小馬丁使勁揉了揉眼睛,看著張大道的眼神無比的震驚,估計這家夥要是看過大話西遊,得把那邊尖叫的姑娘喊過來,對她說一句:“妹子,快過來看上帝!”
張盛言腦子裡頭也出現了幾個自己無比討厭的臉,早知道張大道還有這麽凶殘的技能,他不得沒事兒就找這貨聯絡感情啊!這家居然是個真高人!這換了他露本事以前,誰瘋了誰才能信?稍微和張大道熟悉點的人都知道,不靠譜才是他的本體啊!這轉折略大呀!
小馬丁愣了好久,才無比激動的猶如rap一般的噴出了大量的詞匯,影帝生怕自己記不住開始做同聲傳譯:“張導,他說上帝,你太牛了,這是魔法。用這個可以賺大錢,可以和他合夥賭賽車,把能贏他的都點爆了!還能賭球,進賭場也能用。額,他要認你當老大。額,下面的我聽不懂了估計是他家鄉方言。”
張大道翻了個白眼,道:“境界太次!貧道這樣的高人,能乾這種不靠譜的事兒?對了,問問賭一把多少流水!”
“咳咳咳!”張盛言被張大道氣的都嗆酒了,連連咳嗽啊!伸腳就踹了張大道椅子一下,這上一秒是神奇高人,下一秒就是不靠譜的玩意兒,這誰能真信他是高人啊!
還好影帝也不傻,這句話沒給翻譯。小馬丁倒是也緩過來,重新說起了英語,影帝再次翻譯道:“大師,他問你這麽厲害都乾過些啥!我估計這家夥是聽上癮了,準備追更!”
“切,這種社會底層的殘渣,就算追更也是看盜版的!”張大道一臉的不屑,跟著才道:“你告訴他,貧道降妖除魔的故事多了!比如有次有幾個盜墓的雇貧道探索西夏王陵,遇見一個千年粽子!被貧道一擊破了他的修為,要不然生靈塗炭啊!”張大道一臉的話當年的表情,眼神唏噓不已。
後頭張盛言翻了個白眼,這個故事張大道已經吹過好幾次了,以前他都當是扯淡。可剛才看見了這麽奇跡的一幕,他都有些懷疑這是不是真的了!
那頭小馬丁聽了影帝的翻譯,更是臉色古怪!影帝這個或為了加強說服力,直接翻譯了一段盜墓小說的內容過去,這家夥聽了都傻了?這居然也是個乾過盜墓的!小馬丁臉色古怪,突然摸出手機道:“那個兄弟,能交換個號碼不?”
張大道擺了擺手,影帝就開始和小馬丁換聯系方式。張大道在邊上看著亂哄哄的酒吧和安撫客人的老板,嘴裡淡定的道:“我這保護人的活很快就要結束了,你留我聯系方法其實用處不大,我這事兒完了就回國了。”
影帝一邊交換號碼,一邊把張大道說辭給反應了過去。小馬丁也是一愣,抬頭說了幾句。影帝扭頭道:“張導,這貨問說你有沒有興趣在老美這兒發展!”
張大道一愣,搖頭道:“這貨什麽意思?這就準備收貧道入夥也太沒挑戰性了?”
“答應他!”後頭張盛言有些激動的小聲道。
張大道翻了個白眼,對著影帝道:“告訴他,他們這蠻夷之地,靈氣不足、禮樂崩壞,靈藥也少、鼎爐品劣,貧道不是為了張大少家的供奉才不會來呢!還留下來發展,有個屁發展!”
影帝臉都黑了,對著張大道鬱悶的道:“大師,你這些話我怎麽翻譯啊?”
後頭張盛言樂道:“這都不會,你就說生活習慣不一樣,天氣不適應,風俗不同,西藥副作用大,姑娘不合他胃口唄。”
影帝恍然大悟,連忙對著小馬丁一通忽悠。小馬丁聽得一愣愣的,這是真的高手啊!對生活品質太有要求了,連忙就道:“在我們這兒,只要有錢什麽都能有,這些都不是事兒!”
影帝著實說了,張大道翻著白眼又道:“那也不來!”
後頭張盛言都急了,還想插嘴被張大道一眼瞪了回去,張大道跟著道:“在國內貧道能弄到不少的法寶,那些古墓裡頭有許多好東西,可以提高貧道的修為。貧道才不出來!恩,大概就這樣,具體你看著來!”
影帝一愣,連忙點頭自由發揮!這一通忽悠了,先說了張大道誤入上古仙人的墳墓得到了法術,在一路打怪升級。過程打怪就是網文夾雜著僵屍道長等電影劇情,弄的複雜無比。小馬丁聽的一愣愣的,過來好久才弄明白情況,他猶豫了下,道:“那個,世界各地也是有很多神秘寶藏的!”
張大道翻了個白眼:“我又不熟,國外埋人的套路和咱們國內不一樣。雖然貧道學貫中西,可我幹嘛要來我不熟悉的?那句話怎麽說來著?山不到默罕默德這裡來,默罕默德也懶得到山那裡去!”
“咳咳!”後頭張盛言再次嗆酒。
影帝也一臉的鬱悶,小聲道:“大師,那是山不到默罕默德這裡來,默罕默德就到山那裡去!”
“廢話,讓你翻你就翻。”張大道也是老臉一紅。
影帝硬著頭皮給小馬丁翻譯了過去,小馬丁猶豫了下還是沒開口!只是歎了口氣,道:“哎喲,我們這麽說起這個來了!唉,這一片亂七八糟的,咱們換個地方聊吧?我知道一地方,漂亮妞很多!”
張大道擺了擺手,道:“算了,這小子晚上不能在外頭過夜。我們該走了,有空在聯系吧!要是哪天你到了中國可以聯系我。”
張大道笑了笑,起身帶著人走了,張盛言有些不樂意,才想說什麽,直接就被張大道攬住脖子扯了出去!到了門口,張盛言正要說話,張大道就道:“小龐,你留下盯著他!”
小龐一愣,猶豫了下點了點頭,在國外搞跟蹤這個他還真有些怕自己不行。張大道可沒理他的難處,直接扯著人上車就走。而緊跟著小馬丁也走出了酒吧,之前他還是志得意滿的,可跟著整個人就愣住了,發出了無比淒厲的慘叫:“OMG,這是我的車!我的車啊!”之前太過震撼,他都沒注意到這個,現在才反應過來可見這個智商被忽悠了不冤。
張大道他們可不知道整個,到了車上張盛言才找到機會開口:“你幹嘛啊!多好的機會,答應就能和他們搭上線了!到時候我一亮信物,直接就能把人接回來!”
張大道冷笑了下,道:“哼,沒經驗!今天這個一看就不是核心成員。乾這行的都多疑,貿然接觸人家要是一懷疑直接放棄這個小馬丁,我們就真斷線了!好好看著,貧道這回讓你瞧瞧啥叫摟草打兔子!既要救人,寶藏咱們也給他起了!”
“啥?這時候你還惦記錢?”張盛言這才明白,感情這混蛋壓根就沒把救人當回事兒啊!