第338章 我的心裡只要你沒有他
  賀曉老師也是開口了。

  “哇，各位評委都是給出了非常高的評價，那麽，我們來看看最後郝萌的成績是~”

  八個評委老師也是一同舉起了手裡的牌子。

  8票的YES！

  “恭喜郝萌，獲得我們複賽第二輪直通20強的第九張入場券，恭喜！”

  賀曉老師大聲地宣布，而郝萌卻是再也忍不住，又一次撲向了蕭郎，而且剛撲過去，就哭了出來。

  蕭郎也是趕緊扶著她，安慰了老一會兒，才把她安撫好。

  觀眾們卻是千恩萬謝了起來。

  “蕭郎老師真是好人啊，看到郝萌都在蕭郎老師的懷裡哭出來了。哈哈哈哈。”

  “哇哦，沒想到蕭郎老師的權威性這麽高，竟然後面的老師全都是跟著一起評價。”

  “不是權威好吧，那是人家蕭郎老師說的很是專業。這是各位老師全都是這麽認為的。”

  “沒想到這這首歌真的是到了那麽高的高度啊，真的，郝萌，好厲害啊。要是今天是總決賽，那豈不是總冠軍就是郝萌了？”

  “十分的滿分啊，這是蕭郎老師口中說出來的滿分啊。我的天，這還是那個吹毛求疵的蕭郎老師嗎？”

  “還是很感謝蕭郎老師的，謝謝蕭郎老師放過了我們的郝萌，當然，郝萌真的是太棒了，我為郝萌感到驕傲，也為無數的未成年人感到驕傲。”

  “這首《蝴蝶泉邊》真的是好好聽啊，要是不是郝萌唱出來，我估計很多人都不知道這首歌。”

  “又是想唱就唱裡面帶火的一手歌啊，我覺得很多歌手都可以來這裡蹭蹭熱度了，說不定新歌就是練蹭蹭蹭地站起來了。”

  “人間天堂啊，這這這，我怎麽就沒聽出來啊？我就看到一個小女孩，其他全都沒了。”

  “牧羊女，小山村，蝴蝶，泉水，鋼琴，木屋？我一個都沒聽出來，哈哈哈。”

  “評委老師就是評委老師啊，我們看不到的東西，他們看得懂，我們看到了的東西，他們卻是想到了完全不一樣的東西、”

  “郝萌今天真的是最棒的一個，絕絕對對的第一名，這是經過了我們的蕭郎老師人證的第一名。”

  “《蝴蝶泉邊》，這是要大火的節奏了，這首歌真的是好聽，第一次聽就是這麽美的享受。雖然我沒聽出來，但是我絕對聽歌幾十遍我一定會想象到那個魅力的天堂的。”

  賀曉老師也是宣布了下一個選手。

  “下面，我們有請的是劉一順，她給我們帶來的是歌曲，《我的心裡只要你沒有他》。大家掌聲歡迎。”

  對於劉一順，其實很多人是一點印象都沒有的，大家還以為下一位會是周田田呢。亦或者是跟林語一組的那幾個粗壯的妹子，那也是實力強悍級別的，沒想到，現出來的卻是這位早就被大家遺忘的第十組的選手。當時由於有選手退出，她們那一組也是剩下的四個人直接晉級了，趙超越更是歌也沒唱，不過，劉一順的分數卻是挺高的，8.93分。這也是她能在這裡的原因。

  “我的心裡只有你沒有他，
  你要相信我的情意並不假，
  只有你才是我夢想，

  只有你才叫我牽掛，

  我的心裡沒有他，
  我的心裡只有你沒有他，

  你要相信我的情意並不假，
  我的眼睛為了你看，

  我的眉毛為了你畫，

  從來不是為了他，
  自從那日送走你回了家那一天，
  不時我把自己恨自己罵，

  隻怪我，

  當時沒有把你留下，

  對著你把心來挖，
  讓你看上一個明白，
  看我心裡可有他，
  我的心裡只有你沒有他，

  你要相信我的情意並不假，
  我的眼淚為了你流，

  我的眉毛為了你畫，

  從來不是為了他。”

  這首歌的曲子是翻自1955年巴拿馬人Carlos Eleta Almarán的原創曲。Carlos因兄弟的妻子逝世，有感而發寫下了這首曲，由古巴人Perez Prado首唱，1957年被法國歌手Dalida翻唱成法語版本。60年代由陳蝶衣填入中文詞，
  1955年巴拿馬人Carlos Eleta Almarán因兄弟深愛的妻子離世，看見他悲痛欲絕而寫下這首具有拉丁風情的傷感情歌。

  歌詞大意為：你不在我身邊，只剩下孤獨的靈魂！因為上帝讓我愛你，讓我更加痛苦，你一直是我存在的理由，你是我的信仰！這是一個愛情故事，這讓我明白所有的好所有的壞，它照亮了我的生命，把它關閉後，唉！生活是如此黑暗，沒有你的愛我無法生存，你永遠是我存在的理由！你已經不在我身旁，我的靈魂只剩下孤獨，因為上帝讓我愛你，讓我更痛苦，更痛苦，更痛苦
  幾十年內陸續被各路世界頂級音樂大咖翻唱演繹，風格各異，可見這首歌的魅力！
  首次表演這支曲子的是古巴人Perez Prado（佩雷斯普拉多）所組建的樂團，這支樂團以燦爛的銅管樂器與熱情的節奏風靡了拉丁美洲，而他在1950年推出的《Mambo Jambo》更是轟動，因此被封為“The King of the Mambo（曼波之王)”，Perez Prado同時也是鋼琴家和編曲家。

  這個版本主要由音色嘹亮強烈、銳利、高亢的小號表現優美富有歌唱性的旋律，節奏感明確的打擊樂器降低了這首曲子的悲情色彩，倒適合在一個燈光迷離的小酒館裡，獨自坐在角落，讓這小號將淡淡的憂鬱穿過眼前的人影重重，穿過琥珀色的酒杯，直到最後一滴酒消失在唇邊。

  將《Historia De Un Amor》重新填詞變為中文版《我的心裡只有你沒有他》的是中國著名出版家、作家、填詞家，1907年出生於江蘇武進的陳蝶衣。1996年，陳蝶衣獲得香港創作人協會終身成就獎，這也是香港樂壇最高榮譽！由周璿首唱的《鳳凰於飛》亦是他填詞。

  這個版本已沒有生死別離，也就沒有了憂鬱悲傷，恰恰舞的節奏中，俏生生的女孩一直對著情郎撒嬌“你要相信我對你的情意並不假，我的眼淚為了你流，我的眉毛為了你畫，從來不是為了他。隻恨當時沒有把你留下，對著你把心來挖，讓你看上一個明白，看我心裡可有他！”他愛著我，我愛著你，你愛著她！
  (本章完)