第38章 治國
  【原文】

  至誠之道，可以前知①。國家將興，必有禎祥②；國家將亡，必有妖孽③。見乎蓍龜④，動乎四體⑤。禍福將至，善，必先知之；不善，必先知之。故至誠如神⑥。

  【注釋】

  ①至誠之道：即指“至誠”。可以前知：可以預知未來。

  ②禎（zhēn）祥：吉祥的預兆。本有今無的物象稱禎，本無今有的物象稱祥。

  ③妖孽：物類反常的現象。草木之類的怪物稱妖，蟲豸之類的怪物稱孽。

  ④見（xiàn）乎蓍（shī）龜：從蓍草和龜甲的佔卜中發現。古代用蓍草和龜甲來佔卜吉凶如何。《易·系辭上》：“探賾（zè）索隱，鉤深致遠，以定天下之吉凶，成天下之亹亹（wěi）者，莫大乎蓍龜。”

  ⑤動乎四體：此指從人們的儀表、動作中察覺。四體，四肢，手足。

  ⑥如神：不可言說，如神之微妙。

  【譯文】

  最高境界的真誠可以預知未來。國家即將興盛時，一定會有吉祥的預兆。國家將要滅亡時，一定會有妖孽出來作怪，這些或從蓍草、龜甲的佔卜中發現，或從人體的儀表、動作中察覺。禍福即將來臨之前，是吉兆，一定能預先知道；是凶兆，也一定能預先知道。因此說，最高境界的真誠如同神靈一般。

  【朱熹提示】

  右第二十四章。

  【譯文】

  朱熹說，上面一段是第二十四章。

  (本章完)