一直到過了晚上九點，瑪德琳娜才戀戀不舍地離開酒館，臨走前還跟馬罕馬爾泰不停叮囑：“明天你會去港口吧，可別走了，我還要來聽故事的。”
　　得到了馬罕馬爾泰再三的保證後，她才終於肯離開。而隨著瑪德琳娜意識的改變，周圍的一切也發生了變化，馬罕馬爾泰和溫涼四人也再度變成了夢境中的透明人。
　　這一回，瑪德琳娜出現在了家裡。
　　之所以判斷這裡是瑪德琳娜·皮埃爾的家是因為這裡的布置和奇爾庫克島上那座宅子是一樣的。此時的瑪德琳娜似乎已經成年了，她的身材抽高，變成了一位瘦高苗條的年輕女士，五官長開後，她也出落得更漂亮了。她穿著長裙，行為舉止比以前矜持，只有那雙大海般蔚藍的眼睛還是像過去那麽清澈。
　　“媽媽，我去港口接爸爸，我剛看到他服役的船只靠岸了。”
　　皮埃爾夫人端著剛做好的菜擺到桌上說：“我已經讓你弟弟凱撒去了，你在家裡等著就行。現在世道不太平，前兩天你梅格阿姨家的女兒格蕾絲還在街上遇到了兩個粗魯可疑的男人呢，幸好當時她未婚夫漢斯也在。”
　　“媽，格蕾絲遇到的那兩個只是普通的水手，而且人家也沒幹什麽事啊。水手們都是這樣的，你不是也見過爸爸那些手下。”
　　“那怎麽一樣，你爸爸可是皇室認命的海軍上尉，再說你已經不是以前的小女孩了，老是拋頭露臉不合適。”
　　瑪德琳娜又哀求了一陣，皮埃爾夫人卻始終不肯松口，她只能默默回到樓上自己的房間裡。關上門，瑪德琳娜從窗口望向不遠處的海港，眼裡滿是羨慕。
　　“為什麽女孩子就不能拋頭露臉呢，明明小時候我還能到處跑啊，而且明明我的劍術和搏鬥技巧都比凱撒好，他根本就打不過我，為什麽他能在街上走，我不能呢？”
　　當皮埃爾先生出現後，這個夢境則變得動蕩起來。
　　“不行，我不同意！”換了身衣服的瑪德琳娜氣得臉孔通紅，“我不要嫁人！”
　　皮埃爾先生重重拍了下桌子：“瑪德琳娜，你現在是越來越不聽話了，都怪我把你寵壞了，你現在簡直是無法無天！”
　　“我沒有無法無天，我就是不想這麽早嫁人，我還年輕！”瑪德琳娜不甘心地回嘴，藍色的大眼睛裡蓄滿了淚水，“憑什麽啊，我才20歲。”
　　“格蕾絲18歲就嫁人了，20歲都已經當媽了！”
　　“那是她又不是我！”瑪德琳娜倔強地咬住下唇，不讓自己的淚水流出來，“我才不要嫁人，我要出海，我要去很多地方看很大的世界！”
　　“胡鬧！”皮埃爾先生猛地站了起來，似乎想打女兒卻被皮埃爾夫人拉住了：“有話好好說，別打人。瑪德琳娜，你也是，爸媽怎麽會害你呢，我們只是想你過上幸福的好日子啊。”
　　“你們怎麽不喊凱撒結婚，他也成年了。”
　　“你聽聽她說得這叫什麽話！”皮埃爾先生用憤怒又失望的語氣道，“瑪德琳娜，你是個女孩子，女孩子跟男人怎麽能一樣？凱撒將來是要做大事的人，女人最大的成功就是找個好男人嫁了，早點生兒育女。”
　　凱撒也在旁邊陰陽怪氣，這個時候他還不是光頭，而是個滿臉青春痘的小夥子，他說：“瑪德琳娜，你不要誤會爸媽的好意，女人不像男人，過了青春年華就不值錢了，到時候再想找個好男人可就困難了。再說了，你一個女人出海，不說有沒有船肯載你，就算有，你考慮過自己的名譽嗎，跟一堆又臭又髒的水手混在一起，以後誰還敢娶你啊？”
　　“那我不要做女人了，誰愛做誰做好了！”
　　“你！”皮埃爾先生一怒之下給了女兒一巴掌，瑪德琳娜不敢置信地捂住了自己的臉孔，她憤怒而失望地推開門，衝了出去。
　　作者有話說：
　　我知道你們拳頭癢了，我也癢了，但這就是很多女性面臨的現實困境。現代社會尚且如此，不用說瑪德琳娜那個年代了。另外，我沒有忘記樸青山，只是有個人要在海面上看著船，所以沒讓他下來。

第56章 幽靈船23
　　憤怒又悲傷的瑪德琳娜穿越城鎮， 來到了自己平時常去的海灣，坐倒在沙灘上。
　　清澈的海水如同以往的每一天一樣拍擊著岸邊，發出單調的聲響。
　　瑪德琳娜抱著膝蓋， 委屈地自言自語：“憑什麽啊， 憑什麽女人就不能出海，憑什麽女人就要早結婚， 憑什麽女人就不能做大事，難道女人不配活著嗎？”
　　溫涼四人此時就站在瑪德琳娜的身後， 看著這個無助的年輕女孩， 但他們只是她夢境中的不速之客，她甚至看不到他們的存在。
　　貞子忽然往前一步，她彎下腰， 伸出手指， 在沙灘上寫字：“不要責怪自己的性別。”
　　“誰！”看到眼前突然出現一行字， 瑪德琳娜嚇得跳了起來。
　　貞子大概本以為瑪德琳娜看不到自己的字，只是胸口堵得厲害，不吐不快， 此時她也嚇了一跳， 驚慌失措地看著瑪德琳娜。
　　“出來！”瑪德琳娜在短暫的驚嚇過後卻很快鎮定下來， 她擺出戒備的姿勢，沉下聲音說， “別裝神弄鬼的， 出來！”
　　貞子著急地問溫涼：“班長， 我、我該怎麽說？”
　　溫涼也沒好主意，但在這個時候， 瑪德琳娜似乎自己找到了解答：“你是……海裡的精靈嗎？”
　　海裡的精靈？
　　貞子茫然地看著溫涼， 瑪德琳娜繼續說道：“吟遊詩人的故事裡提到過你， 你們是生活在海中無形無色的精神體是嗎？”
　　溫涼對貞子說：“照我說的寫……”
　　貞子：“我是什麽不重要，重要的是你為何哭泣？”
　　“我……”看到貞子寫的話，瑪德琳娜再次低下了頭，“我沒事，只是跟家裡有點小矛盾。”
　　“可我從你身上感到了悲傷。”這次是貞子自己的話。
　　瑪德琳娜重新坐了回去，她抱著膝蓋，看著茫茫大海說：“是的，他們不許我去海上，只因為我是女性，而我的弟弟，他根本就不喜歡大海，也沒有為出海做任何準備，但只要他想去，他們就會傾盡全力資助他去，我好不甘心。”
　　“你沒有錯，因為世界並不公平。”貞子寫，“也正是因為不公平，才需要人們努力去改變。改變需要時間，但如果不去改變，那就真的永遠不會變。”
　　“他們都說我性格奇怪，說我不像個女孩子。”瑪德琳娜委屈地說，“他們說喜歡拋頭露臉，喜歡跟水手們混在一起，向往有一艘船能出海，這些都不是正常女孩子會有的行為。”
　　“他們定義的只是主流，主流不代表絕對正確。”貞子越寫越順，已經不需要溫涼繼續提醒，“很多時候，你說的他們也不知道什麽才是正確的，只是站在聲音大的一邊，你自己最清楚自己想要什麽。”
　　瑪德琳娜說：“可是，大家都反對我……”
　　貞子：“可是，生命只有一次。”
　　瑪德琳娜猛然一愣：“生命，只有一次……”
　　貞子：“要站在聲音小的那一邊需要很大勇氣，因為沒有人支持你，一切的壓力需要你自己來扛。相反，站在聲音大的那一邊就容易多了，哪怕將來失敗了，責任也能推到父母老師其他人身上，是你們讓我這麽選的，看，我現在過得不好，你們要負責。”
　　瑪德琳娜：“你是不是……也有困惑？”
　　貞子微微怔了一下，海水湧上來，抹去了她剛剛的字跡，貞子認認真真地寫：“是的，我現在就走在並非我自己想要選擇的道路上。”不知道什麽時候，她不像是在“幫助”瑪德琳娜，更像是在與她分享自己。
　　瑪德琳娜：“你們精靈也會遇到這種事嗎？”
　　貞子：“是的，我們是一樣的。”
　　瑪德琳娜好奇地問：“那你最後是怎麽選的？”