無論古特曼魔咒會不會真的持續100年，都不關紐倫堡的事兒。何況，現在也不是決賽，只是1/4決賽，還沒到爭冠的決賽。

  但無論對紐倫堡還是本菲卡來說，都只有擊敗對方，才能繼續往下走，保留挺進決賽、爭奪冠軍的希望。

  相對來說，外界更看好紐倫堡。

  雖然本菲卡的底蘊比紐倫堡更厚，但擁有加德利的紐倫堡本賽季在各條戰線的表現都太突出了，位居德甲第二，因此更被人看好。

  特別是加德利，在各條戰線都位居射手榜第一，堪稱進球機器，剛剛又在首秀的國家隊比賽中連續兩場上演帽子戲法創造歷史。

  只要加德利首發出場，無論媒體還是球迷，都對紐倫堡充滿信心。

  不過，1/4決賽是兩回合的比賽，現在是第一回合，是本菲卡的主場。

  而且，比賽日當天還下著大雨，加德利和紐倫堡在客場的大雨中能發揮出多少實力，讓人有些拿不準。

  2013年4月4日晚上20:00，2012/2013賽季歐聯杯1/4決賽第一回合本菲卡VS紐倫堡的比賽在本菲卡的主場裡斯本光明球場正式開始。

  直到比賽開始，大雨還沒有停歇，因此可以容納6萬多人的光明球場只有2萬多人的上座率，不到一半，給紐倫堡製造的客場壓力不大。

  但大雨和本菲卡球隊的攻勢卻給紐倫堡造成了不小的麻煩。

  被古特曼魔咒折磨了這麽多年，本菲卡上上下下都早已充滿了鬥志，非得衝進歐戰決賽贏一次冠軍、打破魔咒不可。

  雖然真的進入決賽後肯定有人患得患失產生心理波動、發揮失常，但在進入決賽之前的比賽中，本菲卡所有球員必定是鬥志滿格的。

  而且這次與紐倫堡的1/4決賽本菲卡在賽程上也不佔優，是先主後客，因此他們必須要在第一回合建立足夠大的優勢，以爭取第二回合不被紐倫堡淘汰。

  加上天氣不好，大雨傾盆，正好給客場作戰的紐倫堡製造了更多的麻煩，本菲卡排出了433的狂攻陣型，從比賽第一分鍾開始就對紐倫堡的腹地展開了狂攻。

  至於加德利，本菲卡也只派了一個中後衛進行盯防，沒有太過於嚴防死守。不是他們不知道加德利的威脅，而是他們必須將更多的兵力和精力投入進攻，以取得進球上的優勢。

  他們希望以整體實力取得比加德利個人更多的進球。

  即使他們自己在大雨中的進攻也失誤頻頻，本菲卡也沒有退縮，不斷地與紐倫堡進行拚搶、進攻。

  開場第5分鍾，本菲卡就完成了他們的第一腳命中門框范圍的射門，由20號左邊鋒下底傳中，7號中鋒奧斯卡·卡多索在禁區中路吸引了兩名紐倫堡後衛的注意力後冒頂，皮球向禁區後點落去。

  15號右中場奧拉·約翰衝進大禁區右肋一腳凌空抽射，將球踢向紐倫堡的球門右上角。

  幸好門將舍費爾精力集中，雖然大雨傾盆在一定程度上影響了他的視線，但他還是快速反應過來，縱身一撲，將球托出了橫梁。

  隨後的角球本菲卡沒有搶到第一點，被紐倫堡中後衛蒂姆·克洛澤頂出禁區解了圍。

  第11分鍾，紐倫堡也打出了第一次有威脅的進攻。

  加德利跑出了一個位置極為優越的空檔，持球的17號前腰弗朗茨也看到了加德利的位置，一腳空中長傳將球踢了過來。

  在24號中後衛加雷的衝撞下，加德利仍然憑借強壯的體格佔住位置，並用他完美的停球技術將球卸了下來，然後利用他的盤帶技術將球控制在自己腳下，一邊扛著加雷的拉拽衝撞一邊帶球殺向禁區。

  就在回防的本菲卡中場球員89號安德烈·戈麥斯想要與加雷形成夾擊、斷掉加德利的球時，還沒進入禁區的加德利就在距離球門約24米的地方起腳射門了。

  雖然沒有經過長距離的助跑，身邊還有加雷的干擾，但加德利本身滿值的射門力量，仍然打出了一腳力量極為強大的世界波。

  可惜，因為場地和加雷干擾的原因，加德利觸球的部位不理想，沒有打出刁鑽的角度。雖然這球力量很大，但角度稍正，還是被守門員阿圖爾·莫賴斯撲了下來，並直接按在身下，連補射的機會都沒有給衝進禁區的紐倫堡前鋒佩克哈特。

  就在紐倫堡球員球迷們還在可惜加德利的這腳世界波打得太正、沒能進球時，地上的阿圖爾·莫賴斯已經抱著球站了起來，直接一個大腳將球踢向中場，發動了快速反擊。

  莫賴斯這個大腳開得極為準確，剛才還在進攻的紐倫堡球員們回防不到位，被7號前鋒奧斯卡·卡多索輕易搶到第一點，一個頭球回頂給中場跟上的21號前腰馬蒂奇，然後卡多索自己繞過中後衛尼爾森向紐倫堡的禁區衝去，引得尼爾森、蒂姆·克洛澤兩人紛紛倉促回防。

  但最後馬蒂奇最後卻沒有將球傳給卡多索，而是傳給了邊路插上、在這次反擊中無人盯防的19號邊鋒羅德裡戈。

  右邊鋒羅德裡戈拿到球後在先用人球分過突破了紐倫堡25號邊後衛皮諾拉的攔截，然後帶球內切，在尼爾森放棄卡多索、移位過來封堵住射門角度之前，於大禁區右角外一腳誇雷斯馬式的外腳背撩射，踢出了一腳弧線球，繞開了守門員舍費爾的十指關，飛進了球門遠角。

  第12分鍾，本菲卡利用加德利射門被撲住的機會，守門員開大腳發動快速反擊，最後由邊鋒羅德裡戈打進了一腳精彩的禁區外外腳背撩射進球，為本菲卡首開記錄，本菲卡主場1-0領先紐倫堡。

  現場和電視機前的本菲卡球迷都陷入了狂歡之中，球員們也在大雨中肆意狂奔慶祝。

  沒能攔住羅德裡戈的邊後衛皮諾拉搖了搖頭，懊惱不已。如果早知道羅德裡戈能進球，他拚著犯規也會直接下鏟將羅德裡戈留下來。

  可惜這世上沒有後悔藥，球已經丟了，只能盡力去扳平了。