打完與曼聯的德比戰後，雖然距離下一場比賽只有3天，但佩萊格裡尼還是給大家放了一天假。

  對這些已經成名的職業球員來說，訓練只是保持狀態的一種方式，並不能直接提高他們的技戰術水平。

  反而是長期高強度的一周雙賽，會讓球員從身體到精神，都異常疲憊，那還不如讓大家放假休息、放松一天。

  果然，休息了一天回來，大家精氣神都要好了一些。

  11月5日晚上，曼城坐鎮主場，迎戰莫斯科中央陸軍。

  這是歐冠小組賽第4場的比賽。

  賽前，作為主辦方的阿迪達斯為加德利頒發了2013/2014賽季歐洲金靴獎，獎品就是一隻純金打造的球鞋。

  2013/2014賽季，加德利在紐倫堡為母隊打進了足足57個德甲進球，遠遠超出第二名皇馬的C羅和利物浦的蘇亞雷斯打進的31球，毫無懸念地將歐洲金靴獎收入囊中。

  可惜現在加德利已經轉會到了英超，雖然並不妨礙他領取歐洲金靴獎，但遺憾的是紐倫堡的球迷無法在自己的主場看到了，最多只能看看直播。

  作為歐洲金靴獎媒體合作方的《世界足球》雜志對加德利進行了一段采訪。

  記者：“加德利，恭喜你拿到了自己的第一個歐洲金靴獎。”

  加德利：“謝謝！”

  記者：“34場德甲聯賽、57個進球的數字，真的挺讓人震驚的，你是怎麽做到的？”

  加德利：“這個自然要依賴於隊友們的幫助，沒有隊友的助攻，我肯定進不了這麽多球。同時，還要感謝主教練迪特·黑金，他給了我無限開火權，也確立了我進攻核心的地位，才獲得了那麽多射門的機會，也才取得了這麽多進球。”

  記者：“你覺得自己將來有可能打破威廉·迪恩在英格蘭1927/1928賽季創造的60球五大聯賽單賽季最高進球紀錄，或者弗倫茨·伐亞克在匈牙利1945/1946賽季創造的66球歐洲單賽季聯賽最高進球紀錄嗎？”

  加德利：“這個應該沒問題。”

  記者：“你對自己這麽有信心？”

  加德利：“本賽季按現在的進球效率而言，是有可能達到的。你看，現在我只打了10場聯賽，已經進了21個球。而英超每個賽季有38輪聯賽，按場均兩球的數字計算，38輪聯賽就足足有76個進球了。哪怕到時候效率低一些，但超過57球，畢竟還是有很大概率的。”

  記者：“那我們就預祝你成功了，我們會一直關注的比賽。”

  加德利：“謝謝！”

  在全場球迷和粉絲的掌聲中，加德利接過了歐洲金靴獎的獎品。

  完成了頒獎儀式後，曼城和莫斯科中央陸軍開始進行提前熱身訓練。

  訓練的時候，俄羅斯人的眼中閃現著羨慕嫉妒恨的目光。顯然，剛才頒獎時他們雖然沒有出來，但卻已經知道了加德利領取歐洲金靴獎的事兒。

  在與他們比賽開始前領取歐洲金靴獎，顯然俄羅斯人感到很惱火，想要給曼城和加德利一點兒不愉快。

  他們是這樣想的，也是這樣做的。

  既有不滿加德利在與他們的比賽開始前領取獎杯，也有他們必須要取勝爭取小組出線的需求。

  雖然現在他們只剩理論上的出線可能性，但也還是要爭取一下啊！

  何況，歐冠比賽，勝平負獎金是不一樣的，而且哪怕出不了線也有可能爭奪第三名打歐聯杯啊！
  因此莫斯科中央陸軍這場比賽是全隊同仇敵愾，想要與曼城血拚的。

  晚上20:45，比賽正式開始後僅僅2分鍾，當曼城球員們包括加德利在內，心思都還在加德利剛剛領取的純金鞋子上沒怎麽收回來的時候，莫斯科中央陸軍就發動了閃擊戰，將進攻打到了曼城大禁區前沿。

  最後由前腰納特霍一腳直塞，將球塞進了曼城隊的禁區，無論孔帕尼還是德米凱利斯，都未能及時做出預判將球攔下來。

  中央陸軍前鋒敦比亞機警地從孔帕尼身邊抹了過去，身在禁區內孔帕尼又沒敢拉人犯規，結果稍微猶豫了一下，就被敦比亞插了過去，然後接球、什麽，一氣呵成，在大禁區內距離球門約12米的地方起腳射門得手。

  皮球突破喬·哈特的十指關，鑽進了曼城的球門。

  曼城竟然在自己的主場，竟然在上一場比賽4-0大勝紅魔曼聯的情況下，這場比賽開場2分鍾就被莫斯科中央陸軍取得了閃電進球。

  許多曼城球迷都傻眼了，呆愣愣地看著場內瘋狂慶祝的俄羅斯人，不知道怎麽會發生這樣的事，整個伊蒂哈德球場幾乎鴉雀無聲，只有數百名隨隊遠征的俄羅斯球迷在瘋狂嘶吼、歡呼，慶祝他們這麽快就取得進球。

  解說席上的俄羅斯解說員，也瘋狂地大喊著：

  “Goooooooooooooooooooooooooooal……”

  “球進了！！！”

  “開場2分鍾，我們就取得了領先。”

  “這真的是閃電進球，太令人意外了。”

  “莫斯科中央陸軍1-0領先曼城。”

  “希望我們能在接下來的比賽中再接再厲，進更多的球，並攔住對手的反擊，最後帶著勝利離開伊蒂哈德球場。”

  想法很美好，但還沒高興幾分鍾呢，很快就被加德利將莫斯科中央陸軍的美夢打醒了。

  第8分鍾，面對進了一個球取得領先就當縮頭烏龜、縮回自己陣地上的莫斯科中央陸軍，曼城選擇了將球交給加德利，由他來進行突破。

  之前幾次嘗試都失敗了。

  但這一次，曼城卻成功了。

  他在莫斯科中央陸軍的大禁區外接到隊友傳球後，用甩牛尾巴過人、油炸丸子、馬修斯過人等假動作連過三人殺進了禁區。

  盡管禁區內的中央陸軍邊後衛什切尼科夫拚命衝了過來想要堵槍眼，但仍然還是晚了一步。

  殺入禁區的加德利沒有猶豫，等對手後衛封堵住射門路線，就直接在距離球門還有大約14米的地方起腳射門了。