第324章 J.K.羅琳
進到倫敦市政廳內的竹下草芥,向到場的最前排的相關人等是逐一握手,而緊緊跟在自己旁邊的北川美雪是隨即逐一的向他們行英式禮。這時候能夠具備資格坐這裡的人,自然是屬於中上階層的人士。他們的頭銜不是博士,教授,作家……就是有著貴族爵位,名媛,爵士……不過,他們都不是主角,而就在此時此刻,他們父女不但成為了倫敦市政廳內最是閃耀的明星,而且還在由媒體對這一場文學盛事在進行直播。
時間一到,由評委會主席的主持下是開始了布克國際文學獎的頒獎儀式。站在台上的他,對著桌面上的話筒是說著早就寫好的演講詞。這其中不可或缺的提到竹下草芥獲獎作品以及他們對它的各種評價。
坐在台下第一排最顯著位置上面的竹下草芥,內心是平靜無波,畢竟自己算是“代人”來領受這樣重量級的國際文學獎。若是摘取布克國際文學獎的作品是他本人的原創,自己必然是欣喜若狂。可惜,他目前的水準只是日本國內二流作家。
挨著爸爸,坐在了他右邊的北川美雪,既然沒有東張西望,也沒有亂動。完全保持安靜和坐姿的她,絲毫沒有感覺到整個頒獎儀式的沉悶和無趣。自己反倒是頗為激動,總算是能夠親臨頒獎現場來見證爸爸是如何的大放光彩。
“下面有請竹下草芥先生上台領獎,以及發表獲獎感言。”長篇大論說完了自己該說的評委會主席,臉上帶笑的把這一場文學盛會推向了最高潮道。
主動站了起身,一百八十度背轉過身的竹下草芥,並沒有急於走上台起領獎,而伴隨著大家對他的熱烈鼓掌,先是朝向觀禮的來賓鞠躬行禮了三下,繼而重新背轉了身體,不急不慢的從台下是走到了台上,並且從評委會主席的手中接過了上面用英文寫有布克國際文學獎的水晶塊。把它拿在手上還明顯感覺到了好一些分量的他,雙手端著朝台下示意了一下,繼而徑直走到了演講台後面準備發表自己的獲獎感言。
此時此刻,自己很明白,斬獲了布克國際文學獎就意味著一個作家獲不但得了當代英語嚴肅小說的最高獎項,而且還得到了廣泛的認可。至於殊榮之高,自然是不言而喻。要不然,頒獎地點也不會設在英國倫敦市政廳,還進行直播。不僅如此,還引來了各國駐倫敦的大批媒體記者是爭相進行一個相關報道。
沉默了一下的竹下草芥,不無回憶在此之前,中國作家王安憶,蘇童曾進入2011年布克國際獎的決選名單。王安憶是以《長恨歌》,而蘇童是以《黃雀記》獲得了茅盾文學獎的作家。中國作家閻連科也獲提名了。在2016年,閻連科憑借《四書》英文版是第二次提名布克國際文學獎。他不愧是中國作家中被禁書最多的作家。閻連科的《四書》是遭到了被禁,而唯一的中文版本就是台灣版。
把手中水晶塊是放在了桌面上的竹下草芥,習慣性脫稿的開始了自己早就準備好的獲獎感言。自己英語口音是得到了在場所有人的高度認可。實際上,在他們看來,竹下草芥把自己的獲獎作品親自從日文翻譯成英文,就是等同於在用英文寫作一樣,所以任何人是絲毫不會質疑他英文的高水平。若是不然,他只有磚頭英文水準,怎麽會獲得布克國際文學獎?
坐在台下的北川美雪,雖然絕大部分聽不懂爸爸在說一個什麽,但是聚精會神的盯著他。眼神流露出了最是崇拜的她,不無滿腦子開始幻想著自己將來也是要成為一名國際大作家,從而斬獲布克國際文學獎。那時候,自己就可以站在台上,而爸爸坐在下面也會為她感到十分驕傲。父女作家獲取國際重量級的同一文學獎可是史無前例。
說了二十分鍾左右的竹下草芥,不單單地說了自己的獲獎感言,而且還大致發表了一下自己對現代嚴肅文學的看法以及發展方向。在座的人等,那都是文學愛好者,所以是聽得津津有味。他們沒有感覺到他說得時間過長,反倒是意猶未盡,覺得時間匆匆而過,太短了。
雙手拿著水晶塊的竹下草芥,走下了講台,還沒有回到自己的座位就迎面遇到了走過來的J.K.羅琳。事實上,他的話說完,就意味著頒獎儀式結束,而隨後就是在場的人等和獲獎者有一個機會進行交流。當然,這也可以放在後面的午餐宴席上面。不過,現在對於有問題要問的人是最好的機會,畢竟吃飯的時候,可不會隨隨便便地亂坐。
“你好,我是英國的J.K.羅琳。我對於你能夠獲取這一屆的國際布克文學獎是送上由衷的祝賀。”快人一步的J.K.羅琳是想和竹下草芥做一個相關的思想交流道。
“你好,J.K.羅琳女士,我的女兒是特別喜歡你的《哈利波特》系列叢書。”沒有諷刺和看低對方的竹下草芥,一方面是說得事實,另一面是有所耳聞她最開始把《哈利波特》是寫成的魔幻文學作品。由於書商不看好,是才就讓她把《哈利波特》第一部改成通俗小說進行出版和發行。自始至終,J.K.羅琳的內心裡面是想要成為一名嚴肅文學作品的作家,而非通俗小說作家。哪怕《哈利波特》系列讓她擺脫了缺錢窘境,賺得盆滿缽滿,也始終無法改變她的理想。當然,她的嚴肅文學作品真就寫得不怎麽樣了。
“我感覺到很是榮幸。對於你談到的當代嚴肅文學發展的方向,我是認可的。”臉上浮現出了滿足笑容的J.K.羅琳是深知,他絕對是不會看自己寫出的作品,畢竟水準是入不得像對方這樣等級作家的法眼。
“謝謝。我女兒很崇拜你,所以我冒昧的問上一句,我能帶她在明日下午二點登門拜訪你嗎?”竹下草芥是主動提出上門做客道。
“當然可以。那是我的榮幸。也請你們父女接受我的邀請,能夠和我們一家人在明日同進晚餐。”笑容變得燦爛,心情是超好的J.K.羅琳,正想著要向他發出邀請到自家做客,從而還對一些嚴肅文學的話題展開詳談,卻未曾料到他反倒主動道。
(本章完)