就算是斯特萊德不把赫斯塔爾也去過紅杉莊園的事情說出來，通過他拒絕為斯特萊德辯護這件事本身，麥卡德也絕對會意識到他和斯特萊德之間有千絲萬縷的聯系。因為鋼琴師會選擇給一個人辯護然後殺了他，卻尚未到厭惡一個人到連給他辯護都不屑的地步，這其中體現出的個人好惡過於明顯——這個真相在側寫師們的眼中一定明明白白。



　　……如果麥卡德起了疑心，執意往這個方向進行調查，以他最近注意的重點，必然會查到阿爾巴利諾身上去。然後他可能會發現，阿爾巴利諾“正巧”也在調查紅杉莊園。



　　而阿爾巴利諾手上那個牙印形狀的淤青尚未完全褪去，雖然對方說那件事不會影響赫斯塔爾殺斯特萊德的計劃，但是赫斯塔爾還沒天真到相信阿爾巴利諾就真沒再偷偷去過紅杉莊園——他現在最不需要的就是麥卡德去搞來一紙搜查令，把阿爾巴利諾手上的那個咬痕提取出來，廣泛地跟這段時間維斯特蘭的無名屍牙模做對比。



　　在那短短的一瞬間，諸如此類的念頭從赫斯塔爾的腦海裡潮水一樣湧過，底色依然襯著斯特萊德臉上那個令人厭惡的笑容。赫斯塔爾忍不住伸出手去揉捏了一下眉心，輕輕地歎了一口氣。



　　然後他轉過身來，轉向霍姆斯先生。



　　麥卡德看著赫斯塔爾的目光裡顯然有些震驚的神色，就好像他沒料到事情會如此向前發展，沒想到這個律師會以這種形式出現在這裡。



　　而巴特·哈代的目光甚至更加震驚一些，他愣愣地盯著赫斯塔爾，很長時間都沒能移開目光。



　　——赫斯塔爾也同樣沒有料到今天這樣的情況。這個時候他甚至在想，如果奧爾加·莫洛澤已經醒來就好了，或許對方根本不會被這些障眼法和無聊的誤導迷惑，或許她一眼就能看穿真相，那樣赫斯塔爾就不用坐在這個冷冰冰的審訊室裡，就可以立刻俯首投降。



　　這是他沒有對阿爾巴利諾說過的話，有的時候“休息”的念頭和繼續走下去的念頭在他耳中交疊發出誘惑之聲，像是梅菲斯特誘惑浮士德那樣，而聲音實際一樣響亮。死亡和黑暗依然像是柔軟的眠床，就陳橫在他的呼吸之間，聲帶顫動所發出的聲音之中，以及目光所及之處。



　　斯特萊德向著他露出一個彬彬有禮的笑容，說：“阿瑪萊特先生，你終於來了。”



　　這個人用眼神訴說著一些沒法說出口的話——我的共犯，我在甜蜜而罪惡的巢穴裡狩獵的同伴，和我分食盛宴的朋友，諸如此類。他頓了頓，然後又笑眯眯地補充了一句：“你來了我就放心了。”



　　是。因為法庭無論如何都不是任赫斯塔爾編寫的戲劇劇本，更不要提他只不過是整個律師團隊的一員，而麥卡德本人則坐在觀眾的位置上。



　　這就意味著，首先辯護的策略根本不是由他一手制定的，如果他出現了明顯的紕漏，霍姆斯也會向他指出來，霍姆斯雖然心大，但是確實是個優秀的律師；其次，如果他在法庭上犯下什麽令他的主顧被定罪嚴重錯誤，麥卡德首先就會察覺到不對，然後他們就很有可能再繞回到那個根本還沒來得及動手的就全軍覆沒的結局上去。



　　其實他知道，在教會孤兒院舊址的行動失敗之後，最好的策略是放棄謀殺斯特萊德，直接離開這個國家，因為接下來不會再有合適的機會了……但是他做不到。



　　所以，現在他最終坐在了這裡。



　　而斯特萊德顯然在腦內演練過不少次他落到如此境地的情景，因此他開口的時候甚至是遊刃有余的，他攤開自己的雙手，對麥卡德和哈代坦然地說道：“我是無罪的。”



　　“先生，”哈代沉聲說道，“那個孤兒院舊址的一層關了十幾個孩子，而你就是在這個房子的門廊裡被發現的。”



　　斯特萊德聳聳肩膀，歪頭看了自己的律師一眼——那眼神像是一把刀子一樣直刺赫斯塔爾的心臟。這多可笑啊，手持利器的人甚至都不知道自己正拿著一把什麽危險的武器。而麥卡德則更多地把他的注意力放在赫斯塔爾身上，就好像能從他身上尋覓到什麽似的。



　　赫斯塔爾吞咽了一下，然後慢慢地說道：“可那也不能說明他就知道房屋深處到底有什麽，你們沒有證據證明我的主顧之前去過那個孤兒院舊址，他也很可能是第一次去那個地方。”



　　這是赫斯塔爾第一次發現說謊很難，因為正有種東西沉沉地壓在他的胃部，讓他想要嘔吐。



　　“而我的助理羅文先生告訴我那是一家需要捐款的孤兒院，他大力勸說我和他一起去那個地方看看，以考慮要不要把湯普森基金會提供的一部分資金用作慈善工作。”斯特萊德平穩地說道，“我進入這家孤兒院之前可沒想到會出現現在這樣的狀況——坦白地說，我認為我陷入了一個陷阱之中。”



　　與此同時，在隔壁審訊室裡，檢察官華莉絲·哈代注視著對面身材曼妙的黑皮膚姑娘。



　　對方有一個富有法國風情的名字，叫做奧雷莉·黛爾菲恩，是一個所謂的“高級交際花”，但是同時也為斯特萊德打理一部分紅杉莊園的事務，因此此人在斯特萊德被捕之後不久也被逮捕。



　　而華莉絲之所以現在會坐在這裡，是因為對方特別要求跟負責此案的檢察官見面。



　　華莉絲實際上感覺到有些疑惑，奧雷莉的態度則奇怪的很坦然，就好像終於等到第二隻靴子落下來了那樣——華莉絲直覺自己能從對方身上得到什麽重要的信息，因此謹慎地措辭道：“黛爾菲恩小姐，你為什麽想要見我？”



　　那個美人抬起頭來看她，緩慢地露出一個懶洋洋的、美豔的笑容。



　　“我想做你的汙點證人。”她簡單地說道。



　　“阿瑪萊特先生！”



　　赫斯塔爾在快要走出警局的時候聽到了這聲喊叫，他回過頭來，不出所料看見哈代急匆匆趕過來。對方的面色顯得極為疲憊，讓他看上去又憑空老了幾歲。



　　而顯然哈代根本不想跟他寒暄，這位面目嚴肅的警官在赫斯塔爾面前一站住，就單刀直入地問道：“你為什麽要接這個案子？”



　　“我接很多案子。斯特萊德先生委托了我們的律所，所以我就來了。”赫斯塔爾盡力讓自己用那種坦然的語氣說道，雖然他已經在早晨短短兩個小時之內頭疼到了感覺到眩暈的程度，就如同有一把火熱的匕首從他的太陽穴一點一點戳進去、把他的眼球慢慢挖出來。“我之前還曾是諾曼兄弟的律師，你應該也很清楚他們之前都幹了什麽事。”



　　“但是他是個戀童癖！”哈代強調道。



　　顯然在滅門屠夫一事之後，哈代警官不知道怎麽就覺得自己能對赫斯塔爾改觀了。就好像一個人只要做了一件好事，他從此以後就是個好人了一樣，人們總是陷入這樣奇怪的偏見裡去。



　　赫斯塔爾強迫自己直視著巴特·哈代，用那種十分平靜的語氣說道：“我不能苟同。我認為他是個能付出很高的酬金的戀童癖。”



　　一陣沉默，然後赫斯塔爾聽見對方慢慢地、慢慢地吸了一口氣，然後再同樣緩慢地吐出來。



　　“你知道嗎，阿瑪萊特先生？我在諾曼那一案裡第一次遇見你的時候，對你有很大的偏見，我想我的妻子也是那樣——你明白，一個黑幫律師什麽的。”哈代低聲說道，聲音裡透露著一種真心誠意的苦惱，“所以在你和阿爾他們一起救了克萊拉之後，我真心誠意地感覺到羞愧，覺得自己看錯了你，只是沒想好怎麽想你道歉。”



　　赫斯塔爾垂著眼，安靜地站在原地，淺色的睫毛之下眼神晦暗不明。



　　“但是發生了現在這樣的事情……”



　　“就說明你又一次判斷錯了一件事。”赫斯塔爾平靜地說道，“我並不是你想的那種人。”



　　“克萊拉還想邀請你去家裡做客。上次他們的老師讓他們做課題介紹自己的親人和朋友，她介紹了你……她想給你看她為了這個課題做的那些筆記、畫的那些畫。”

Fxshu.org