第185章 我過不了自己這一關

  過得兩三天，聶雙言買了機票帶著古月前往巴黎。

  巴黎的工作室也就那樣，聶雙言往往要隔幾個月才來，除了第一次是老頭子親自來，其他時候來接她的是那個法國小哥，聶無言來了好幾次，次次都是他，已經熟了。

  這次也是他。

  聶雙言問他：“Et mon père（我爸呢）？”

  法國小哥道：“Je suis sorti， je suis rentré la nuit.（出去了，晚上回來。）”

  “D’accord， je le retrouverai quand je dormirai.（行，那我睡個覺再找他。）”

  “M. Nie a dit la même chose.（聶先生也是這麽說的。）”

  聶雙言笑了笑，自覺老頭子還挺了解她，知道她到地兒就得睡覺調時差，不然就會黑著一張臉，就像誰欠了她幾百萬。

  他倆全程法語交流，古月沒聽懂，便挑眉看著她，聶雙言也就轉述給他聽了一遍，她現在對古月的偏見沒那麽深，並不會在這種小事上那麽計較。

  古月將信就疑道：“行吧，我信你的。”

  聶雙言調侃道：“你不信我也不行啊。”

  “你這麽大歲數了，說話怎麽還那麽嗆人呢。”

  “這個不一樣，以前嗆你是因為年輕氣盛，看什麽都是氣，桀驁不馴，囂張跋扈，真以為世界是圍繞自己轉的。現在想開了，不愛嗆人。”

  “怎的，我不是人啦。”古月一邊兒說著，一邊兒掏出顆糖來吃，他看聶雙言看著他，挑眉問道，“怎麽著，你也要？”

  “不是，我就好奇你這年紀怎麽那麽愛吃糖。”

  古月爽快道：“我以前也不愛吃糖，有人告訴我，人生那麽苦，吃吃糖就沒那麽苦了，這麽一來，我就愛吃甜的了。”

  聶雙言內心逼逼了兩句，她可是知道那話來自哪兒的，那不就是老頭子頭一回和他啪啪的時候，喂了他一顆糖後說的話嗎——人生那麽苦，該吃點甜。

  聶雙言心裡如萬馬奔騰的蕩漾，也不能表現出來，雖然她用蝶夢淚看見了父輩們過去的那點兒隱私浪漫，但是吧，按照常理來說，她應該是不知道的，她要表現出來了，誰知道古月會不會惱羞成怒一巴掌把她拍在沙發上扣都扣不起來。

  她乾笑道：“行吧，你高興就好。”

  她想了想，又道：“說實話，我有時候對喜歡的人說話挺不客氣的，你不要放在心上，我不是故意的。”

  “沒事，我幾時跟你計較過。”

  聶雙言翻了個白眼，不想理他，閉上眼，古月看她閉上眼便跟著閉上眼，假寐。

  不過，聶雙言但不是假寐，她雖是閉著眼，手卻搭在第三塊兒亮起的寶石上，一段文字浮現在腦海裡。

  ——佛說病苦乃身體的四大不調，百病叢生，所以苦。

  病有種種，有些病很輕微，有些病很嚴重，有些暗病不容易查知，結果暴病而終。

  我們的身體有如機器，終歸會變壞，變壞就是病苦。

  這是自己身上的病苦。

  ——心裡難受，有了病根，如抑鬱症、戀童癖等諸心理疾病，或因為道德或因為父母，無時無刻不在與這些病做鬥爭。

  這也是一種苦。

  心靈上的病苦。

  ——親人病了，我們有慈悲心，見親人痛苦如同自己痛苦般難受，甚至為親人傾家蕩產亦留不住，這也是一種病苦。

  ——他為自己母親的病付出一切，卻什麽都沒得到。

  當他學聰明後，因為聶琅的病而選擇痛下決定，不再靠近。

  然而無論哪種情況，他都後悔了。

  後悔莫及。

  ——他很苦。

  字消失了。

  聶雙言睜開眼睛，看著窗外風景，不多時便到了地方。

  法國小哥根據聶琅的安排給他們帶到了他們各自的房間裡。

  她漫不經心的打量著，道：“Maintenant que la compagnie est en bonne voie， on change d’endroit.（現在公司弄得還不錯，都換地方了。）”

  她上回來可不是這裡。

  法國小哥道：“M. Nie est formidable.（聶先生很厲害。）”

  聶雙言點了點頭，道：“行了，你下去吧，我休息一會兒，關於和我一起來的那個男人的事不要告訴我爸。（Descends， je vais faire une pause， et ne dis rien à mon père à propos de l’homme qui est venu avec moi.）”

  “Bien sr， je ne le ferai jamais face à une belle jeune dame.(當然，面對美麗的小姐的囑托，我從來都會做到。）”

  聶雙言目送他退出去，關上門，她這才洗漱，吹乾頭髮後睡覺。

  一覺睡醒，她就看見憂怨坐在一旁的老頭子，從迷迷糊糊中醒來，嚇得一下毛都炸了。

  “你幹啥！”

  聶琅越發憂怨，不禁埋怨他道：“你早說他要來，我就不回來了，出去躲兩天。”

  “嘖，你還怕他啊，一點兒都不是他口中的你啊？”

  “此話怎講？”聶琅覺察出不對勁，挑眉看著她。

  聶雙言心裡一慫，萬萬沒想到，自己這破嘴又害了自己，把這事兒整露餡兒了。

  她佯裝淡定的點點頭道：“這事兒我當年又不是沒見過。”

  聶琅轉念一想，道：“也是，我那會兒也沒背著你。”

  “那可不怎的，怎麽現在還反過來問我，你自己一把年紀了，心裡還是得有些數啊。”

  聶琅頭痛道：“話說回來，你怎麽把他領這兒來了。”

  聶雙言佯裝無奈道：“你給我說這些，我還尋思著做了件好事，你那會兒不是挺喜歡他的嗎？怎的，老情人見面不好意思啊。”

  “你這小孩兒，說話怎麽回事，嘴上沒個把門的啊。”聶琅頭越發痛了，“你這事兒給我整的。”

  聶雙言看著他，皺眉道：“你這是怎麽個意思，不喜歡他？你早說啊，早說我就不把他帶來了。”

  聶琅也挺火大：“我倒是想早說，你給我這個機會了嗎？”

  聶雙言不高興的看著他。

  聶琅緩了緩語氣道：“我這麽給你說吧，我對他未必是沒有意思的，但是，遠遠沒有重要到可以放棄一切的地步。”

  聶雙言想了想，道：“我怎麽覺著你這意思是為了我。可別，你要是有喜歡的，你就趕緊上，我不是那麽不懂事的人，為了自己為難你。”

  聶琅歎了一口氣道：“話不是這麽說，我過不了自己這一關。”

  “嗯？”

  “說白了，你還是不喜歡我。”這句話是猛然推開門的古月說的。

  　本文所有翻譯來自有道詞典

  　　
  　
  (本章完)