第205章 韓語歌

  這下不得了！歌迷們全激動了，竭嘶底裡的扯著喉嚨尖叫著，拚命撲了過來，衝得酒店保安組成的人牆差點倒下一片，被踩扁在腳下。

  始作俑者楊靈萱笑了笑，招招手，施施然轉身走進了酒店——你韓國的明星傲嬌，對我國家的粉絲愛理不理漠不關心，我可比那好多了，至少沒有裝清高不跟你們打招呼呢！
  陪同一道的趙潔瑩跟洛紫蘇對望一眼，都冒出了異樣的感覺，楊靈萱在國內、在港島都不是這樣的，怎麽到了韓國就變得這麽捉狹，調戲起粉絲來了呢？難道這是她心情亢奮的表現？
  趙潔瑩聽著外面的粉絲此起彼伏的喊叫聲，好奇的問了隨行翻譯一句他們在喊什麽。

  翻譯臉上透出幾分討好神色，很傾慕的望著楊靈萱背影答道：“大家都在喊：萱萱你太可愛了！你是最美的！我喜歡你！我們愛你……大概意思都是一樣的。”

  “哦！”趙潔瑩點點頭，不再追問，哪裡的粉絲都差不多，韓國人喊的沒什麽新意嘛！

  休息一下午，到了晚宴時間，楊靈萱跟著洛紫蘇以及張蒙等準時赴約，在漢城酒店的宴會廳見到了總統夫人和她的兩個兒子，出乎楊靈萱意料的是，韓國總統這兩兒子年紀都不大，大的才十五歲，小的十二，原來是這點年紀的男孩，難怪會對楊靈萱這種特別能唱會跳的少女歌星格外癡迷。

  好好的總統兒子卻迷戀港島歌星，楊靈萱原以為總統夫人會心有芥蒂，沒想到，原來港片在韓國也很有市場，極受歡迎，她的兩部片子《書劍恩仇錄》和《絕代雙驕》總統夫人都看過，對她飾演的香香公主和鐵心蘭兩個角色讚不絕口，衝口就說出了一句話：“我只有兩個兒子，卻沒有女兒，假如我能有一位像你這般美麗可愛的女兒就好了！”

  始終裝作不通韓語的楊靈萱第一時間就聽懂了這話，腦海中頓然想起了原時空中一位大受韓國人歡迎的女歌星孫悅，這位女歌星也是得到韓國總統一家的喜愛，還認了總統做乾爹，成為韓國的旅遊形象大使，怎麽這類似的事現在卻發生在了自己身上？好錯亂！

  聽完翻譯，那邊張蒙、洛紫蘇等人都愣了，趙潔瑩也是目瞪口呆望住了楊靈萱，這是多好的機會啊！順杆兒往上爬，妥妥的能認總統夫人做乾娘啊！

  人人都禁不住把心給提了起來，但是下一秒，楊靈萱的應對卻叫所有人眼鏡都碎了一地：“您是韓國的第一夫人，若依照古禮，那所有的韓國姑娘都是您的女兒，怎麽能說您沒有女兒呢！”她笑眯眯的，竟裝傻以恭維化解了總統夫人想收乾女兒的念頭。

  這句話說出去，楊靈萱靈敏的耳朵裡立即聽到了好幾聲歎息，她知道這些人都在惋惜她錯過了攀上國家第一人的機會，就算是她的老師王栗坪當面，恐怕也要怪她不懂事，因為這兩年，中美關系大為改善，國家也在尋求跟韓國邦交正常化的機會，於公於私，她認韓國總統做乾爹都有利無弊。

  但楊靈萱並不想當本時空的孫悅，她的眼裡並沒有韓國，或許在原時空，韓國很厲害，韓國遊戲、韓國電子產品、韓國車、韓國片、韓國明星大受國內追捧，但在本時空，她相信韓國不會再有這種大規模文化入侵的機會，現在是港片衝擊韓國市場，以後會換成國內的文化製品衝擊韓國。

  由於存在溝通不直接的情況，總統夫人當成了楊靈萱沒理解自己的意思，但說過的話，她是不會再重複一次的，於是她又提出了另一個“小小的請求”：希望楊靈萱可以在演唱會上加唱一首韓語歌。

  此刻距離楊靈萱的演唱會開幕不過兩天時間，總統夫人也知道，對於不懂韓語的歌星來說，這點時間連背誦韓語歌詞都嫌不夠，更不要說人家演唱會的表演曲目都是事先安排好了的，自己的要求，有打亂人家表演秩序的嫌疑，因而在提出請求之後，她又連忙激動的表示，自己實在是太喜歡楊靈萱的歌舞了，做夢都希望楊靈萱其實是韓國人，所以才會提出這樣冒昧的要求。

  楊靈萱心中呵呵，韓國人的確是很羨慕各種華夏文化啊，正因為大多數韓國人都恨不能那些都是自己的驕傲，才會爭這爭那的，搞的端午節都成了他們的文化遺產，類似還有更多，數不勝數。

  兩個男孩子礙於家教，不能在母親跟客人談話的時候隨便插嘴，但聽到母親這個要求，他們望向楊靈萱的目光也跟著大亮，充滿了渴求期盼。

  張蒙、洛紫蘇等幾個陪客面面相覷，都替楊靈萱好生為難，已經拂了一次總統夫人的美意了，難道還要再拒絕一次？可要答應的話也為難，兩天時間哪裡夠學會一支韓語歌啊？
  楊靈萱的反應再次讓大家跌破眼鏡，她滿臉都是燦爛和煦的笑容，很乾脆的就應了下來：“沒問題啊！我也很樂意為韓國的歌迷們專門唱一首歌，回饋大家的熱情。”

  總統夫人大喜過望，連忙帶著兩個兒子致謝，表示楊靈萱無論有什麽困難，都可以找他們幫忙解決，楊靈萱在韓國的首場演唱會他們一定會出席觀看，還預祝楊靈萱演唱會大獲成功。

  宴會的氣氛變得更加友好歡樂起來，楊靈萱趁隙替星天公司透露了一下預備加大投資，擴展韓國電子遊戲市場的計劃，總統夫人和她兩個兒子都大感興趣，兩男孩不用說了，正是最喜歡玩電子遊戲的年紀，都是星天遊戲的粉絲，總統夫人則是看中了電子遊戲軟件開發這種不需佔用太多土地，又有一定技術含量，能給他們的國民帶來許多就業機會，正適合他們小國發展方向的行業。

  雙方幾乎是一拍即合，很容易就達成了合作意向，總統夫人相當熱切的表示了對星天公司對韓國加大投資額度的歡迎和期待，許諾到時候一定會給星天公司足夠的支持和幫助。

  宴會盡歡而散，回到下榻的酒店，洛紫蘇趕忙聯系演唱會的樂隊總指揮、音樂總監等幾位關鍵人物，和楊靈萱一起開了個團隊小會，緊急討論楊靈萱如何加唱韓語歌的問題。

  演唱會的音樂總監黃章是顧永輝的副手，這次首先發言表示了不滿：“萱萱是不是答應得太輕率了？這是要加唱韓語歌，不是加一首國語歌那麽簡單，韓語，兩天時間你能學得下來麽？”

  張蒙相當支持楊靈萱，說道：“這不能怪萱萱，對方是總統夫人，提的要求再讓人為難，也不是那麽好拒絕的，與其推三阻四，不如爽快答應更落人好感，大不了找一首簡單的、時下流行的韓國歌曲惡補兩天，能唱出來就OK，韓語不準都不是問題，對方肯定會體諒的了！”

  黃章看向樂隊指揮向龍，向龍面上始終帶著優雅的笑容，他隻說了一句話：“你們都知道的，流行曲對於樂隊來說難度都不是太高，就算是陌生的曲子，有半個小時的時間排練便足以熟練掌握。”

  楊靈萱突然問了一句：“伴舞的話，排練兩天能不能上？”

  眾人一愣，黃章不禁皺起了眉頭：“舞蹈動作不是太複雜的話，經驗豐富的伴舞兩天也能練得出來的，但你連歌都還沒決定唱哪首就考慮伴舞？”

  “我已經有決定唱什麽歌了！”楊靈萱笑意盈盈的道：“稍後我會把歌詞寫出來，曲譜方面，我一會就給顧老師打電話，今晚不睡覺都要把曲譜搞定，明天就可以排舞同埋樂隊練習一齊進行，兩天時間足夠！”轉頭又對隨行翻譯道了一句：“歌詞的韓語翻譯，就要拜托張小姐幫忙了！”

  見楊靈萱胸有成竹的樣子，一行人皆愣，張蒙忍不住問：“難道萱萱已經選好了韓語歌曲？是不是大家都聽過的，港島有人翻唱過的韓語歌？還是……”

  “嗯，其實是我最近剛寫的新歌。”楊靈萱簡直是語不驚人死不休：“中文歌名叫作《獨一無二》，韓語版的歌詞會很不相同，這個要等張小姐幫忙翻譯以後才能定名。”

  眾人傻傻的看著她，楊靈萱不理，隻管在那裡發表自己的意思：“韓國國情跟港島不同，我的意見是去掉開場的《你是風兒我是沙》，出場方式和服裝都做點改變，就用這首韓語歌來開場，這首歌節奏很強勁，用來開場最合適不過，跟下來再接《百分百戀愛》，這樣，現場的氣氛就會很燃。”

  黃章狠狠甩掉腦子裡冒出來的“妖孽”一詞，回過神來重重的點了點頭：“那就這樣吧！說不如做，萱萱你馬上把歌詞寫出來，讓小張翻一遍，大家先一起參考參考，不能有不妥的詞句。”

  楊靈萱答應，找出紙筆，唰唰唰一揮而就，毫不困難就把原時空韓國明星李貞賢最出名的那首《哇》的漢意歌詞寫了出來，交給了張翻譯去逐字逐句的翻譯。肚子裡頭卻在哈哈哈歡樂的大笑：你們很想要我唱韓語歌麽？那我就把你們最愛的歌唱出來跳出來，讓你們都瘋狂去吧！

  　感謝小豬可愛、木子森月兩位的粉紅票票，感謝天心雨落的打賞，謝謝！
  　　
  　
  (本章完)