一輛複古車緩緩地行駛在洛杉磯的陽光之中，文森特此時就坐在副駕駛座上，他的右耳帶了一個碩大的水鑽耳釘，那水鑽有些太大了以至於顯得有些假，但卻在陽光之下閃閃發光，一頭油膩的頭髮整齊地梳了一個二八分，再搭配一身整齊的黑色西裝白色襯衫，名流紳士的模樣躍然於紙上，但由於發油太多了，使得頭髮看起來有些髒兮兮的，讓人懷疑這到底是發油還是因為頭髮幾天沒洗的緣故。

  文森特傾聽著車廂裡電台的音樂，微微點著下巴，顯得十分愜意和放松，似乎正在享受這個下午的美好，就在此時，開車的朱爾斯開口說到，“告訴我大麻酒吧到底是怎麽回事？”

  聽到這句話，文森特立刻就回答到，“好，你想知道什麽？”由於文森特回答得十分快速，甚至朱爾斯的問話尾音都沒有落下，他就開口了，這讓他顯得有些急切。文森特說完這句話之後，還故意把視線轉移了開來，努力不讓自己顯得太過自大，但那微微抬起的下巴和躍躍欲試的眼神卻顯示著他此刻的心情：讓我來為你解答吧。

  朱爾斯正在開車，倒沒有注意到文森特這一點細微的變化，又或者說他早就習慣了這樣的文森特，他隨意問到，“在那兒吸大麻不犯法？”

  “沒錯，但並不絕對。你不能隨便走進一間餐館，然後就開始在那裡卷大麻。我的意思是，如果想抽煙最好在家裡或者指定場所暗爽。”文森特這一段話幾乎沒有經過大腦思考就一溜煙冒了出來，一口氣說到底，讓人懷疑他是不是下一秒就要斷氣了，這種急切讓他的話語顯得有些含糊，但卻又可以感受到他語言裡的得意和自豪。

  “就是那些大麻酒吧？”朱爾斯表示沒有聽懂，因為文森特說得實在太快了。

  “好，這樣說吧。”文森特就好像是一個教授學生的老師一般，露出一種大包大攬的表情開口說到，他抬起了自己的左手，用右手食指一個一個將左手的手指掰開，“購買大。麻是合法的，擁有大。麻是合法的，如果在大。麻酒吧裡，販賣大。麻也是合法的，攜帶大。麻也是合法的，”等數完了這四個項目之後，他刻意抬起左手的食指，在朱爾斯的臉頰旁邊揮舞著，好像這是無比重要的關鍵點，與此同時臉上還露出了那種“你絕對不會相信我”的笑容，“不過聽好了，要是被荷蘭條子攔下來了，他們不能搜你的身，他們沒有這個權力。”

  果然，文森特成功了，他吸引了朱爾斯的視線，這讓朱爾斯有些不可思議地看向了文森特，不過他的情緒還是比較含蓄一點，沒有大驚小怪，只是感歎到，“我勒個去，我要去，我一定要去！”

  但文森特的情緒卻是上揚了起來，他臉上的笑容已經遏製不住直接就綻放了開來，“我知道，寶貝，我就知道你一定很樂意。”然後一臉得意洋洋地搖頭晃腦回味著，只是沒有人知道他到底在回味什麽。

  顯然文森特的話匣子打開之後就關不上了，他笑呵呵地又繼續說到，“你知道歐洲什麽最好玩？”

  “什麽？”朱爾斯下意識應和到。

  “這有一點與眾不同，美國也有這種玩意兒……但，但是就有那麽一點點不同。”文森特居然賣起了關子，剛才第一個話題時他還迫不及待開口回答了，現在第二個話題他就開始賣關子了，顯然剛才朱爾斯的反應很大程度上增加了他的信心，他甚至還翹起了蘭花指，用拇指和食指比劃著那微小的差距到底有多小。

  “例子。”顯然，朱爾斯就乾脆利落了許多。

  “這樣說吧，”文森特揚起了下巴，瞥了朱爾斯一眼，用左手摸了摸自己根本沒有凌亂的頭髮，隨後又把視線重新看向了前方，最後用視線余光看著朱爾斯開口說到，“在阿姆斯特丹，你可以走進隨便一家電影院，然後購買到啤酒。而且我不是說那種隨意的紙杯啤酒，而是用玻璃杯裝著的啤酒。”文森特明明是在和朱爾斯說話，但他此時已經不在看朱爾斯了，倒像是他正在開車一般，而且話題開始之後，他就洋洋灑灑停不下來了，即使朱爾斯沒有詢問，他也迫不及待地就開始分享——所謂的賣關子好像他已經拋在了腦後，“在巴黎，你還可以在麥當勞買到一杯啤酒。”

  這讓朱爾斯看了文森特一眼，文森特彷佛得到了巨大鼓勵一般，用一臉淡定的表情開口詢問到，就彷佛是查爾斯-達爾文（Charles。Darwin）在向所有人解釋“生物進化論”是怎麽一回事一般，那種“全世界就只有我一個人知道”的眼神居高臨下地瞥了朱爾斯一眼，“呃，你知道在巴黎他們把起司漢堡叫做什麽嗎？”

  “他們不叫起司漢堡？”比起文森特的興奮，朱爾斯的回答就顯得四平八穩，雖然不像是在應付，但顯然沒有那麽大的興趣。

  “他們有一個神秘的系統，他們根本不知道起司漢堡是什麽。”文森特搖頭晃腦地感歎到，就好像那裡是什麽偏僻山村一樣。

  “那叫什麽？”朱爾斯根本都不願意轉頭看文森特，只是認真地開車，然後隨口問到。

  “他們叫它……”文森特似乎想要製造一點懸念，隆重公布答案，還專門停頓了一下，用左手又整理了一下他的頭髮，但等他開口時，“皇家起司堡。”語氣卻似乎有些弱，這與他那得意洋洋的調侃表情似乎並不匹配。

  但即使如此，這還是戳中了朱爾斯的笑點，“皇家起司堡？”他笑呵呵地看向了文森特。

  文森特挑了挑眉，很是慎重地拉了拉自己根本沒有亂的領帶，努力用最平淡而冷靜的語氣說到，“沒錯。”

  “那麥香堡又叫什麽？”朱爾斯倒有了一點興趣，可是這個問題似乎並不符合文森特的品味，“麥香堡就是麥香堡，只是前面加了一個‘樂’字。”

  “樂麥香堡。”朱爾斯跟著念了一遍，還帶上了一點法式英語口腔，讓他心滿意足地笑了起來。

  但剛才還興奮非常的文森特卻笑不起來了，嘴角的弧度顯得有些沉重，似乎因為朱爾斯開始問到他不熟悉的話題而有些意興闌珊。果然，朱爾斯又接著問道，“那華堡又叫什麽？”

  “我不知道，我沒有去過漢堡王。”文森特所有的興致都沒有了，甚至還有些沮喪的表情，不自在地整理了一下自己的髮型。為了扳回一城，文森特主動說起了自己熟悉的話題，“你知道在荷蘭薯條裡不加番茄醬，加什麽嗎？”

  “什麽？”

  “美乃滋。”文森特眉宇之間的得意微微跳動了兩下，特別是聽到朱爾斯那一句充滿驚嚇的“天呐”，這讓笑容再次回到了文森特的嘴角，哈哈大笑起來，整個肢體動作都再次活躍起來，“我看他們這樣做過，而且還放一大坨。”

  “惡……”朱爾斯的反應很大程度上滿足了文森特，他嘴角的笑容根本就停不下來。

  “你知道他們怎麽看昆汀-塔倫蒂諾的電影嗎？”文森特似乎得到了鼓勵，挑起眉毛興奮地看向了朱爾斯。

  這回朱爾斯是真的有興趣了，直接就轉過頭來看了過來，“怎麽看？”

  “帶著一大包番茄醬，每次看到有尖叫或者槍聲出現的時候就擠一包，等電影結束時，塔塔！歡迎來到西班牙西紅柿狂歡節！”文森特那得意洋洋再加上抑製著興奮的解說，讓朱爾斯一下沒有忍住，噗地就笑了出來，“昆汀，你還不喊‘卡’？”

  這一次，塞繆爾的破功讓整個劇組都大爆笑起來。

  其實台詞到“漢堡王”那裡就結束了，後面薯條的部分開始就是雨果自己胡編亂造的了，主要是因為昆汀一直沒有喊“卡”，導演沒有下命令，演員只能繼續下去，即使劇本上沒有台詞，演員也必須堅持。

  可沒有想到，雨果和塞繆爾兩個人後面配合居然還越來越到位，讓劇組所有人憋笑都憋得格外辛苦，一直到塞繆爾頂不住了。

  昆汀此時也是笑容滿面地站了起來，先是喊了一聲“卡”，然後叉腰站在了原地，一臉無奈的樣子，但眉宇之間的歡快卻泄露了他的喜悅，“拜托，雨果，這才是我要的表演，這他媽太精彩了，簡直讓我都要嚇尿了。耶穌基督，真不想相信，你剛才就在拿坐了十分鍾，然後回來以後就表現得讓所有人都傻眼，上帝，剛才在那裡到底發生了什麽，這真是太見鬼的神奇了。”

  看看雨果剛才的表演，那和頭髮一樣誇張的耳釘，略顯娘炮的蘭花指，不斷整理頭髮的瑣碎動作，動作幅度很明顯的手勢與努力保持平靜的表情形成鮮明對比，最重要是話語和表情那細微的變化，完全是一氣呵成，即使雨果沒有刻意經營什麽，但整個笑點就這樣迸發了出來，聽聽劇組的爆笑聲就知道了，雨果剛才的表演實在是太精彩了，讓塞繆爾完全淪為配角，所有人就光看雨果那個活寶在耍猴子戲了。

  面對昆汀的讚歎，雨果也是笑容滿面，然後把雙手放到了肩膀上，掌心向上，上下托舉了兩下，接著就做了一個往外拋的手勢，就好像是在說“壓力都被拋開了，我已經完全進入角色了”，這動作得到了昆汀一個中指的回應，但搭配昆汀那得意的笑容，顯然是一個正面的回答。