你那是饞我的才華橫溢嗎？我一個文盲農民啊！
被丈母娘瞧不上：用稿費砸她；
被在雜志社當編輯的丈母娘瞧不上：用得大獎稿子繼續砸她；
丈母娘：程學民，這篇稿子給我們雜志社吧！
程學民：媽，這篇真不行，您約稿說晚了，我給《燕京文學》了
丈母娘：程學民，好女婿，這篇總可以給我吧？
程學民：媽，這篇是《人民文學》的約稿文，我還沒寫人家就預支了稿費！
丈母娘：那這篇呢？這篇總沒人約稿，提前預支稿費吧？
程學民：媽，這篇……是給爸的！他外文局今年的創彙缺口，可全指望這部《哈利波特》啦！
丈母娘：那這篇這篇這篇還有這篇是怎麼回事？好你個程學民，這麼多獲獎馬甲，就是一篇都不給我是吧？
程學民：媽媽媽，下篇下篇下篇……下篇我肯定給您！
丈母娘：行，你愛給不給！你老婆這篇稿子質量太差了，我退稿！
小嬌妻：不是，媽！你女婿不給你稿子，關我什麼事啊？