第75章 075.西方不亮東方亮

  陳知賢最初想過，《電鋸驚魂》的小說版或許有可能在北美站那邊獲得突破，可是結果卻沒想到，島國站這邊先爆發了。

  百萬點擊很多在國內的站點，或許不是很高，但是在國外，特別是島國站，數據流量一直都不是太高的。

  可是結果，卻大大出乎陳知賢的預料。

  不過，在偷偷潛水窺屏的過程中，陳知賢算是知道了《電鋸驚魂》為什麽會在島國突然爆發。

  島國有不少暢銷書作家，而且地位可以說相當高。

  《電鋸驚魂》之所以在島國突然爆發，是因為一個叫鈴木佑介的恐怖小說家突然在個人社交帳號上推薦了《電鋸驚魂》！
  恐怖小說家鈴木佑介的社交帳號關注的人大多都是恐怖小說愛好者一類的人。

  所以，可以說他的推薦絕對是精準投放的廣告。

  結果《電鋸驚魂》就火了，當然了，這本身也和《電鋸驚魂》的故事本身也很精彩的緣故。

  而在底下的評論當中，陳知賢發現，被討論的最多的是居然是那些《電鋸驚魂》裡面出現的殺人道具，被許多書迷稱作是超級想象力的殺人道具。

  果然島國人還是比較重口的！

  雖然一切來的有些突然，有些意外，但是這就是陳知賢在等的東風，不過，這股東風還不夠強，還需要多吹一會兒。

  反正他也不急，本來就是一個無心插柳的隨手操作，雖然結果有些出乎意料，西方不亮東方亮，但是總歸還是來的巧了！

  然而有時候，驚喜來的就是這麽快。

  “知賢，你進來一下！”嚴文偉突然走出來，笑著道。

  陳知賢走進嚴文偉的辦公室。

  “來，坐！”嚴文偉心情顯然非常不錯，笑著叫陳知賢坐下。

  “謝謝主編。”陳知賢坐下來，其實心裡卻是有些疑惑的。

  “聽江總編說了你的事情，他跟我說你就是來體驗生活的，結果，這才幾天你就給了我一個大驚喜啊。”嚴文偉笑著說道。

  “《電鋸驚魂》是你的作品吧？”不等陳知賢開口問，嚴文偉就道出了他說的大驚喜。

  “是。不過，那只是一部短篇小說而已。”陳知賢算是明白了嚴文偉喜從何來了，不過，《電鋸驚魂》嚴格來說只是一部短篇而已，而且成績也沒有說逆天的程度，似乎不至於讓嚴文偉過問吧？

  “短篇嗎？那的確有點可惜，不能續寫嗎？”嚴文偉怔了一下，問道。

  陳知賢搖了搖頭道：“續寫的話，質量和創意就沒有現在這麽好了。”

  關鍵是陳知賢根本不記得後續的劇情，自己寫的話當然也不是不行，但是就像陳知賢說的，這個故事其實就是一個創意新穎，短篇才能是經典，真的搞長了，反而未必能好。

  “是這樣的，島國那邊出版社紀元社聯系了我們，他們看上了你這部小說，希望能夠出版《電鋸驚魂》。”嚴文偉笑著說道。

  “這麽快？”陳知賢這次是的確有些驚訝了。

  其實在他看來，《電鋸驚魂》最有可能應該是被影視圈的人看中，可是沒想到反而是出版社先相中了。

  而且《電鋸驚魂》從被島國恐怖小說家鈴木佑介推薦到現在也不過兩天時間而已，目前的小說的火熱程度似乎還沒有達到讓出版社重視的程度啊。

  “好像是那個推薦《電鋸驚魂》的島國恐怖小說家鈴木佑介把書推薦給這家出版社的，這個鈴木佑介就是這家出版社的簽約作家。”嚴文偉說道。

  “我倒是沒什麽問題，他們那邊有什麽要求嗎？”陳知賢問道。

  “我正要跟你說這個，他們那邊希望能夠將作品的人物名和身份背景進行島國本土化。”嚴文偉說道。

  “這個沒問題。”陳知賢對此倒是沒什麽意見。

  反正《電鋸驚魂》其實設定的背景並沒有明顯的地域色彩，帶有地域色彩的，也完全可以微調一下就行了。

  本土化小說的背景和人物，太正常了，畢竟，小說要在島國出版，將背景和人物進行本土化，有助於增加讀者的代入感。

  “還有就是，他們會派一個插畫師跟你聯系，希望能將小說裡面的一些比如殺人道具，比較精彩的場景畫出來。你是原作者，他們希望能由你親自指導插畫師來畫出小說插畫！”嚴文偉又說道。

  陳知賢點了點頭，《電鋸驚魂》其實本身陳知賢就是根據電影來改成小說的，畫面感十足，而如果能夠插畫展示那些殺人道具，場景，那顯然也會成為實體書的一大賣點。

  估計對方也是看中了這一點。

  陳知賢在小說當中，對殺人道具的描寫非常詳細細致。

  比如“十字刀鋒軌道車”，“下鄂粉碎頭顱機”，“針坑”.等等。

  還有就是那些畫面，比如第一幕的畫面，廢棄的廁所內，兩邊各拴著一個人，中間一具屍體，手鋸等等，這樣的畫面。

  看畫面再看小說，會更有代入感。

  “對了，具體的細節方面，你可以和公司重新補簽一份授權，到時候公司會有專業人士去幫你談，還有就是，等小說正式出版上架銷售，國內這邊和島國網都會幫你宣傳，到時候會再通知你。”嚴文偉看著陳知賢說道。

  陳知賢對此自然沒有什麽意見，本身他在島國那邊想找人辦理這個事情也比較麻煩，當然，肯定會讓出一部分代理費，不過，陳知賢倒是沒有太在意。

  感謝網絡時代帶來的便捷，哪怕是國外和國內，也同樣的可以直接通過網絡進行面對面談話。

  出現在陳知賢面前的是一個梳著丸子頭的島國妹子。

  “我是插畫師櫻田丸子，還請前輩多多關照！”哪怕是在視頻，櫻田丸子也依然給做足了禮儀，一個九十度標準鞠躬道。

  最讓陳知賢驚訝的是，這個櫻田丸子，居然講的是華語，雖然有些不太標準，但是卻還是能讓陳知賢聽的懂的。

  “櫻田小姐會講華語？”陳知賢有些驚喜地道。

  “嗨！丸子大學時候選修的課程是華語，講的不好，請前輩多多見諒！”櫻田丸子又是一鞠躬道。

  對於陳知賢來說，這絕對是個意外之喜，否則的話，還得找翻譯，交流起來也比較麻煩。

  (本章完)