第16章 釣小金魚
  林東坐在屋外，仰望滿天星辰，思緒卻飄到一種名為《好日子》的神奇旋律上。

  或者算不上多麽好聽的歌曲，但卻是實實在在的大熱歌曲。真正讓iu名聲大噪的成名曲，這首歌讓三段高音成為IU的標志。隨著小萌物的爆紅，這首歌會會被人不斷地翻出來聽一遍又一遍。所以極具商業價值。

  在韓流歌曲中，《好日子》算不上太過複雜，沒有很變態的電子編曲，也沒有浮誇的舞台效果。學習寫歌沒幾天，一心要賺錢想著的林東，把抄襲大業瞄準這一首難度不算太高，而商業價值很高的大熱歌。

  然而，苦思冥想了好幾天，還僅僅是寫出一點兒主體，離完整版還差得遠了。林東努力要加入《英雄豪傑》，就是想通過IU來試試能不能喚起一些靈感。

  那些yy小說中，張手就是一字不差複製歌曲，複製劇本什麽的，完全是坑人。

  讀書的時候，死記硬背地記單詞，只是隔天默寫都不一定能全對。尼瑪，聽過幾次，隔了好幾年，而且還是韓語，這怎麽可能一字不差地寫下來，懵誰呢？！

  把中文歌翻譯成韓文，然後就大發大賣，火的一塌糊塗。林東有想過這種可能性，但是深入了解過後，就徹底死了這條心。這丫的完全就是腦洞大開，突破天際的無根據YY。

  世界語言大致分四種，孤立語（以漢語為代表）、屈折語（歐洲語言為代表，如英語、法語、德語）、粘著語（以日語、韓語為代表）、混合語（部分非洲語言）。

  不同種類語言的結構差距極大，要解釋清楚的話，林東研究了很久度娘谷歌naver都還是說不準。

  但有一個顯著特點就是，形成時間最早的漢語是孤立語，形成稍後的歐洲語言體系暫時還是屈折語，但已經有向著孤立語發展的趨勢。而韓語、日語因為形成得比較晚，現在還只是粘著語，進化程度跟漢語差得遠了。

  雖然日語、韓語裡面有不少中文詞語，但是語言結構根本就是天差地別。中文歌改編韓文完全是無厘頭，根本不屬於同一個語言體系。

  唯一改編成功的只有那首神曲《小水果》，但這首歌本來就是仿照韓流風格寫出來的，節奏上就是切頭切尾的韓式歌曲，只是生硬地套上無厘頭的中文歌詞而已。

  泡菜國歌手為什麽那麽喜歡跑去RB？就是因為日語和韓語同屬粘著語，相似的語言結構，同一首歌隨意翻譯成日語就能繼續唱。

  ——

  借著IU引發出來的靈感，林東總算是把《好日子》的簡譜完成了八九分，那些電子編曲就算了，還沒學會呢。

  只是怎麽賣歌就傷透了腦筋啦。

  印象中這首歌在三四個月之後就發布。如果在中國的話，絕逼已經創作出了個大概。但泡菜國就很難說。

  s.m的俞永鎮，jyp的樸振英這些泡菜國著名的作曲家，一年裡正式發行的歌曲都好幾十首，沒發行的就更是數不過來，比中國那些作曲家寫一輩子還多。

  中國作曲家寫一首歌往往需要很久，精雕細琢用詞的含義。而泡菜國寫歌也就一兩星期的事情，歌詞基本沒什麽深意。中文歌很少會接連著重複一個詞語或一個句子，而韓語歌無限重複主旋律詞句簡直就是標配特點。

  韓流歌曲都是抓住一段旋律，然後就是重複，剩下的就填充上適合歌手風格的流水線泡菜國風，什麽geegeegee，nobody-nobody之類的，全是這個套路。所以創作時間大部分也就用在那一句關鍵的旋律罷了。

  舉個例子就是泡菜這邊很紅火的權志龍，在著作權協會注冊了百多首歌，但專業人士研究過，其實大部分都是換湯不換藥的同一個風格。

  林東不確定《好日子》是否已經寫出來，所以只能守株待兔。

  趁著屋內拍攝生日會的空檔，林東跑去洗了個澡，驅除一身臭汗味。然後拿著寫歌本，擺出個酷酷帥帥、英俊瀟灑的造型，坐在通往演員住宿地方的必經之路上，等著那條名叫“IU”的小金魚上鉤。

  裝B還真是一項技術活，初學者林東只是裝了一會兒，就裝不下去了。大概是因為頭頂的帶血紗布把周圍的蚊子全嘲諷過來，林東滿頭滿臉被叮出一個個大包。

  “啪！”“啪！”“啪！”……林東大開殺戒，滿地的蚊子屍體，然而敵軍好像無窮無盡似的。漸漸地，本打算裝b釣大魚的逗比男紙，隻得全副身心投入大滅蚊大業。

  也不知過了多久“女魔頭”劉仁娜帶著兩個小萌物登場。IU和樸智妍都是93年的中二少女。呃，真的是中二，高中二年級。

  82年的劉仁娜足足比兩人帶了11歲，但走在一起的時候卻沒有什麽違和感，天山童姥太具有欺騙性了。

  “林東，你在幹嘛呢？”

  裝b不成，反而出糗，林東囧得一塌糊塗。雙手不知是沾滿蚊子血還是自己血，隨意地往褲子上擦了擦，朦朦朧朧的夜色倒是稍稍掩蓋住，不然就更糗了。“我在創作歌曲！”

  那條首要的目標大魚IU躲在劉仁娜身後，一臉怯生生的小模樣，看神經病一樣看著林東。

  逗比孩子樸智妍就直接得多了，“這位就是上午撞車的大叔嗎？是不是被撞傻了？在這裡喂蚊子作曲？”

  “大，大，大叔？我才25歲呢。”林東承認自己確實是犯傻了，否則也不會喂蚊子，但“大叔”這個可怕而陌生的詞語，就實在有些擔當不起。

  “那就是大叔啊，我才17歲呢。”好吧，小恐龍對大叔這個詞有獨到見解。

  林東卻怎麽都不願接受成為大叔的事實，死也要拉墊背的，“那你怎麽叫劉仁娜做歐尼？她年紀比我還大。”

  “呀！”劉仁娜氣得滿臉通紅，但只是一聲大喊發泄不滿，本質上還是屬於軟妹子系列，自然不會更男人動手動腳的。

  小萌物IU“呵呵呵”直笑，專注賣萌，不言不語就能萌你一臉。

  逗比孩紙樸智妍，左看看林東，右看看劉仁娜，呡著嘴唇，一臉認真沉思的模樣，好像是真的在考慮怎麽稱呼劉仁娜的問題。實在是讓人替她的智商著急。

  “我們進屋吧，不要像那個蠢材一樣喂蚊子呢。”劉大姐能做到的回擊，也就只能是吐吐槽的程度了。

  沒釣著大魚的林東隻得跟在三人後頭，死皮賴臉混進了女子宿舍，幸虧有其他員工在安放攝像頭什麽的，闖進來的林東倒是不太扎眼。

  一幢小木屋，卻要擠十二個人。每個房間在地板上擺放四個枕頭、四張毛巾被，然後就沒有其他了，條件之差，實在是有些不太符合明星身份。

  “劉仁娜xi，以後我就稱呼你仁娜阿姨，好不好？”樸智妍想了一路，貌似是參悟了禪機，從“中二”少女進化成大二，大寫的“二”b！

  林東一陣惡寒。這頭小恐龍對自己是什麽怨念啊，寧願得罪女魔頭仁娜，也不肯改掉自己“大叔”的稱呼？

  劉仁娜的嘴功不是開玩笑滴，“小恐龍xi，你叫我阿姨，但是iu叫我歐尼。那麽你怎麽稱呼iu呢？”

  吉祥物IU無辜躺槍，揮舞著小拳頭就要找大姐頭的晦氣，“那我也叫你阿姨好了。”只是有些不自量力、自投羅網的感覺。

  雖然劉仁娜體弱，IU卻比她更加弱。穿著小短褲小背心的兩女經過一番讓人流鼻血的香豔打鬧之後，劉仁娜坐在小萌物的腰上，“你應該叫我什麽呢？”

  小IU被壓得像shi狗一樣，張開小嘴吐著小舌，“歐尼，歐尼，求輕饒，求放過！”

  女魔頭劉大姐回身對著樸智妍顯擺了一下，靜待小恐龍的回答。

  小恐龍的腦子有些不太夠用，陷入了稱呼關系的死循環，卻不從源頭上下手。依然堅持不改掉林東那“大叔”稱呼。

  想不明白就不再想，很二的少女習慣了動手不動嘴，“呀！”的一聲，飛撲向劉大姐和小IU，將兩人壓在身下。又是一場衣-衫不整、香汗淋漓的三人大亂鬥。

  逗比孩紙歡樂多，未成年的IU和小恐龍打鬧倒是合情合理，這女魔頭劉大姐的亂入就有些不科學了。

  而且這樓歪得離譜，眾人的焦點完全沒放在林東精心準備的“魚餌”上。為了挽回敗局，林東隻得放大招。

  發揮他那業余一段的表演技能，把寫歌本當成大蒲扇，搖呀搖地扇風，然後手滑，寫歌本“咻”的一聲飛向IU。“魚餌”終於是投放到了“大魚”的嘴邊，就看她咬不咬鉤了。

  精準策劃製造出來的“巧合”，不管別人信不信，反正林東自己是信了。

  (本章完)