“他說不成,大師我估計被你猜中了!”助理轉頭對著張大道翻譯了阿三的話,自己還加了點看法。他也沒把事情說透咯,不過意思大夥都明白,那些工人恐怕還真就被關在村東頭了。之前他們得到的情報看來還是有問題的,或者就是出事兒後阿三們又給換了地方。
“不行?那翻臉唄!咱們走人!”影帝比張大道還激動,叫囂著要一拍兩散!
“誒,別急!”張大道抬手製止了影帝,跟著道:“這種情況他們肯定不然咱們走,那就只能用傳統的方法決定了!小助理,你問問他們,是要猜硬幣還是和貧道比做菜!”
“比做菜?”助理一下愣住了,猜硬幣他能理解,張大道不靠譜的事兒乾多了,可這比做菜實在有些不靠譜的過分了吧?助理當時就無語的看著張大道臉上滿是茫然。
“當然!”張大道卻不覺得有什麽問題,不管是樓麟艦料理比賽還是食戟,那都是解決爭端的不二選擇啊!比做菜再正確沒有了,張大道一臉得意的看著助理,抬著下巴道:“告訴他們,貧道可是能用道術控制挖掘機炒菜的頂尖人才!N-O學院和布魯弗萊學院都試圖高薪聘請貧道當他們的客座教授,他們知道厲害的就抓緊投降!”
助理已經全懵了,他也知道從張大道這兒他是別想得到什麽靠譜的指示了,當時就看向了邊上的影帝,這個家夥之前客串指揮過,雖然也是無比的不靠譜,可好像比起張大道來至少說話能聽懂。
“大哥,你們家大師說的這都什麽啊?什麽N-O什麽布魯弗萊?”助理一臉的茫然。
“就是New-Oriental和Blue-fly。”影帝一臉的淡定,跟著道:“其實要比做菜我也可以的,我可是被稱為美食界夜叉的男人!四年一度,最難的廣州特級廚師考試合格者!黑暗料理界的五虎星之一,九紋帶魚劉吉光!你看我姓劉,劉昂星的後人啊!要比西菜我也不怕,遠月茶寮料理學院78屆十傑第一席就是我!”
“哥,還有臉說大師,你也少看點動漫吧!”小龐都憋不住了,難得的在人前開口吐槽了一句。
其實這都是白二傻子的錯,這家夥對一切美食動漫和電影都有異常的興趣,張大道和影帝一定程度上也是被他帶歪的。
影帝說了這一大通,那助理可是真迷茫了,這時候才回過神來一臉氣急敗壞和荒唐的喊道:“新東方和藍翔?你們逗我呢!這是人話嗎!我不管了!沒你們這樣的!”
助理氣急了,一下就往邊上的椅子上一躺,再不準備給張大道他們翻譯了。遇上這麽不靠譜的人,再專業的翻譯都得被玩死!助理小哥想起了讀書時候老師說的話,說翻譯最怕遇見的是喜歡引經據典滿嘴文言的翻譯對像。現在他才知道根本不是,最怕遇見的應該是張大道他們這種滿嘴跑馬車,他自己都不知道自己說啥的主。
助理小哥一罷工,最高興的就是影帝了,終於看見露臉的希望了啊!影帝上前一步,就對著那個帶頭的阿三道:“說英文沒有關系吧?”
阿三疑惑的看了眼助理,才慢慢點了點頭。影帝一下樂了,立馬就把張大道的意思給轉達了,還自己推薦自己,表示也可以和他比做菜。阿三老大當時就愣住了,他是多年不說英文了,可基本的東西還是明白的。但影帝這時候說的話,他卻愣住了。他聽著怎麽好像是對方要和他比做菜呢?
下一秒鍾,老阿三就否定了自己,這不可能,這個情況不可能是比做菜嘛!老阿三歎了口氣,覺得自己年紀真是大了,記憶力不行了。肯定是記錯了單詞的意思了。老阿三顯得有些尷尬,說自己聽不懂吧?比較丟臉。可硬要裝懂,估計也裝不像啊!
影帝果然是對演技有研究得高手,整個時候看著對方的表情就有了推測:【糟糕,把自己的真正身份暴露了,我都十傑第一了,都五虎星了!這老頭肯定沒把握啊!要比比不過,認輸又不願意,早知道但說我是特級廚師就是了。】
影帝心裡後悔,也連忙找別的詞:“哼,怕了吧?我們也是講道理的不為難你們,你們說不許住東邊那肯定有理由,是你們祖墳還是禁地啥的我也不打聽!大家各退一步怎樣?”
這句影帝特別用了比較常用的單詞說,老阿三真聽懂了,連忙點頭:“可以可以!”他心裡覺得,只要不住東邊,其他的都行啊。
張大道得意的轉過頭,對著張大道豎了個拇指:“張導,搞定!他們認慫了,我們可以再選一個地方!”
“這是他們認慫了嗎?他們認慫了應該讓我們去東邊住吧?我怎麽感覺是我們認慫了呢?”張大道眯著眼睛看著影帝,他眼裡露出了一絲危險的氣息,道:“貧道都準備好必殺的發光料理了,你這個家夥居然給我攪合了!”
“額,張導,正事兒要緊!正事兒要緊。他們也不可能讓我們去東邊的。”影帝連忙曉之以理。
張大道歎了口氣,道:“那邊的翻譯,你過來,告訴他們貧道要住最好的房子!恩?就住他們這兒村中心吧!找個地勢比較高的。”
助理小哥一聽,這下子不是瞎扯淡了,看見不是瞎扯的他算是松了口氣,也沒起來就坐在邊上對幾個阿三轉達了張大道的意思。幾個阿三一愣,那個鷹派阿三有事一臉怒容,開口就要說話。
將開口未開口的時候,助理小哥搶先了一步道:“別說不行啊!幾位老先生,我可受夠了。你們再討論我可不給翻譯了!愛怎樣怎樣!現在可是你們強留下的我們,要不然你們翻臉要不然我打衛星待你好叫人來救我們。”
助理說著還摸出了一個個頭不小的手機對著他們揮了揮,鷹派阿三眼珠子一瞪,向他那邊走了一步,就這個時候助理又開口了:“別想搶,搶了也沒用的,我每天都得報平安的。”
那個阿三跟著也被大長老拉住了,幾個老頭又討論了起來,一會兒功夫幾個人就又吵鬧了起來,似乎意見不怎麽一致的樣子。