皇家中央刑事法院
  米歇爾·朱麗婭：檢控官，你是否還有其他的證人需要傳召？
  海倫：法官大人，控方暫時沒有。

  米歇爾·朱麗婭：辯方律師，你可以開始傳召證人。

  喬治·威爾：我的當事人絕對是一個誠實又可靠的律師，他從來沒有不良記錄，無緣無故遭到起訴，作為他的辯護律師，我覺得很遺憾。當所有的現象都指向一個人的時候，我們就會先入為主，認為那個人肯定有問題。但是事實的真相究竟是怎麽樣的呢？法官大人，我要求傳召我的當事人嵐伽俐先生出庭作證。

  米歇爾·朱麗婭：本席批準。

  嵐伽俐在法庭上進行嚴肅的宣誓：

  “IswearbyalmightygodthattheevidenceIshallgiveshallbethetruth，thewholetruthandnothingbutthetruth”

  “我向萬能的上帝起誓，我提供的供詞，句句屬實，絕無虛言。“

  喬治·威爾：請問你在律政司工作多長時間了？
  嵐伽俐：很久，我已經記不清具體的時間。我記得當初進修法律的時候沒有想過進入律政司工作，可是沒想到一做就那麽久。

  喬治·威爾：你是否熱愛你的工作呢？
  嵐伽俐：毫無疑問，而且顯而易見。一個人如果不喜歡他的工作，怎麽會待在一個地方那麽久。與我一起修讀法律的同學多半已經結了婚，買了別墅，享受人生。而我卻只能孤零零留在律政司，為著心中的信仰而戰鬥。有的時候我總會不記得，自己到底是為了什麽而戰鬥。

  喬治·威爾：當日你接了起訴毒販的案件，但是沒多久你的工作被人取代了。你心裡有沒有一絲的芥蒂？

  嵐伽俐：當然不會有。律政司的案件永遠都跟進不完，堆積如山的文件，無數的證人要見，我每天回法院的次數比眨眼都還要頻繁，很忙碌很疲勞，但這就是工作，也是生活。習慣了也就好。

  喬治·威爾：當你將所有案件的資料全部移交給接手的檢控官的時候，自己有沒有備份？
  嵐伽俐：沒有。給了他之後我就全部都銷毀。這些是工作要求。

  喬治·威爾：你有沒有看過裡面的資料內容？

  嵐伽俐：我本來是負責這個案件的檢控工作，當然要仔細研究案件的資料。要不然我的水平就過於業余了。

  喬治·威爾：你有沒有向其他人透露過關於案件的任何信息？

  嵐伽俐：沒有。保密協議在我進入律政司第一天的時候就已經簽署，除非司法改革，否則我相信某些條例仍然適用。

  喬治·威爾：你如何解釋一筆來歷不明的收入？數額之巨大不應該是一個公職人員所持有的。

  嵐伽俐：我有買股票的習慣，那幾天美股一直在瘋狂上漲，我想賭點運氣，就入手股市，沒想到真的賺到錢。

  喬治·威爾：那也只是一部分，其余的呢？
  嵐伽俐：我去過拉斯維加斯的賭場，玩了幾天，贏了點錢。估計就差不多。

  喬治·威爾：你身為公職人員居然跑去賭錢？

  嵐伽俐：市面蕭條，經濟不景氣，薪酬方面沒有增加，生活成本不斷增加，不然怎麽辦？不靠投資不靠賭，怎麽維持生活？憲法裡可沒有禁止公職人員行賭或者投資吧？要是沒有改過，我相信是沒有。政府都窮成那個樣子了，我只能靠自己，否則生活很難過下去。

  喬治·威爾一副心災樂禍的樣子：還好我沒有入律政司工作，不然我到現在也是一個窮光蛋。我們回到嚴肅的話題。根據控方證人所言，你曾經向他確認過安全屋的路線圖是否有更改，之後就出事了。是否有這樣的事情？
  嵐伽俐：是的。

  喬治·威爾：為什麽要向他確認一次呢？

  嵐伽俐：我擔心我提供給他的資料有所遺漏，我怕給錯了資料。我以前常常是這樣的，總是搞錯了某件事情，然後就發生了難以估計的災難。我再向他確認一次就是希望我沒有搞錯。他說沒有改，那就說明我提供的資料是沒有問題的。

  喬治·威爾：原來是這樣的。也就是說，你的財產來源是絕對合法的？

  嵐伽俐：絕對合法。

  喬治·威爾：謝謝你。法官大人，我暫時沒有其他的疑問。

  米歇爾·朱麗婭：檢控官，你可以開始發問。

  海倫：首席檢控官的職位與你失之交臂，你心裡有沒有一絲絲的遺憾？
  嵐伽俐：會，不多不少都會有這樣的心理。人之常情而已。

  海倫：有沒有覺得很不甘心？

  嵐伽俐：那倒沒有。這種事情我看得很開，不會太執著。

  海倫：不會吧？首席檢控官的福利待遇與普通的檢控官相差很多。你居然跟我說不在乎？

  嵐伽俐：事實的確如此。

  海倫：你會不會覺得，你的上司在嫌棄你，甚至質疑你的工作能力？
  嵐伽俐：不會。

  海倫：會不會因為你的上司不欣賞你，不信任你，所以你就想方設法搞破壞！包括出賣安全屋的信息！
  喬治·威爾：反對！法官大人！我反對控方提出毫無證據的指控！
  米歇爾·朱麗婭：反對有效。

  海倫咳嗽了幾聲，她的神智不太清醒，出現幻聽與幻覺，她連忙從口袋中拿出藥丸投進口中，轉過身喝了點水，隨後又轉回來。

  海倫：你口口聲聲指出，你的一部分額外收入是買股票賺到的利潤。但是我查過你過去好幾年的記錄，你根本就沒有買股票的習慣，你唯一一次買股票的記錄就是在毒販起訴案件開審的時間段裡。為什麽那麽湊巧，你會在那段時間突然跑去買股票？難道你早有預感，知道自己會被起訴？所以匆匆忙忙買股票？

  喬治·威爾：反對！法官大人！我反對控方提出主觀性猜測！
  米歇爾·朱麗婭：反對無效！證人請回答問題！
  嵐伽俐：以前經濟環境很繁榮，我不缺錢，所以就沒有碰過股票；但是後面隨著經濟的不景氣，錢不夠用，我就突發奇想買了股票。如果你非要懷疑我，我只能說是一種湊巧。

  海倫：是嗎？真的有那麽湊巧嗎？毒販的案件開審，湊巧你跑去買股票；安全屋出事，湊巧你跑去拉斯維加斯賭錢；湊巧你居然很幸運的贏錢；湊巧！你竟然合理解釋這些錢的來源。難道真的那麽湊巧？
  嵐伽俐：沒錯，真的就是那麽湊巧。

  海倫：根據憲法規定，公職人員一旦有了其他的收入都要第一時間向上級匯報。但是顯然你根本就沒有這樣做，直到被人起訴，你才交待其他收入的來源。為什麽？
  嵐伽俐：我不想被別人說閑話，所以就沒有報告給上級。沒有人願意被自己人調查，尤其是執法部門！

  海倫：你究竟是不想被調查，不想惹麻煩；還是你根本就沒有想過會被人調查，但還是做足了準備工作……

  喬治·威爾：反對！法官大人！我反對控方提出毫無根據的推論。

  米歇爾·朱麗婭：反對有效。

  海倫：你以為可以僥幸過關？可惜你沒有想到自己真的被人調查，盡管你做了事前工作，但難以掩蓋你的私心！我相信法律是公正的，你不會那麽幸運的！法官大人，我暫時沒有其他的問題。

  米歇爾·朱麗婭：首先很感謝控辯雙方近日以來為我們提供精彩絕倫的辯護！不管怎麽樣，案件的審訊到此為止。明日可以結案陳詞。

  海倫收拾東西的時候，黑澤明還出現在她身旁，用眼神鼓勵她：你做得很好，我相信你已經盡力了。

  海倫點了點頭，她似乎剛才在法庭上有些激動過頭，完全控制不住的感覺。她看著遠去的人影，憂心忡忡地問著：你覺得他是有罪還是無罪呢？
  他搖了搖頭，拒絕回答：我不能說出自己心裡的感受，這樣會影響你明天的判斷。如果連你也失去了信仰，這個案件將變得毫無意義。

  她似乎接受了他的說法：或許你說得對，我該走了。

  他看著她離去，轉過身就發現了妻子在盯著自己看。

  他有些心虛：幹嘛盯著我看。

  她的笑容很牽強：我只是想看看，你是如何與女性套近乎的。

  他罵了她一句：神經病。該走了。

  他拉著她的手，一起離開法院。

  夜裡，嵐伽俐在客房裡，坐在椅子上，面向窗口，盯著外面的月亮，靠近窗口的書桌有一排很長的書籍，上面還有一杯喝了一半的紅酒。他想起今天在法庭上被指出一副早有預謀的樣子，當時心裡除了驚慌失措就是直冒冷汗。果然，詹斯委托的律師都不是省油的燈，沒想到他來真的。有了如此這般的指控，他不由自主為自己的未來感到擔憂與恐懼。或許他不應該那樣做，可是站在金錢誘惑的角度裡，他實在無法控制自己。他只能默默向上帝祈禱，希望獲得一次重生的機會。

  喬治·威爾則在客廳外面很有情調彈奏著《AULDlandsyne》

  打官司的時候他總是特別容易自我放松，他做結案陳詞不需要構思任何內容，也不需要翻查過往的案例。他要做只有一件事：臨場發揮。其余的時間他只能做自己想做的事情，他不喜歡被約束，這也是他不願意進入律政司工作的最大原因。其實在幾個星期之前，詹斯已經找過他，勸他加入，可惜他熱愛自由，擁護個人利益，拒絕條條框框的約束。不過拒絕詹斯只是暫時的想法，他知道輿論風向早晚會變，到了那天，他再考慮加入政府律師的圈子也不晚。現階段他的想法只有一個，那就是在變天之前盡量接多幾個案件，增加個人收入，當歷史的巨輪將他卷入漩渦的時候，也不至於狼狽不堪。

  相比喬治·威爾，海倫就顯得勤奮多了。

  她留在辦公室的小房間裡，翻查著一本很厚的法律案例還有法律的專業詞典。在英國因為涉嫌受賄的司法判決案例相當多，盡管無罪釋放的概率比較大，但是她也沒有放棄尋找罪名成立的案例。

  她一隻手拿著筆，一隻手夾著香煙，夾著香煙那隻手則翻開司法判決案例的頁面，她沒有準備煙灰缸，煙灰很容易就掉落到詞典上。她做事一絲不苟的時候就是這樣的，顧不了那些凌亂不堪的現象，心裡只有工作。

  突然，她的心房仿佛有人在敲打，就像一扇窗口那樣，
  她停下了筆，無奈地閉上眼睛，隨意趴在書桌上，慢慢入睡……

  在記憶宮殿裡的幻想房間，她看到了莫裡亞，莫裡亞穿著一身紫色的職業裝，很奇怪的衣服，還有一雙明顯粉紅色的高跟鞋。

  她好奇地問著：發生了什麽事情？你為什麽會穿成這個樣子？

  莫裡亞不以為然地說著：“我只是你想象出來的形象，穿什麽衣服當然是我自己設計的。”

  她無奈地說著：行，我在做結案陳詞，沒有太多的時間跟你胡鬧。你找我有事情嗎？

  莫裡亞在她周邊轉圈，而且速度很慢：我只是想跟你談幾句。你為律政司工作的時候的那種表現真的很棒，我從來沒有見過你那麽用心打官司，而且還那麽激動。你好像找到了自己的小天地那樣。

  “你到底想說什麽？”她突然變得非常嚴肅。

  “你是不是覺得自己很適合在律政司做事？”

  “我沒有想過。”

  “但是我明顯能感覺到。”

  “你感覺到的並非我所想的那樣。”

  “是嗎？我相信詹斯很快就會向你發出招安的信號。”

  “那又怎麽樣，你在擔心什麽。”

  “我不希望你加入律政司，真心不希望。”

  “這是我的事情，與你無關。”

  “你的身體我也有份。”

  “你就真的那麽抗拒律政司的工作機構？”

  “沒有人願意被囚禁在一個地方。”

  “既然你那麽厭倦律政司，那麽我就偏要加入給你看！”

  消失了。眼前的景象消失了。

  她醒來以後，發現才過了一個小時，寫了一半的結案陳詞還在，她覺得很奇怪，進入記憶宮殿的時差每次都不一樣，她實在搞不懂為什麽會有那麽大的變化。

  黑澤明在玩著最新款的模型，還是辛波斯卡弗買給他玩的，他玩得很認真。

  她在做蛋糕，差不多已經做好了，她端了出來，很熟練切割蛋糕上的奶油，分了大部分的奶油給他，他不排斥，只是他不明白為什麽要吃那麽奶油。

  她的理由很簡單：女生不能吃奶油，很容易長胖。

  他故意惹她生氣：你該不會以為現在很瘦吧？
  她很想發作，但是忍住了。她想到了如何報復他。

  “明天就是結案陳詞，你肯定會去法院的對嗎？”她問著。

  他只顧著吃，粗略地回答：不去了。

  她很好奇地問著：為什麽？你不是很關注案件的走向嗎？

  “我向來不喜歡看結尾的部分，書籍也好，電影也罷，這是我的老毛病。慢慢你就會了解我。”

  她故意地嚷了幾句：那倒是。你肯定不去了，萬一她贏了官司，你豈不是要倒霉了。

  他突然激動起來了：你這是什麽意思？
  “你想想，海倫呢，是詹斯從外面找回來的律師，她贏了官司，他會怎麽想？當然覺得她很能乾，工作很靠譜。以他的做事方法當然會向她招安。”

  他輕蔑的發出笑聲：即使是這樣，又如何呢？
  “海倫要是進了律政司，你可就糟糕了。你的事情難道還不清楚嗎？上班常常遲到，容易打瞌睡，廢話又多，不肯加班，玩世不恭，幼稚極了。你覺得詹斯還會重用你？”

  他不認同她的說法：就算她真的進來了，也只是新人，我仍然是首席檢控官。

  她就是要氣死他：那可說不定。我要是他，我也覺得海倫的工作能力比你更為優越。說不定破格升她職也不是沒有可能。可是律政司裡面怎麽可能允許有兩個首席檢控官呢？必然有人要犧牲，至於你嘛……你可真有骨氣。

  他眼裡有猶豫，卻假裝不介意：瞧你說的，就知道胡說八道。今晚我們不做“運動”了，早點睡覺，明天我還有很重要的事情要做呢。

  她眨了眨眼睛，就很靈性。

  第二天，他鬼鬼祟祟跑到外面，想攔截計程車。誰料她早已在車裡等他。

  “你說有很重要的事情就是趕去法院是吧？”

  他很傲嬌地說著：“誰說我要去法院，我只是想去吃個早餐。”

  她若有所思地說著：“哦……原來不是去法院。那好吧，沒有辦法了，我得回律師事務所，你自己慢慢等車吧。對了，聽說這個時間段是上班的高峰期，攔截計程車可是一件相當困難的事情。”

  他認輸了：慢著！好吧……我要去法院。

  “去法院做什麽呢？你不是在休假嘛？”

  “聽海倫的結案陳詞。”

  “你不是一點也不擔心嗎？”

  “本來是，可是被你這麽一說，我倒是有些困擾了。”

  “上車吧，白癡。”

  “親愛的，我真的懷疑你是不是故意的。”

  “你怎麽可以這樣說，我是無辜的。”

  “開車吧！”