“叮鈴~”

伴隨著老舊木門上金屬鈴鐺的清脆響聲，一男一女開門走進了這家國境線附近的破舊小旅館。這間旅館的一樓是廚房和吃東西的酒館，樓上有房間可以睡覺休息，裡面坐著兩個墨西哥人和一個黑人。

老板娘是個半老徐娘的白人，看到客人就熱情地上來打招呼，發現是兩個風塵仆仆的東亞人，略帶驚訝地仔細端詳了幾秒，隨即想起這兩人正是最近被政府通緝的“極端恐怖分子”。

“你們是為了逃避追捕想要翻越國境牆吧？”她開門見山地問。

“是。”身形嬌小的女孩子也堂堂正正回答她，只是聲音虛弱，有點萎靡不振。

而和她一起的英俊男人卻面帶微笑點起了菜：“麻煩請給我們一份蛤蜊濃湯和酪梨色拉，倆份Taco，還要一杯熱牛奶和冰啤酒，謝謝。”措辭文雅禮貌，發音純正標準，不像是窮凶極惡的罪犯，更像上東區的有錢少爺。

“行！一分鍾！”

幹練的老板娘吩咐廚房快手快腳準備好吃的，沒讓客人久等，很快端上了熱乎乎的墨西哥美食。

“帥哥瞧著可不像新聞裡說的恐怖分子，怎麽會被條子盯上的，說來聽聽。”

邊境魚龍混雜，這家店裡什麽樣的客人都會有，逃犯和非法移民尤其多，是蛇頭固定休息站，背後還有販賣人口的組織撐腰，老板娘見得多了，早已習以為常。

宗政謙拿紙巾幫懷雀拭去嘴角沾上的牛油果泥，讓她多喝點熱湯，而後淡定地回答老板娘：“我們意外接觸到一些國家機密，撞破了政府做活人人體實驗，他們怕我們泄密所以找了個罪名抓捕我們。”信口雌黃起來連草稿都不用打的。

“可憐的孩子，大家聽聽，這就是狗屎美國政府乾出來的好事！讓他們見鬼去吧。”老板娘怎怎呼呼地，看上去古道熱腸，堆上親和寬厚的笑容對兩人說：“你們就放心住下，這裡很安全，大家早就看不慣操蛋的共和黨了，這些下流胚子比妓女還惡心。”

“說得對！”幾個墨西哥人和黑人端著酒大聲附和，“肏死共和黨，肏爛政府，讓總統去吃屎吧！還有國務卿那個老婊子！把她扔到豬圈裡去給公豬們肏，生幾窩小豬崽子哈哈哈哈……”

小懷雀抬起頭來，目光炯炯，從大家粗鄙的言辭中學到了不少汙言穢語，讓邊上的宗政謙沒來由地打了個寒顫，小寶貝在旅行中見識了三教九流，英語髒話一天比一天說得溜。

“太謝謝您了，您可真是個好心腸的人，上帝保佑您。”宗政謙用東亞人最擅長的假客套與老板娘虛與委蛇，隨後開始向她打聽去邊境走哪條路最快。

“……三條路裡這條最近，但到的地方是高牆，還有軍隊和監控，這裡是過不去的，你需要從這兒繞到那裡……”

她很貼心地在桌上用手指寫寫畫畫，宗政謙謝過她，結帳時還多給了點小費。

國務卿會不會去豬圈不知道，但是小旅館樓上的破房間在宗政少爺看來和豬圈也差不多了，或許應該說是雞籠，還沒豬圈寬敞呢。不過小懷雀有點咳嗽和低燒，還死活不肯喝杏仁水，路上買了點退燒藥吃了，現在昏沉沉地沒精神，只能將就將就了。

宗政謙知道她硬撐著是為了把超級杏仁水省下來，到萬一真正需要的時候用，盡管他不讚同，看到她病著心疼，但這件事上卻拗不過固執的老婆大人。他不知道的是懷雀清楚自己必然會比他先死，生怕她死後無人照顧他保護他，所以想把剩下的神仙藥全部留給他。

“寶貝先睡一覺好好休息一下，我在邊上守著你，如果有事立刻叫醒你。”

“為什麽你不和我一起休息呢？”懷雀抱著貓咪躺在看上去不是很乾淨的床褥上，蓋著有汙漬和怪味的被子，輕輕問他。

“因為我的無敵小公主需要騎士守護才能安心入眠鴨，我也呼呼大睡誰來保護睡美人呢？”

“嗯……”困倦的小懷雀合上眼睛，被色狼騎士在額心印下一吻，沉沉睡去。

而樓下幾個人在他們離開後卻開始交頭接耳地談論起這兩人。

“我相信他們的話，我們的政府就是這麽髒。”黑人說。

“不是你們的政府髒，全世界所有的政府都髒，只有解體倒台後的政府才能乾淨哈哈哈哈。”墨西哥人一邊發表高見，一邊灌酒，“那個亞洲小妞長得真不錯，臉看上去只有十歲，男人肯定是個戀童癖。”

“就算是戀童癖，也是個漂亮的戀童癖，這種人一旦進了監獄，就會成為所有人的‘女人’，我們可以捅爛他的嘴和屁眼，相信我，亞洲男人都是小騷貨。”

老板娘沒有參與到這幾個男人猥瑣的交流中，她拿起電話撥通了新聞裡的舉報熱線，在幾人嘲諷的眼神中把這對亡命鴛鴦給賣給了她嘴裡妓女還不如的操蛋政府。

“是的，他們就在我的旅館，在我報給你的地址這兒，對，現在就在，正準備去邊境翻牆逃往墨西哥。是的，請務必快點來。”

“小甜心，你可真是個陰險的婊子！”黑人笑著在她屁股上擰了一把。

“我也為他們覺得很遺憾，但是賞金太高了，誰還能和錢過不去呢？”

她放下電話，笑得得意忘形。

小劇場：

Amy：什麽鬼的翻譯腔？
貓貓：那我又不是翻譯專業，已經盡力了。
Amy：你可以放原話啊。
貓貓：像這樣嗎？
老板娘：Poor boy. U guys hear that? That is what the damn America government fucking doing！ Screw them！……Those bastards are sicker than the whores！
謙謙：So appreciated. U'r such a kind person. God bless u！
哈哈哈哈，味兒太衝了，還是算了，再說後面的話會教壞小朋友啦~人家又不是粗口文。
Amy：粗口文好像是搞黃時候粗口，不是真的講話粗口。
貓貓：╭(╯^╰)╮小騷逼大雞巴是吧，那些都是假冒偽劣粗口，日常罵人粗口才真粗口。日你先人板板！Fxxk u vicious bitch！冚家鏟！冊那娘額b！板馬日的！娘裡個熊比！刺不刺激？
Amy：…… 我看你才教壞小朋友。