還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《盛世芳華》第165章舊情的了結
  讀書人對文字都是觸類旁通,陳容楓看了幾眼陸落的紙張,就明白應該怎麽讀了,雖然他覺得很別扭。

  他粗略掃了眼,滿紙都是些生僻難字,而且是東晉時候的,有些早已經不用了,但是他幾乎都認識,也知道其含義。

  “不用找《說文解字》,我替你撰譯吧。”陳容楓道。

  “你這麽忙,不必麻煩了。”陸落笑道,“我還是自己查《說文解字》,這樣印象深刻些。”

  陳容楓思慮一瞬,將紙還給了陸落:“那......”

  他想說點什麽,但是話到了嘴邊,他又咽了下去,微笑了下,轉身去了次間抄錄他的古籍。

  陸落折身回了內院,派了小廝去買《說文解字》。

  小廝很快就買了本嶄新的回來。

  “怎麽做起了學問?”聞氏見陸落伏案寫寫畫畫的,好奇問道。

  陸落就把她師父給她古籍的話,告訴了聞氏。

  “這書幹嘛用?”聞氏不太懂。

  陸落笑了:“我腦子裡跟混沌似的,怎麽告訴您這書是幹嘛用的?等我查明白了,再跟您說。”

  聞氏見她這麽辛苦,一臉的汗,心疼極了。

  “你也不必這麽吃苦,陳公子不是在書房遝字碑上的古籍嗎?你把這書交給他,讓他幫忙看看,豈不輕松?”聞氏道。

  “娘,這不過是把自己的負擔,轉移給了旁人。我是輕松了,陳老爺豈不是要受累?再說了,他那個古籍更難,還牽扯案件,他哪有功夫啊?”陸落笑道。

  陸落自己能做的。不喜歡麻煩別人。

  聞氏也不喜歡麻煩別人。她不過是見女兒太累,自己幫不忙,隨口說的。

  陸落要是真的去找陳容楓了,聞氏又該說她不懂事。

  陸落忙了一整天,才翻譯完五頁,後面還有上百頁。陸落接下來的幾個月,估計都要弄這本書了。

  到了下半天,日影西斜,顏浧登門拜訪了。

  顏浧每隔一段日子就要進宮去傳授小皇帝武藝,每天都要去講解功課,總能碰到聞樂喜,所以他知道了陸落母女住在這裡。

  “......今天宮裡賞了葡萄。我見聞公公隻得了半筐,怕五娘不夠吃,把我的份例也送了過來。”顏浧笑道。

  送葡萄是小事,借口見陸落一面,才是真的。

  “多謝你。”陸落道。“留給洀洀了嗎?”

  顏浧笑笑,不言語,他忘記了留。

  陸落無奈搖搖頭,不知他是不是真的疼他妹妹。於是喊了碧雲:“將侯爺送過來的葡萄,分出一半送給洀洀去。”

  聞氏偷笑。

  陸落吩咐事的時候。很像大人。顏浧想著陸落,陸落想著顏浧的妹妹,竟真像個兩口子了。

  顏浧也滿眸是笑。

  陸落裝作看不懂。

  見陸落滿桌的紙,顏浧拿起一張。準備誇陸落的字好看。

  可是,詭異的書法方式,顏浧看不懂。而且,陸落的字不好看,勉強連工整都算不上。顏浧想誇,著實下不去口。

  略微坐了坐,顏浧知道了陳容楓也在此處,就出去外書房,和陳容楓說話。

  他們也算是認識的,只是文武不同道,不怎麽來往。

  “他是個很仔細的人,十分難得了。陸其鈞這輩子,隻替你辦對了這一件事。”等顏浧一走,聞氏低聲對陸落道。

  陸落不給顏浧擺臉,但是她母親提及此話,陸落又想到一些事,臉色微落。

  “你又怎麽了?”聞氏不快,問陸落道,“好好的,怎麽擺一張臭臉?”

  “.......以後別再說他對我好不好了。要不是他和陸老爺,我現在已經嫁給曹廣譜了。”陸落不理會她母親,垂眸整理書案上的紙,輕聲說道。

  聞氏錯愕。

  她沒想到陸落給她這麽個理由。

  “你愛慕曹廣譜?”聞氏驚問,“他已經成親了啊!”

  去年春上,曹廣譜從京裡回到湖州,八月就定親了,今年二月完婚。

  他娶了張元娘。

  張家是曹廣譜的姨母家,小本買賣,不夠富足,更別提權勢了,還需要依靠曹家幫襯。

  張元娘是他的姨母表姐,比他大三歲。

  女大三,抱金磚,曹廣譜的母親有心讓曹廣譜娶張元娘的,兩家都有暗示。只是那時候曹廣譜才十一二歲,什麽也不懂。

  後來曹廣譜死了父親,他母親心知要尋勢,就看中了陸落,想跟陸落結親。

  張元娘堅持不嫁,大概想著將來給曹廣譜做妾。

  如今,他們總算修成正果了。

  曹廣譜曾經喜歡過張元娘的,而後才移情到陸落身上。陸落一直知道,曹廣譜也一直掩蓋,彼此不說破而已。

  反正那時候陸落就想過,不管曹太太怎麽籌劃,她是不會同意張元娘進門做妾的,曹廣譜肯定也不會同意。曹太太忌憚陸落的身份,只要陸落不松口,她也不敢。

  曹廣譜心灰意冷回到湖州府之後,終於和張元娘喜結連理。

  “我不曾愛慕他。”陸落道,“可失信於他,這話不假吧?”

  聞氏氣不打一處來。

  她覺得陸落不知所謂,為了些雞毛蒜皮的小事,跟自己未來的丈夫不和睦,簡直是糊塗至極!

  “我要退親。”陸落嘀咕,“最近沒有好的機遇,我還在找.......”

  聞氏氣得轉身走了。

  接下來的幾天,陸落還在研究這本《六儀籍志》,差不多將它翻譯了五分之一。

  陸落都快沒有耐性,因為她發現《說文解字》裡有些解釋的句子,她也看不懂。問題看不懂,答案也看不懂,這就要歇菜了。

  “你的書,自己讀明白了嗎?”有天,晚膳的時候聞樂喜突然問陸落。

  陸落不明所以:“什麽書?”

  “就是你要用《說文解字》才能讀通的書,已經讀完了沒有?”聞樂喜解釋道。

  “還沒有......”陸落道。

  這話,是小太監們告訴聞樂喜的,當時他們找了半天的《說文解字》,把書架弄亂了,聞樂喜問起,小太監們實言相告。

  聞樂喜聽到她說還沒有,想了想,又道:“要是真讀不通,交給容楓吧,他幫你標注.......”

  聞樂喜最近這段日子,和陳容楓來往密切,沒把他當外人。

  “不用了,這是我師父給我的書,讓我不許給任何人看。”陸落道,“我慢慢讀吧,又不是一天能讀完的。”

  “還是秘籍嗎?”聞樂喜失笑。

  陸落想了想,還真是。

  ***

  周末愉快~~求推薦票,求月票~~(未 完待續 ~^~)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息