登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《琴仙劍修》第220章 詩潮二
  第220章 詩潮二

  而其他四女和黃一飛,也是被這首詩給,震驚的無可奈何了,他們自己所寫的詩,跟這一首比起來,簡直就是以不甘入目來形容。

  特別是黃一飛此人,其實他早就靠著,他們家族的實力,得到了明夫人喜歡山與水,甚至還會有可能,會以山水為名,叫大家來出一首這樣的詩。

  因此黃一飛的家族,為了能夠幫助黃一飛,成為明家小少爺的老師,早就為他給準備好了,一首非常不錯的詩了。

  黃一飛他們家族為他準備好,這一首詩是聚集了,許多才華出眾的人才完成的,如果沒有現在的這一首詩,那黃一飛,將會是這一次的冠軍人物!只是可惜啊,這一切都被這一首詩給阻擋住了。

  這到底是誰出的詩!可惡又把我的光環給比下去了。黃一飛此時,在心中惡狠狠的說道。

  ……

  這首詩!真是一首好詩啊。是啊!這的確是一首,可以流荒千古,絕唱古今的絕詩了。

  無數的人,都還在叨叨不絕的,讚賞這一首詩。

  “母親!”這首詩是誰寫出來的?明幽月問道。

  是啊夫人,這首是哪一位寫出來的,你就別買關子了,還是趕緊跟我們大家,都說了吧。隨著明幽月的問話,其他的人也是,開始迫不及待的,想要知道這麽一首,絕詩究竟是誰寫出來的了。

  哈哈……各位不要著急,不要著急,這就告訴大家,這就告訴大家!明夫人沒有說話,倒是鴻管家回答了眾人的話。

  鴻管家,那你就快說吧!對啊,快點說吧,其他人又開始催促到。

  鴻管家,那你就告訴大家吧!明幽月道。

  是的小姐!……

  各位!這首詩就是蘇荊蘇公子出的!鴻管家說道。

  什麽?……這又是他出的,聽到鴻管家的話後,在場的上百雙眼睛,都一起看向了蘇荊。

  只有黃一飛一人,知道這首詩是蘇荊出的後,兩眼無神不知所措的,向後退了兩步,直到碰到身後的凳子之後,這才補通的一聲,坐在了凳子上。

  黃一飛,他覺得他自己,已經完全的輸了,輸的徹徹底底,很難再有翻身的機會了,這讓他想除掉蘇荊的心,變得更加的強烈起來,他已經決定了,一定要想辦法殺掉蘇荊才行,不管付出多大的代價。

  ……

  ……

  天啊,這個蘇荊未免也太厲害了吧,不僅僅是在音律方面,這麽的出眾,就連他所出的詩,都如此的經典。

  是啊,這個蘇荊他有成為,儒學泰鬥人物的資格,甚至讓他來引領其他的人,也是未嘗不可啊。其他人如此的說道!
  而跟蘇荊一起參加,寫詩的那幾個人,這時也是非常的震驚不已,蘇荊在音律的這一方面,已經讓他們都很佩服了,但是沒有想到的是,蘇荊就連在詩詞這方,也是如此的出類撥萃。

  這是他們這十幾個人,萬萬都沒有想到的事情。

  金水道人他們五六個,老一輩的人物,只有歎息了一口氣,他們幾個都知道,蘇荊的本事,已經不是他們可是比較的了!也許真的只有蘇荊,才能有資格,做明家小少爺的老師了吧。

  而陳霜玲、韓嬌紅、謝新林、梁江雪、四女也是已經徹徹底底的服蘇荊了,蘇荊的這首詩,她們是無論如何都是作不出來的。

  她們四人都已經,在心中決定了,這次竟爭明家小少爺老師的事。她們退出不再爭了,就算是她們敢去爭,那在他的面前,也只不過是自欺欺人罷了,還不如趁早的就退出去,免得自己受到打擊。

  ……

  明幽月,此時再次看著蘇荊說道:這詩叫什麽名字?
  “明幽月小姐,這詩我還沒有,給它起名字,不過如果!大家認為陋室銘,這個名字可以的吧?那我就以陋室銘來,做為這詩的詩名吧。”

  “陋室銘?”明幽月喃喃自語了一下。

  陋室銘?哎你們說這個名字,是不是很配這首詩啊?是啊,我也是這麽認為的,這陋室銘,確實是非常的符合這首詩的標題了。

  那就,這首詩那叫陋室銘吧,對這首詩叫陋室銘好啊,我們都讚同了,就叫陋室銘好了。其他的人,個個也是非常的,讚同蘇荊起的這個名字。

  不過蘇荊,這首陋室銘很多的句子意思,我都還不能夠理解,你能夠說一下嗎?明幽月,再次對蘇荊說道。

  蘇荊還沒有來的及回答,金水道人,就搶先對明幽月說道:幽月小姑娘,就讓老朽來為,蘇荊給大家解答一下,這首詩的翻譯如何?

  明幽月,見到金水道人之後就說道:原是金水前輩,不過既然金水前輩,願意來這首詩做翻譯,那自然是很好的了,晚輩高興還來不及呢,怎麽會不願意呢。

  對,金水道人,您得高望重,由您來為這首陋室銘,做翻譯那是再最好不過了。

  對,金水道人,你就為我們大家,翻譯一下,這首陋室銘的意思吧。

  就是,金水道人,你就翻譯一下吧,我們都相信你的。

  其他的人,也全都支持金水道人,為蘇荊的陋室銘做翻譯!而金水道人,則再次看了一下蘇荊說道:蘇荊小友,老朽來為你的陋室銘,做翻譯過來,給大家聽,你看怎麽樣?
  “前輩,您就盡管放心的,為大家做翻譯吧,要是有什麽不對的地方,我再改正過來那就行了。”蘇荊說道!
  那好,那老朽就為大家做一下翻譯吧!蘇荊小友這首陋室銘的意思是:

  (山不在於高,有了神仙就會有名氣。水不在於深,有了龍就會有靈氣。這是簡陋的房子,只是我品德好就感覺不到簡陋了。苔痕碧綠,長到台上,草色青蔥,映入簾裡。到這裡談笑的都是博學之人,交往的沒有知識淺薄之人,可以彈奏不加裝飾的琴,閱讀珍貴的經文。沒有弦管奏樂的聲音擾亂耳朵,沒有官府的公文使身體勞累,這有什麽簡陋的呢?)

  金水道人說完之後,其他的人聽了都說道:原來如此啊,原來這首詩的翻譯,是如此的啊。

  是啊!不過也不知道,金水道人的翻譯,到底是不是完全正確的,還是先聽聽,蘇荊蘇公子,他自己是怎麽說的吧。

  是啊,還是先聽一下,蘇公子的翻譯吧。

  蘇公子,金水道人的翻譯,可是你這首詩的意思了嗎?……對啊!蘇公子,金水道人的翻譯,是不是全都正確了?其他的人,對著蘇荊問道。

  金水道人,此時也是看著蘇荊問道:蘇小友,老朽的翻譯,可是合蘇小友詩中之意?

  “金水前輩,果然不愧是一代大儒,你的翻譯正是晚輩詩中的意思,這一點已經沒有錯了。”蘇荊對著金水道人說道。

  ……

  正確了,金水道人,不愧是金水道人啊,這麽難的詩句,都可以翻譯過來。

  是啊,金水道人,畢竟也是對儒學文化,學習多年的時間了,這點小事,還是難不倒他的。

  明幽月,此時也是已經徹底的明白過來了,她又蘇荊說道:蘇荊你是怎麽做出這首詩的?

  蘇荊聽到明幽月的話後,就對她說道:“明幽月小姐,在下只根據,在下來之時所經過的,那些地方之時,看到的山水之間的情景,而作出的一首詩而已。”

  “哦!”原來是這樣子啊,你不會是事先就,已經知道了我母親,會出這樣子出題,所以早就準備好了的吧?明幽月,用懷疑的眼神,看著蘇荊問道。

  而黃一飛,聽到這裡之後,就立即說道:對!明幽月小姐,這個蘇荊他很有可能,早就已經將這首詩給準備好了。

  (本章完)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息