“是啊，”藤井櫻說：“連道格拉斯先生都被他罵得狗血淋頭。”

“這麽嚴重？”楊州心中微澀，遲疑片刻後抬腳就走，“那我去看看吧。”

史密斯小跑跟了幾步，最後放棄了。

他想起楊州方才的話——哪怕你所追求的真相不會讓任何人受益，你也要義無反顧地披露嗎？

楊州到警察局時，裡面非常安靜，顯然暴風雨已經過了。來往的警察行色匆匆，硬是一點響動也沒發出來。陳堅很醒目地站在大廳裡，周身散發著“別惹我”的氣場，方圓五米無人敢靠近。看到有個不怕死的家夥上前找罵，大家十分驚詫，仔細一瞧，又露出了“原來是他”的耐人尋味的表情。

陳堅當然也瞧見楊州了，他從鼻子裡哼了一聲，非常刻意地別過頭。楊州十分無奈，又有點想笑。他試著靠近了一些，離陳堅只有半米遠，然後低聲說：“抱歉。”

在陳堅心裡肆虐的怒氣忽然間化作一陣溫柔的清風，吹得全身上下都酥軟了。他歎了口氣，扭過頭看楊州，說：“你的懷疑也沒有錯。看守凱爾·格林是道格拉斯負責的，我當時提醒過他小心蓋勒報仇。昨天一個獄警生病是巧合，亨利——就是那個為了蘇菲·瑪索坐牢的蠢貨，也確實是故意幫蓋勒引開獄警，但監獄離警察局不遠，道格拉斯明明聽見呼救，卻放任他殺死凱爾·格林。”陳堅想起道格拉斯的說辭，神色複雜：“他沒有考慮民意那些，只是覺得凱爾·格林該死。”

“他的確該死，”楊州指了指路過的警察，他們手裡正抬著裝滿屍塊的黑色袋子，“但不應該是以這種方式。”

兩人沉默了一會，陳堅問：“想去看看蓋勒嗎？”

楊州跟著他七拐八拐，來到一個上了幾重鎖的房間。透過房門中間的方玻璃，能看到端坐的蓋勒先生。他依舊穿著血跡斑斑的衣服，神情無悲無喜，嘴唇不停顫動，竟然是在哼歌。

楊州幾乎貼在了玻璃上，兩手扒著門，那一瞬間他似乎回憶起什麽往事，眼神變得縹緲而空洞，悲痛的陰雲籠罩了年輕的臉龐。

“你那什麽表情，”陳堅心中微微刺痛，揪著楊州的衣領把他從那扇門前拉開，說：“跟釋迦牟尼在菩提樹下頓悟成佛時一個樣，就差寫四個字，‘眾生皆苦’了。”

楊州回過神來，似乎也被陳堅的比喻逗樂了，綻開一個很淺的笑容。

“行了，”陳堅頗冷酷地說：“你不可能救所有人，也沒有義務救所有人。”

楊州沒有反駁，只是遺憾道：“你那天跟他說的話，我以為他聽進去了。”

“道理誰不懂，我那些都是廢話。”陳堅自嘲。

是啊，蓋勒先生所遭受的煎熬和痛苦，他們都不能體會。也許對於他來說，宣泄痛苦的唯一方式，就是手刃凶手。他做出了自己的選擇，並將為此承擔後果，僅此而已。

“陳，”之前被痛罵的道格拉斯依然保持著良好的風度，見陳堅火氣消了，便湊上來問：“外面請願的居民怎麽辦？”

陳堅揉著太陽穴，十分疲倦地說：“告訴他們已經把蓋勒交給法院處理，判決時會考慮凱爾·格林的罪孽，讓他們趕緊散了。不願意離開的發點食物和水，愛幹嘛幹嘛。”