第517章 交流
國外的戰隊來到華夏之後,自然也注冊了圍脖帳號,並進行相應的官方認證。
雖然他們也認為關注自己戰隊的粉絲並不會太多。
但基本的戰隊宣傳,禮貌性質的向華夏網友問一聲好,這些事情必須要做。
後浪遊戲邀請了自己戰隊參加比賽,自己卻連招呼都不打一聲,會顯得自己戰隊很沒有教養,引起華夏網友的反感。
他們也不認為會獲得太多的關注,就如同他們國家的戰隊來到自己國家一樣,估計也沒有什麽人關注他們。
很顯然,他們失算了。
畢竟他們國家才多少人,幾百萬人或者幾千萬人,最多也就一兩個億的人口。
可能還沒有華夏國一個省的人口多。
在強大的基數面前,哪怕一萬人當中只有一個人關注他們的圍脖,也有上萬的粉絲量。
在國外擁有百萬關注的網紅一般都是超級網紅,至少也是一個大網紅。
百萬關注的網紅放在華夏國,特別是一些可以刷數據的平台,一百萬的關注真不算什麽。
國外戰隊在發布問好與戰隊的相關介紹後。
都會有許多的華夏玩家進行回復。
“加油。”
“衝吧。”
“開衝。”
“不知道樓上說的開衝,是哪一方面的開衝。”
“肯定是開衝的開衝啊。”
“肯定是向著總決賽開衝啊。”
“怎麽衝都無所謂了,反正最後的一冠軍一定都是我們。”
“雖然他們用漢字進行自我介紹,還用漢字向我們問好,但我覺得他們的翻譯,是無法翻譯出我們想表達的意思。”
“樓上說的有些道理,親姐姐與親姐姐是兩個意思。”
“我也覺得他們不能理解,老五對老四說老三的老二是老大這句話是什麽意思。”
“我很想問問他們戰隊有沒有學習過漢語的,很想讓他們分享一下讓他學習的過程,我會很耐心地給他們解答。”
“我懷疑樓上你在開車,已經掌握到了相關證據。”
“你們說我用漢語罵他們,你們覺得怎麽樣?”
“我覺得不行,他們又聽不懂。”
“請不要惡意攻擊,會給人留下不好的影響。”
“你罵他們他們又聽不懂,如果你送東西給他們,他們不要,你說這東西最後屬於誰?”
“反駁得好,要噴也要分清楚場合好吧。”
“誰來給我翻譯翻譯,什麽叫做驚喜。”
“外國人確實比我們國家大多數人強,你們都會說英語,而我就不會說英語。”
“驚喜就是,我想學習英語,請問你們可以教教我‘用毒毒毒蛇毒蛇會不會被毒毒死。’這句話用英文怎麽說嗎?”
“誰來給我翻譯翻譯‘我有一個小本本本本本來很乾淨’用英文怎麽斷句。”
“請問學生向老師請假,需要遞交什麽申請?A拉麵申請,B方便麵申請,C刀削面申請,請問你怎麽選?”
“明明沒有正確答案好嗎?”
“別想了,你覺得他們會回復你們嗎?”
“萬一他們回復了呢?”
“我覺得我們應該多創建一些中式英語,要知道謊言說了一千遍,就成為了真理,說不定最後他們也會用上。”
“我先來一句好好學習天天向上,goodgoodstudy,daydayup。、”
“IcanIup,我行我上。”
“nozuonodie。”
“我要用中式英語回復他們,這樣會日後的交流。”
“樓上的大兄弟,他們都是男的啊,確實要日後交流?”
維思是A隊的隊長,同時也很喜歡玩社交平台。
在維思的認知世界裡。
能給生活帶來快樂的,除了遊戲,剩下的便是網絡當中的沙雕網友了。
更何況沙雕不分國籍,哪一個國家都有。
維思本身也是一名沙雕。
他最喜歡做的事情就是整活。
反正一切都是快樂。
雖然他很沙雕,但他同時也是一名學霸,可能這就是天才與正常人之間有一些不同吧。
維思也學習過一段時間的漢語,會一些日常用語。
戰隊的圍脖,就是他翻譯並發布。
國外的戰隊體系早已經建立起來,也更加成熟。
教練、職業選手、領隊,運營、美工、翻譯等職位,都進行了明確的分工。
戰隊的新媒體運營雖然不是維思在運營。
但架不住維思總喜歡摻和進去,和網友進行互動。
他很喜歡這個過程。
原本他以為自己來到這個國家,應該不會有太多的關注量。
可是他失算了。
華夏國的網民太多了。
電競比賽的流量也超乎許多人的想象。
再加上網友們的故意整活。
在別人的評論區裡面聊天互動。
導致評論已經有好幾百條。
當日常對局結束後,維思習慣性地打開社交工具,進行一番互動。
最後他來到了圍脖這款新安裝的軟件,打開一看。
“what?”
“原本我們戰隊的名氣這麽大,已經影響到國外的網友,才剛來怎麽才這麽一會兒,就有四萬多個關注。”
“我的天,還有好幾百條評論。”
“想讓我將這些中文翻譯成英文,這也太簡單了吧。”
“當初我可是學習過漢語,我這漢字我都認識,也知道他們的意思。”
“我要讓他們見識見識我的厲害。”
隨後維思轉過身來說道,“你們先打一盤,我把這些評論看完,挑選幾個評論進行回復再來。”
對於維思的喜好他們早已經知曉。
也不多話,獨自開啟了對局,他們都在抓緊這段時間進行訓練,通過比賽也可以了解華夏國頂尖的玩家的操作水平。
至於帳號這種小事情,後浪官方早有考慮。
每一個戰隊都發放了頂尖遊戲帳號,帳號的ID也做了統一,全部都是戰隊加隊員ID的昵稱。
只需要查看ID,就知道這一句的對手是誰。
現在各個戰隊之間都是進行暗自的較量。
國內玩家也在狙擊國外的選手,沒別的想法,就是想擊殺他們。
而這維思這一邊。
他撓頭的次數逐漸變多了,神情充滿了凝重。
“這些漢字我都認識,單獨的意思我也理解。”
“可是,親姐姐與親姐姐有什麽不同嗎?”
“而且這些漢字組合在一起,我怎麽就不明白表達了什麽意思呢?”
“特別是這句用毒毒毒蛇毒蛇會不會被毒毒死,這句話應該是錯誤的吧?”
(本章完)