登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《賽博朋克:2075》第1123章 永遠不會消逝
  第1122章 永遠不會消逝

  「我們永不消逝!」

  伴隨著人們的嘶吼,強尼的聲音響起,那是沙啞,低沉,卻足夠熾熱清晰的聲音:

  」Cause we lost everything

  「,(因為我們失去了一切)

  」We had to pay the price

  」

  (我們必須付出代價)

  觀眾席裡,有人開始輕輕跟著唱。

  」I saw in you what life was missing

  」

  (我在你身上看到了生命的缺失)

  」Youlitaflamethatconsumedmyhate

  「,(你點燃了火焰,將我的仇恨付之一炬)

  越來越多的聲音加入進來。

  那些聲音匯聚在一起,就像是不斷往火焰中添柴一樣,年輕的聲音,蒼老的聲音,沙啞的聲音,清澈的聲音,它們交織在一起,融進強尼的歌聲裡,融進那些滾燙的音符裡。

  強尼閉上眼睛。

  他想起很多人。

  想起那些和他一起戰鬥過的、已經死去的人,想起那些還在戰鬥的、從未放棄的人,想起那些個把他從墳墓裡挖出來,並且還要和他一起試圖改變世界的瘋子們。

  他睜開眼睛。

  」We「ll never fade away

  「」

  (我們永遠不會消失)

  觀眾席爆發出震天的合唱。

  」We「Il never fade away

  「」

  (我們永遠不會消失)

  三萬人齊聲嘶吼,那聲音穿透了體育場的穹頂,穿透了水晶宮的外壁,仿佛要傳到地表,告訴每一個人一樣。

  」WE「LLNEVERFADEAWAY—

  」

  (我們永遠不會消失)

  強尼猛地舉起金屬左臂。

  在那一刻,所有人都看到了——

  他手裡握著的,不是吉他撥片。

  是一把槍。

  馬洛裡安3516。

  那把標誌性的、曾經在荒阪塔上指過天的手槍。

  觀眾席瞬間安靜了一秒。

  然後一強尼扣動扳機。

  砰!

  槍聲在體育場內炸響,迴蕩在每一個角落。

  那不是攻擊,不是威脅—

  那是宣告。

  強尼舉起槍口,對準穹頂,一槍接一槍。

  砰!砰!砰!

  每一聲槍響,都像是敲在人心上的重錘。

  三萬人仰著頭,看著那道從槍口噴薄而出的火光,看著那個站在舞台中央、金屬左臂高高揚起的男人,他的輪廓在燈光下十分模糊,墨鏡後的眼睛看不清神情,但每一個人都能感覺到一他在笑。

  那種狂傲的、肆意的、仿佛全世界都他媽欠他一個交代的笑。

  強尼放下槍,槍口還冒著淡淡的青煙,他沒有把槍收起來,而是就那麼握著,垂在身側,金屬左臂與金屬槍身在燈光下交相輝映。

  「六十九年前,」他開口,聲音通過音響傳遍整個體育場,「有人問我,為什麼要寫這首歌。」

  他頓了頓。

  「我說,因為我恨。」

  觀眾席安靜下來,所有人都在聽。

  「恨那些坐在高處、俯視我們的雜種,恨那些用錢買走一切、卻他媽的連搖滾是什麼都不知道的蠢貨,恨這個世界,這個讓我們失去一切、還要我們跪下說謝謝的世界。」

  他的聲音響亮,字字清晰。

  「所以這首歌,是恨寫出來的。」

  他抬起頭,目光掃過那片人海。

  「但現在—

  」

  他的聲音忽然拔高。

  「現在我知道了,光是恨,不夠。」

  他舉起那把馬洛裡安,讓它在燈光下閃光。

  「恨能讓你站起來,恨能讓你吼出來,恨能讓你對著那些雜種豎起中指」

  他把槍口對準自己的胸口,對準心臟的位置。

  「但能讓你一直站著的,不是恨。」

  觀眾席裡,有人屏住了呼吸。

  強尼放下槍,把它高高舉起,對準穹頂。

  「是他媽的火。」

  「是你心裡那團燒不盡的火。是你就算死了六十九年,也還有人替你記得的火。是你以為自己早就滅了,卻在一首歌、一個音符、一聲嘶吼裡,發現自己其實從來沒滅過的火!」

  他的聲音越來越大,越來越狂,像一把火在燃燒。

  「這團火,不是恨給的。」

  「是你們給的!」

  他猛地指向觀眾席,指向那片密密麻麻的人海。

  「是你們這些瘋子給的!」

  「是你們這些穿著洗到發白的T恤、舉著泛黃的照片、從地球各個角落飛到這他媽太空裡來聽一群老骨頭唱歌的蠢貨給的!」

  「是那些..

  「6

  他的聲音忽然低下去,低到幾乎像在自語。

  「讓我重新點燃起火焰的人給的。」

  體育場裡安靜了一秒。

  然後有人喊了出來。

  不是歡呼,不是尖叫,只是一個詞,一個名字,從人群的某個角落響起,然後像漣漪一樣擴散,越來越大,越來越響:「銀手!」

  「銀手!」

  「銀手!」

  三萬人齊聲高喊那個名字,那聲音像潮水,像雷鳴,人們呼喊著,呼喊著這個逝去已久,可在這一刻,每個人都感受到的名字。

  強尼站在舞台中央,聽著自己的名字被三萬人一遍又一遍地呼喊。

  他沒有笑。

  也沒有動。

  只是站在那裡,讓那些聲音砸在自己身上,像雨,像浪,像火焰。

  然後他抬起手。

  全場瞬間安靜。

  不是那種被迫的安靜,而是所有人都在等待,等待他接下來要說的話,等待那團已經點燃的火,會燒向哪裡。

  強尼緩緩放下槍,把它插回腰後,然後他走到舞台邊緣,蹲下來,和第一排的人平視0

  「你們知道,」他的聲音很輕,卻清晰地傳遍每一個角落,「我死過一次。」

  沒有人說話。

  「2023,五十四年前,荒阪塔,一顆核彈。」他頓了頓,「我他媽的以為那就是結局了,以為這把火,燒到那裡就滅了。」

  他站起身,走回舞台中央。

  「但有人不這麼想。」

  他環視全場。

  「有人把我從墳墓裡挖出來,有人給了我新的身體,有人告訴我」」

  一他的聲音忽然拔高。

  「你的火還沒滅,你他媽的還沒唱完!」

  他猛地指向人群。

  「就像你們!」

  「你們等了六十九年,等的不是一場演出,不是一首歌,不是一群老骨頭在台上蹦躂1

  」

  「你們等的,是這團火!」

  「是你們心裡那團從來沒滅過的火!」

  觀眾席裡,有人開始流淚,有人攥緊了拳頭,有人張著嘴,想喊什麼,卻發不出聲音0

  強尼深吸一口氣。

  「今晚—

  —」

  他停頓了一秒。

  「往日重現,這團火,不會再滅了。」

  他轉過身,對著丹妮點了點頭。

  丹妮的鼓棒在空中轉了一圈,然後砸下。

  鼓點不是任何一首歌的節奏,而是另一種東西,沉重,緩慢,像心跳,像腳步,像某種正在逼近的東西。

  貝斯加入進來,低沉的轟鳴像遠方的雷聲。

  吉他的和弦撕裂空氣,尖銳而鋒利。

  南希的鍵盤飄在上面,像是輕輕的雲,在襯托著其他人。

  強尼站在舞台中央,舉起金屬左臂。

  他的聲音不再是唱,而是宣告,是吶喊,是火焰徹底燃燒那一刻的嘶吼:「聽好了一」

  他的聲音壓過了樂器,壓過了所有人的呼吸,壓過了這世間一切的聲音:「這個水晶宮」」

  他停頓了一秒,目光掃過整片人海。

  「我們要了!」

  話音落下的瞬間——

  遠處傳來一聲沉悶的巨響。

  轟!

  那是爆炸。

  賭場區。

  所有人猛地回頭,望向那個方向,透過體育場的透明穹頂,能看見遠處升起的火光,能看見紅色的警示燈開始瘋狂閃爍。

  強尼笑了。

  那笑容狂傲,肆意,像一個徹徹底底的瘋子,又像是清醒得不能再清醒,而開始大笑的開心果。

  「聽到了嗎?!」他對著話筒嘶吼,「那不是意外,那是開始!」

  轟!

  第二聲爆炸。

  這一次更近,更響。

  碼頭區。

  高騎士們動手了。

  他們在與駐防部隊交火,槍聲、爆炸聲、警報聲混成一片,透過水晶宮的金屬結構傳到體育場,像一場盛大的伴奏。

  體育場內,三萬人愣住了。

  他們不知道發生了什麼,不知道這意味著什麼,但他們感覺到了。

  感覺到了那種從心底升起的、滾燙的東西。

  那是火焰。

  那是曾經那個永不低頭的搖滾明星留下的火焰。

  那是此刻、在這裡、被重新點燃的火焰。

  強尼站在舞台中央,槍聲和爆炸聲在他身後轟鳴,警報聲像背景音一樣響徹整個水晶宮。

  他抬起金屬左臂,指向穹頂。

  」We「llneverfadeaway

  」

  (我們永遠不會消失)

  這一次,沒有人需要他帶頭。

  三萬人自己就唱了起來。

  」WE「LLNEVERFADEAWAY

  」

  (我們永遠不會消失)

  槍聲。

  爆炸聲。

  警報聲。

  歌聲。

  所有的聲音混在一起,融匯在一起。

  」WE「LLNEVERFADE AWAY

  「」

  (我們永遠不會消失)

  強尼在舞台上狂奔,吉他在他手中。

  」CAUSEWELOSTEVERYTHING

  」

  (因為我們失去了一切)

  三萬人齊聲回應:

  」WE HAD TO PAY THE PRICE

  「」

  (我們必須付出代價)

  三萬人指著彼此,指著身邊的人,指著那些從未謀面的陌生人:

  」YOU LIT A FLAME THAT CONSUMED MY HATE

  ,」

  (你點燃了火焰,將我的仇恨付之一炬)

  轟!

  第三聲爆炸。

  這一次,所有人都看清了。

  那不是遠處,不是碼頭區,不是賭場區一那是中樞區。

  卡爾他們動手了。

  強尼停下腳步,站在舞台中央,仰著頭,聽著那聲爆炸。

  然後他笑了。

  笑得像個真正的瘋子。

  「聽到了嗎?!」他對著話筒嘶吼,聲音已經沙啞,但那股火焰還在,而且越燒越旺,,「那是正在改變這操蛋世界的人!」

  他舉起槍,對準穹頂。

  「今晚」

  他扣動扳機。

  砰!

  「水晶宮」」

  砰!

  「不再是」」

  砰!

  「他們的了!」

  三萬人爆發出震天的嘶吼。

  那聲音不是歡呼,不是尖叫,而是來自靈魂深處的吶喊,是壓抑了太久太久終於爆發的火焰。

  有人衝破了護欄,湧向舞台邊緣。

  有人抱在一起,哭喊,大笑,嘶吼。

  有人跪在地上,雙手捂著臉,肩膀劇烈顫抖。

  那些權貴們,那些穿著高定時裝、原本只是來欣賞演出」的人,此刻也徹底瘋了,他們明明聽到了那三聲清晰無比的爆炸聲,也明白髮生了某些不得了的事情,但是在這一刻,他們都沒有去管其他。

  他們撕掉了領帶,踢掉了高跟鞋,跟著人群一起嘶吼,一起吶喊,一起燃燒。

  在這一刻,在音樂,在燃燒的火焰中,他們或許是在互相理解,互相點燃著足以將人付之一炬的火焰。

  那個年輕的高管站在椅子上,用已經沙啞的嗓子拚命喊著什麼,他自己都不知道在喊什麼,只知道必須喊出來。

  那個穿著晚禮服的女孩被人群擠到了舞台邊緣,她抬起頭,正好對上強尼的目光。

  強尼看著她。

  看著她臉上縱橫的淚痕,看著她那雙發紅的眼睛,看著她攥緊的拳頭。

  然後他蹲下來,伸出手。

  女孩愣住了。

  強尼的手懸在她面前,那隻金屬左臂,在火光中泛著冷硬的光。

  「上來。」他說。

  女孩沒有猶豫。

  她抓住那隻手,被強尼一把拉上舞台。

  然後她站在舞台上,面對著三萬多人,面對著那外面正在燃燒,裡面也正在燃燒著的世界。

  她不知道該做什麼。

  但強尼把話筒遞給了她。

  她愣了一下,然後—

  她吼了出來。

  用盡全身力氣,吼出那三個字:「我知道美好的事物(A THING OF BEAUTY L KNOW)!」

  三萬人回應她:「永不消逝!!!」

  女孩哭了。

  但她在笑。

  強尼拍了拍她的肩,從她手裡拿回話筒。

  然後他轉過身,面對著那片瘋狂的人海,面對著那正在燃燒的水晶宮,面對著這操蛋的世界。

  他舉起金屬左臂。

  「武侍樂隊一」

  他的聲音壓過了一切,壓過了槍聲,壓過了爆炸,壓過了警報,壓過了三萬人的嘶吼:「永不消逝!!!」

  三萬人齊聲回應:「永不消逝!!!」

  強尼仰起頭,對著穹頂,對著那片同伴們正在其下戰鬥的星空,對著那遙遠的、從未熄滅的火焰,嘶吼出最後一句話:

  」WE「LLNEVER

  」

  他停頓了一秒。

  」FADE—

  」

  又一秒。

  」AWAY!!!」

  遠處,核心區的深處,卡爾推開一扇金屬門,槍聲在身後響起,警報在頭頂轟鳴。

  他聽到了那聲嘶吼。

  聽得無比清晰。

  他笑了。

  「唱得好。」他輕聲說著。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息