第315章 你願意嗎？

  留比莫夫在戲劇界可能不一定是最著名最有才華的，但他絕對是最長壽的。

  作為十月革命的同齡人，他見證了俄國的興衰，一直到十月革命將近百年紀念的時候，他才溘然長逝。

  而現在，才八十四歲的留比莫夫，身體還非常硬朗，更不用說他那標志性的笑容，非常有感染力。

  當然，這位也不是那種活到一定歲數才成為藝術家，早在他少年時代，就憑借自己的天分和努力接觸到不少大師，獲得他們的好評。

  比如寫出《論戲劇》的那位梅耶荷德，而且就是在契科夫的侄子創辦的演員工作室見到的，不滿二十歲的年紀，就被招進去做演員，還能得到梅耶荷德好評，對於任何一個年輕演員來說，都是無上榮光。

  而且二戰期間，他還結識了世界級的鋼琴大師肖斯塔科維奇——似乎是那時候唯一一個逃過第十交響曲魔咒的大師，至於其他的，包括貝多芬、舒伯特在內的大師，都是在完成第九交響曲後逝世。

  而因為跟肖斯塔科維奇的結交，也讓留比莫夫開始鑽研起音樂劇。

  不僅如此，因為留比莫夫在演戲方面的愛好和才華，戰爭時他幸免於上前線，在斯……的秘密安全部隊，也就克格勃前身的歌舞團裡工作，還獲得了包括斯……勳章、列……保衛戰、莫斯科保衛戰等在內的不少勳章。

  而這個時候，留比莫夫還不到三十歲，畢竟二戰結束的時候，他也才二十八歲。

  作為一名演員，這時候的留比莫夫在前蘇聯已經屬於金字塔那一層，直到四十二歲的時候，才開始導演他的第一部話劇。

  此後的五十多年，留比莫夫編、導了一百多部話劇，他的不少劇作都被無數國家話劇院改編演出，享譽國內外。

  因為在戲劇界的成就，也帶出一大批知名的台前幕後，留比莫夫被國內和業界譽為20世紀俄國歷史的活化石，是戲劇導演中“真正的大師”，更被看作是過去四分之三世紀裡蘇維埃和俄國藝術、藝術家的經歷和精神象征。

  不過，寧遠對他印象最深的，還是戲劇教材裡，專門講過他57年對《川省好人》重排的創新。

  能親眼看到教材裡的活人，還是一位業界的國際大師，這種感覺是特別奇妙的，有追星的那種激動，當然也不僅僅是激動，還有很多無法言狀的興奮。

  每個代表團那裡都有相關的志願者，一方面提供幫助，另一方面也是翻譯，因為留比莫夫的到來，其中一個志願者也充當了寧遠和留比莫夫之間的橋梁。

  “我挺喜歡你在台上的狀態，非常自然，其實早在去年的時候，霓虹國的鈴木忠志來訪，你應該知道他，他送給我一份特殊的禮物，就是有連續幾屆JingSeEdo戲劇節獲獎作品的錄像帶，這對我來說非常驚喜，在這裡面，我就看到你那部《戀愛的犀牛》，非常有感染力，也感動了我。”

  聽到留比莫夫的誇獎，寧遠真的是受寵若驚，畢竟這位可是上過教科書的、在俄國有活化石之稱的大師。

  在俄國，留比莫夫的地位比張義謀在華夏的地位更高，如果要比的話，估計張義謀得再加上莫言，畢竟留比莫夫能編能導能演，在每一行中都做到頂尖。

  而且即使這樣還不一定夠，俄國那麽多超過八十多歲的，就算名人也有不少，但能得到時任總統親自祝賀的，也寥寥無幾。

  比如功勳畫家葉菲莫夫105歲時，致電問候；還有經濟學家，最後一任前蘇聯人民會議的二把手西塔良75歲，也都是致電問候。

  這不僅因為他在戲劇界崇高的地位，以及他的成就，還有他為戲劇界的發展做出的貢獻——40歲後，留比莫夫就轉向教學，任教於瓦赫坦戈夫劇院下的史楚金學院，這也是他曾經的母校。

  而這個史楚金，同樣是俄國戲劇界的功勳人物，第一個列……的扮演者，同時也是最經典的形象，都出自他手，也獲得斯的親口誇讚。

  留比莫夫公認的老師，最主要就是這兩位，史楚金和斯坦尼斯拉夫斯基，帶給他深遠的影響，而留比莫夫，也在學校培養出大批的人才。

  而他的學生，現在也基本成為俄國戲劇界的頂梁柱，甚至還有不少到國外發展，也同樣名聲卓著。

  在八十年代，因為政局的影響，留比莫夫流亡歐洲各國長達五年，這五年間，因為他幫助各家劇院導演大戲，從而間接培養了數之不請的台前幕後人員。

  甚至寧遠他們學校的兩位教授、博導林蔭宇和羅錦鱗，分別在這個時期的希臘、瑞典受過他的教誨。

  因為此，華夏那個‘桃李滿天下’的形容用到他身上絲毫不為過。

  不過，曾經受到斯坦尼斯拉夫斯基教誨的留比莫夫，後面半生基本都在反對這位老師，倒不是個人，而是僅從學術方面。

  畢竟《演員的修養》和體驗派在俄國影響太大了，導致千篇一律都這麽來，他隨著實踐和研究的深入，覺得應該遵循劇情和人物本身。

  而這一點，也跟寧遠的想法不謀而合。

  “我能看得出來，你，包括你們的導演孟，都在嘗試一些新的變化，不讓理論禁錮表演，而是通過表演豐富劇目的內涵，這是我特別喜歡的地方。”

  “謝謝，您的理論我們在教材上就學過，比如那出《川省好人》，您有過這方面的剖析，派系和方式都是為劇情服務，不能顛倒主次，我也特別讚同這種。”

  寧遠也不知道俄語裡‘你’和‘您’有沒有區別，反正他這麽說，怎麽翻譯就是那志願者的事情了。

  留比莫夫頓時就笑了起來：“我知道，我在你們華夏也認識不少人，知道你們的課本裡有介紹過，所以，我現在真誠的邀請你，參與我新排演的《川省好人》，而且做一個挑戰，一人分飾主角的雙面，我準備帶著這出劇，去參加明年的三大戲劇節。”

  看著寧遠，留比莫夫微笑道：“你願意嗎？”

  　今天暫時這麽多吧，感謝大家的支持。

  　　
  　
  (本章完)