變了,卻也好像沒變。

比從前更風情萬種,氣質上更添了些成熟韻味,像一顆灩灩飽滿的紅果實,待人采擷。而那張臉,記得近距離看的時候,皮膚依然如從前那般細膩柔潤,眼尾一絲皺紋也沒有。

程蘇然凝神望著她,不得不承認,即使是現在的自己,也依然為這樣的美人心動。

年少時遇見了太驚豔的人,這輩子都忘不掉,心裡也裝不下其他人了。

只是,她可能永遠也擺脫不了那段關系帶來的陰影,也可能永遠都無法與這個人走到一起……

會議持續了兩個半小時,第一天部分工作也告一段落,但對譯員們來說,任務還沒有結束,隨之而來的晚餐環節,他們被分配到幾個行業大佬身邊做陪同翻譯。

程蘇然有幸再次陪在那位“時尚界怪胎”Morgane阿姨身邊。

但是阿姨已經不記得她了。

做飯局陪同比做同傳、交傳更辛苦,桌上觥籌交錯,賓主盡歡,所有人都能愉快享受晚餐,唯獨譯員不行。

只要大佬開口說話,不管譯員是否在吃飯,都要立刻放下筷子,隨時待命,一頓晚餐下來吃不上幾口,甚至乾脆隻喝酒水不吃東西。

程蘇然隻吃了一點扇貝和魚子醬,肚子餓得直抗議,也不能徹底放松下來吃東西。

晚餐過後又是宴會。

外賓們紛紛換上了禮服,程蘇然始終跟在“怪胎”阿姨身邊,這般場合是她第一次經歷,新鮮感漸漸大於饑餓,餓著餓著胃便沒有了知覺……

夜裡九點,晚宴結束了。

程蘇然已經感覺不到餓了,回房間後迫不及待先洗了個澡,吹乾頭髮,坐下來翻看明天會議部分的資料。

——篤篤篤

一陣敲門響。

“誰?”程蘇然拔高音量問。

外面傳來江虞悶悶的聲音:“是我。”

程蘇然心頭微動,猶豫了片刻,起身過去打開門。

一絲暖黃的光線漏出去,與走廊燈光相融,江虞站在門外,手裡拎著兩個袋子,冷傲的面容露出幾分柔和。

她身上還穿著晚禮服,深V的香檳色長裙尾拖曳地,側邊高高開叉到大腿,優雅又性感。

程蘇然心跳莫名亂了一陣,臉色卻十分平靜,“又有事嗎?”

“我看你晚餐都沒吃什麽,帶了些點心過來,當宵夜吧。”江虞抬起手上的紙袋,側了側身,從她身旁縫隙裡越過去,進了屋。

程蘇然:“……”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息