解說員們的嘶吼和解說，實際上是通過話筒傳遞給電視機前收看直播的球迷觀眾的。

  現場看台上的球迷，聽的其實是球場廣播員的解說。

  一般情況下，球場廣播員都是按部就班地播報進球時間、進球球員、比分情況，在氣氛足夠的情況下帶領主場球迷高呼進球的本方球員名字，最多到此為止。

  但今天，這樣一個偉大的進球，這樣一個偉大的時刻，即使早已無數次見證、播報過加德利進球的根德體育場球場廣播員肯·哈利，都忍不住語無倫次地嘶吼起來，完全失去了一個球場廣播員應有的工作職責：
  “啊！！！”

  “球進了！！！”

  “天啦，加德利進球了！”

  “第100球！”

  “年度第100球！”

  “偉大的加德利！”

  “偉大的紐倫堡！”

  “偉大的根德體育場！”

  “我們的根德國王，伯倫特·加德利，在根德體育場打進了他在2013年的年度第100球！”

  “加德利成為世界足壇歷史上第一個突破年度進球三位數大關的球員。”

  “偉大的國王，偉大的進球，偉大的年度100球！”

  “前無古人，後無來者！”

  “此時，加德利是足球世界之王！”

  “天啦……”

  “太激動了！”

  “請大家跟著我，一起高喊進球者的名字，向他表示敬意！”

  “進球的是……伯倫特……”

  根德體育場全場5萬名球迷在一陣雜亂的歡呼、尖叫、呐喊之後，聽到現場廣播裡肯·哈利的呼聲，立即配合默契地跟著齊聲高喊：

  “加德利！！！”

  肯·哈利：“伯倫特……”

  球迷：“加德利！！！”

  “伯倫特……”

  “加德利！！！”

  球迷們在肯·哈利的帶領下，激動地齊聲高喊了十多聲加德利的名字，對他頂禮膜拜，然後才停了下來。

  看台上，還有無數球迷揮舞著紐倫堡的旗幟，或者加德利的畫像、橫幅，以及各式各樣大量有著“100”標志的慶祝標語，向場內展示。

  現場電子大屏也打出了“伯倫特·加德利，2013年，年度總進球，100”的字樣，向加德利表示祝賀。

  包廂裡，無論是紐倫堡的主席、總經理，還是曼聯的高層，以及來自全世界各地想要見證歷史的高`官巨富，和足球名宿，也都全部站起身來，向打進年度100球的加德利鼓掌表示致敬。

  球場內，轉身小角度完成抽射，摔出禁區的加德利在扭頭看到球飛進球門後，也激動地翻身爬了起來，一邊脫掉上衣一邊嘶吼著衝向場邊，一躍而起，跳上廣告牌，站在上面雙手做出擁抱世界的樣子，一副天下盡在掌握的形象。

  攝影記者們蜂擁而至，或站或蹲或爬，在廣告牌後面將加德利站在廣告牌上擁抱世界的形象拍了下來。

  然後就是蜂擁而至的紐倫堡球員，不僅是場上球員，還包括了場下的教練、隊醫、工作人員、替補球員等等，也都衝了過來，把加德利從廣告牌上拽下來瘋狂擁抱慶祝。

  最後加德利被抬了起來，被隊友們反覆高高地拋上天空慶祝。

  加德利和隊友們瘋狂的慶祝足足持續了差不多兩分鍾，才被主裁判主動叫停。

  脫衣慶祝的加德利自然免不了一張黃牌，但加德利無所謂，面帶笑容地接受了。

  回到自己的半場，曼聯開出中圈球後，僅完成了一次不成功的進攻，吉格斯想要傳給魯尼的球被德米凱利斯識破意圖，一個上搶破壞將球截走，踢到中場後，主裁判就吹響了全場比賽結束的哨聲。

  憑借加德利的梅開二度和佩克哈特的進球，紐倫堡主場3-0大勝曼聯，取得了歐冠小組賽第五輪的勝利，以5輪小組賽四勝一平零負積13分的成績，鎖定了小組第一。

  在另一場小組賽中，頓涅茨克礦工4-0大勝皇家社會，積分上升到7分，反超曼聯，位列小組第二。

  但礦工距離紐倫堡的積分差距足足有6分，在小組賽僅剩一輪的情況下，礦工隊連理論上超越紐倫堡的機會都沒有，紐倫堡自然就鎖定了小組第一，在16強淘汰賽裡不用面對實力較強的其他小組第一。

  這就是爭奪小組第一的意義。

  當然，對這場比賽來說，紐倫堡贏不贏、贏幾個球、是不是鎖定小組第一，關注的人都沒幾個。

  無論媒體還是球迷，大家關注的事情只有一個，那就是加德利的年度100球。

  不僅是當天晚上，接下來幾天，全世界所有體育媒體，以及綜合性電視、報紙、網站、電台等等，都以頭版頭條的方式重點播報了加德利年度總進球數突破100球大關的新聞。

  許多報紙的頭版頭條圖片，都是加德利站上廣告牌、擁抱世界的樣子，圖片上打上“伯倫特·加德利，年度100球”字樣。

  《紐倫堡3-0完勝紅魔曼聯，加德利梅開二度突破年度總進球100球大關！》

  《世界足壇新歷史，加德利年度總進球突破100球大關！》

  《突破年度總進球三位數大關，加德利成世界足壇歷史第一人！》

  加德利突破年度100球大關的新聞，震驚了全世界。

  路透社報道：

  “在昨天晚上進行的一場歐冠小組賽中，紐倫堡主場迎戰曼聯。”

  “這場比賽創造了歐冠小組賽歷史上全世界轉播電視台最多、收視人數最多的紀錄。”

  “因為賽前加德利的年度總進球數已經達到了98個，完全有可能在這場比賽中突破年度100球大關，因此引起了全世界球迷的關注。”

  “比賽中，曼聯收縮死守，似乎想要全力遏製加德利進球。”

  “但在上半場第42分鍾，曼聯終究還是被加德利利用遠射造成埃弗拉禁區內手球犯規，獲得了一個點球。”

  “加德利親自主罰命中，將他的年度總進球數刷新到了99粒，距離三位數大關僅差一球。”

  “下半場，加德利一度有些心態失衡，錯失多次進球機會。”

  “但在隊友德米凱利斯的開導下，加德利很快恢復正常，不再糾結於自己射門，然後在第84分鍾上演天才一漏，幫助佩克哈特輕松推射破門，紐倫堡2-0領先。”

  “比賽最後階段，曼聯隊內發生分裂，前場球員想進攻，後場球員想防守，造成前後脫節。”

  “補時第93分鍾，紐倫堡斷球打出快速反擊，最後由加德利分邊，無人防守的福伊爾納大禁區肋部抽射，被德赫亞撲在立柱上彈回禁區。”

  “加德利搶在所有人之前，衝到大禁區側面，一個轉身小角度抽射，將球精準地踢進了曼聯的球門。”

  “紐倫堡3-0完勝曼聯，加德利則打進了他在2013年的年度第100粒進球。”

  “這是人類足球歷史上第一次有人單年度打進100粒進球，是第一次有人年度進球突破三位數大關。”

  “這宣示著，世界足球歷史單年度進球數紀錄，正式突破三位數大關。”

  “顯然，這是一個標志性的紀錄和數字。”

  “完成這一壯舉的加德利，毫無疑問必將成為2013年FIFA金球獎的得主。”

  “其他任何人獲獎，都不可能服眾，而且金球獎的權威性必將受到覆滅性的損害。”

  “讓我們牢記這一天，牢記這一刻，牢記這個數字。”

  “加德利，在世界足壇歷史上，為所有人樹立了一塊令人仰望的豐碑。”