還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《秦時之七劍傳人》第1511章 書同文
  第1511章 書同文

  書同文的麻煩之處,有很多點,細說起來很複雜,簡單概括一下的話,大概就是……

  第一,文字不好查。

  朝廷的政策一頒布下去,肯定不可能說所有人都嚴格貫徹執行,至少也要衙門嚴查一段時間才能真正推廣開。

  這馬車和量器,就十分好查——這兩樣東西一般是離不開市場的。

  扶蘇這一番話說下來,可謂慷慨激昂,聽起來似乎很有道理。

  是齊楚燕韓趙魏秦幾國都閑了沒事,非要把周王朝訂好的規范文字改改使用才舒服嗎?
  都是華夏族裔,誰閑了沒事會拿文字較勁呢?
  還不是因為字兒不好寫,普遍寫不標準,再加上地域流通性差,最終演變為了區域性的文字偏差,從而冒出了一些各國獨有的字體。

  這種人,你要是查出了他們使用舊字的證據還好,要是沒查出來,那自己的樂子就大了。

  雖然它有具體的載體,也就是書,但是賣書的情況很少。

  隨著程邈作隸書之後,這種相較小篆要簡化不少的字體立刻在朝廷的下層官吏中普及開來。

  嬴政的用意能是什麽,穩固帝國的統治唄。

  無論是伏念也好,還是顏路和張良也好,都有無數種說辭能反駁扶蘇,甚至扶蘇自己都知道自己這套說辭只是冠冕堂皇而已。

  都是擺在明面上的東西,只要想查就能一查一個準。

  當然了,書同文這件事本身有著很重大的意義,不過對於統治者而言,‘意義’的意義並不大,只有維持穩定最重要。

  所以,就連帝國朝廷的官員都不願意費勁去規范文字。

  最後,也是最重要的一點——朝廷本身都在放寬書同文的要求。

  這話顯然是糊弄人的。

  “伱們收錄的舊有典籍姑且不論,為何這剛抄錄的書卷,用的也還是六國舊有文字呢?”

涓€涓.涓€涓€浜.涓€涓変竷.涓€浜斿叓

  後世的簡化楷體字,寫起來尚且千人千樣,更遑論複雜得多的篆體字。

  “除此之外,皆是小事!”

  在這個問題上,小篆比大篆強一點,但不多,不足以改變根本問題。

  而且這年頭家裡有讀書人的,有藏書的,普遍都不是一般人家。

  但,事實歸事實,說起來這件事帝國還是在不折不扣的執行。
    既然如此,扶蘇因此發難,就不算是刻意刁難小聖賢莊。

  那馬車和量器,只要造出了標準件,工匠很容易就能原樣複刻完全一致的——除非工匠手藝太差。

  但是扶蘇必須這麽說,他總不能說自己老子是為了大秦帝國能夠萬世不移,自家的皇位能夠千秋萬代。

  “始皇帝陛下深見於此,所以定下車同軌,書同文之國策,以期聚合四海一心,徹底鑄造乾坤一統。”

  “對於帝國而言,這是最大的危險!”

  就這麽在多方面的影響之下,書同文這件事發展到現在,基本上就隻局限於朝廷內部了。

  伏念躬身一禮,趕緊沉聲解釋道,“小聖賢莊建立藏書樓的宗旨,是希望此地能成為我華夏一族文化之淵藪,將列朝列代的經典都完好的傳承下來,用於追慕先賢之功,福澤子孫後人。”

  “所以,儒家弟子在抄錄藏書樓內藏書的時候,都會按照原有文字,原封不動的全部抄錄下來。”

  前者且先不說,後者……你說怎麽查?
  上人家裡挨個搜查嘛?
  問題是書這玩意有心想藏起來那可太容易了,你得查的多細致才能有收獲?

  想明白了自己的疏漏所在,伏念卻也無可奈何,只能靜觀其變,於是簡單的回答道:
  “自然知道。”

  不過實際上……純屬扯淡。

  前者大多是時候作為商品存在,而後者是許多商販必須的工具。

  “好。”扶蘇見他承認了,點點頭,旋即質問道,“既然如此,小聖賢莊為何要明知故犯?”

  扶蘇也不在意伏念的糊弄事,這種問題注定是不能回答的。

  當然了,朝廷不可能要求所有人都寫得那麽標準,肯定允許有偏差,但是……這個分寸怎麽把握呢?
  而且有偏差,本身就會不自覺的破壞標準。

  他一撩身後的鬥篷,左右來回踱步,同時解釋道:
  “文乃心聲,文不一,說明心不齊。”

  但是文字不同。

  而且書籍的流通,真的很少很少。

  七國的文字因何而來?

  正常情況下,除非是特意臨摹並且花上好一段時間學習,否則的話很難寫出和別人一樣的文字。

  “自楚莊王問鼎以來,戰亂綿延數百年,其根源即在於人心之紛亂。”

  選擇更簡單的隸書,能夠大幅度降低他們的工作量,提高工作效率。

  因為人分裂了,所以這些因人而生的東西才會分裂,而不是反過來。

  其二呢,是文字本身就不好規范。

  對此,嬴政都睜一隻眼閉一隻眼了,甚至還特赦了在牢裡琢磨出隸書的程邈。

  “這才是徹底解決天下紛爭,福澤蒼生的唯一之道。”

  “嗯……儒家的用意,我可以理解。”扶蘇聽完後,臉色舒緩了幾分,頷首反問道,“但,伏念先生可知道皇帝陛下推行書同文之策的用意呢?”

  就算有,普遍和文字本身也不沾關系——他們隻負責買賣,可不負責寫。

  “此舉,實非刻意悖逆帝國法令。”

  小聖賢莊,畢竟是儒家聖地,讀書人的標杆,總得樹立個榜樣吧?

  原因很簡單,雖然官方文書統一為小篆後,已經極大的方便了官吏書寫文書官文,但多少還是有些不方便。

  人心何其複雜,又是多麽的難以捉摸,怎麽可能因為一些規定就做到齊心協力呢?
  文字的分化,度量的偏移,馬車的不同,本質上是表象,也是結果,而非原因。

  而帝國官吏的事非常多,每天要書寫的文本量很大,哪怕有統一的規范,依然是筆不小的工作量。

  “這……皇帝陛下深謀遠慮,伏念不敢妄加揣度。”伏念垂首如此回答道。

  伏念他們呢,也都不能反駁——這個場合和扶蘇唱反調,你這不是沒事給自己找不自在嘛。

  沒別的好說的,伏念唯有服從:
  “承蒙公子教誨,伏念即刻安排人手,重新用小篆抄錄樓內全部藏書!”

  (本章完)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息