第5章 穿來穿去 ，還在原地

  “嗯，嗯，嗯哼！”就在張潛準備用膝蓋給藍圓帽兒重重一擊的時候，黑圓帽兒忽然用力咳嗽了起來。

  一連串的咳嗽聲，立刻挽救了藍圓帽郎中的鼻子。後者迅速意識到了自己的失態，將手迅速從張潛的大腿傷口附近挪開，訕訕抱拳，“歹勢木要木會，牙西見列僧歡喜，歹勢木改意！”（大師不要誤會，一時見獵心喜，還請大師見諒）！”

  “算了！”張潛能看出對方是想要表達歉意，悻然搖頭。隨即，用力晃了晃身體，將胳膊從四位“布頭巾”手裡掙脫。彎下腰，拾起自己的書包。

  無論剛才藍圓帽的行為是有心，還是無意，他都不想再跟此人發生瓜葛了。眼下他初來乍到，人地兩生。萬一對方真的像他先前猜測的那樣，有什麽特殊嗜好，他可是哭都來不及！

  也不怪張潛敏感，身為一個孤兒院裡長大的孩子，他這輩子接觸過的惡意，遠超過同齡人的想象。如果不是憑著這份敏感，一次次提前躲過了那些人面獸心者的窺探，他也許早就落入了某個怪蜀黍的魔掌。

  “歹勢木見鬼！（大師原諒則個）”敏銳地感覺到了他的羞惱，藍圓帽郎中臉上的表情愈發尷尬。雙手抱拳，再度訕訕補充。

  張潛皺著眉頭看了此人一眼，將書包放下，拱手向周圍所有人致意，“多謝各位仗義援手，在下還有點兒急事，先走一步！各位再見！”

  說罷，將裝滿石片的書包拎起來，踉蹌而行。唯恐走得慢了，那藍圓帽再弄出什麽新花樣來。

  “歹勢還要邊逗！（大師去哪？）”藍圓帽見狀大急，連忙伸手攔了一下，高聲解釋。

  “你想幹什麽？”張潛被這個動作，刺激得寒毛倒豎。猛地站穩身體，橫眉怒目，手臂和腰杆等處的肌肉瞬間又繃了個緊緊。

  仍舊未從脫力狀態恢復過來，但他卻不能坐以待斃！如果對方繼續糾纏不清的話，拚著被“布頭巾”們打死，他也要像先前砸惡狼一樣，用裝滿石片和書籍的書包，砸爛藍圓帽兒的腦袋。

  “歹勢木見鬼！（大師切莫誤會）”藍圓帽被張潛的動作嚇了一大跳，擺著手快速閃避。同時，紅著臉大聲解釋。“帶西某害有僧得罪，帶西某改意！（在下並非有心得罪，在下絕無惡意）”

  他的話，張潛聽不懂，也懶得去聽。搖了搖頭，拔腿便走。那藍圓帽兒再度想要阻攔，卻唯恐造成更大的誤會，急得扎煞著兩手，大叫不止：“歹勢木見怪！某等木會有僧得罪！”（大師不要見怪，我等的確毫無惡意。）

  “歹勢可因得！（大師請潤潤嗓子）”黑圓帽旁觀者清，知道這樣下去，雙方之間的誤會肯定越來越深。跳下坐騎，從馬鞍下取出一個圓鼓鼓的皮袋子，雙手遞到了張潛面前。

  “給我的，什麽東西？”張潛本能地伸手去接，同時困惑地發問。

  “睡覺，睡覺！（水酒）”黑圓帽認真地解釋，隨即，將手舉起來，放在嘴邊，仰頭做倒灌狀。

  “睡覺？怎麽不睡你老子去！”張潛眉頭緊皺，怒目圓睜。隨即，就明白了，自己誤解了黑圓帽的好意。袋子裡裝的是水，或者是一種飲品，反正，打開看看就能知道究竟。

  將書包放在腳邊，他遲疑著解開捆綁袋子口的繩索，先朝著自己大腿上的濕乎乎藥粉看了一眼，猶豫了再三，最終，仰起頭，將袋子口舉到了嘴巴旁，輕輕抿了一小口。。

  袋子裡的液體與他的舌頭和喉嚨發生接觸，無聲地滾入了食道和胃。

  略微有些餿，隱約好像還帶著一點點兒甜。張潛楞了楞，又輕輕喝了一小口。有股糧食發酵的味道，迅速湧入他的鼻孔。同時，一股柔和的暖意，緩緩從胃部湧起。

  不是睡覺，是水酒！這該死的當地發音！

  不對，也不能算水酒，頂多只能算作醪糟！

  張潛在以前喝過的任何醪糟，都比眼下這一袋兒濃得多。

  但是，此時此刻，他卻感覺自己喝到了玉液瓊漿！

  由黍米釀製的醪糟，含糖量，遠遠超過酒精。

  而他剛剛脫了力，此時此刻，最需要的就是補充糖分！

  感激地看了黑圓帽一眼，張潛果斷將嘴巴張大，對著皮袋子鯨吞虹吸！

  三五口下肚，他的腿就不再哆嗦。七八口喝過，他的手臂就恢復了一小半兒力氣。當小半袋子醪糟落入他的肚子裡，他的胸膛不再發澀，頭皮不再發麻，腰杆也漸漸開始挺直。

  “歹勢增害飲得！（大師好酒量）”豪爽的喝醪糟舉動，為他搏得了個滿堂彩，也迅速拉近了他與眾人的距離。

  “歹勢，歹勢！”藍圓帽也趁機湊上前，先用手揪起他自己大腿上的褲子表面，用手反覆搓動。然後又指了指張潛的大腿傷口附近，紅著臉挑起大拇指，“見識，寨個！（結實，這個）”

  “你說的是牛仔褲的布料?”張潛能看懂大拇指上挑是什麽意思，目光遲疑著掃向了自己大腿上的傷口附近，刹那間，恍然大悟。

  自己真的冤枉藍圓帽了！此人剛才感興趣的，根本不是自己的大腿，而是大腿上的牛仔褲。更準確的說，是製造牛仔褲的帆布！

  換做藍圓帽等人身上的衣服，恐怕落在狼爪之下，早就被撕成了布條。而自己身上的牛仔褲，卻隻被撕破了三條口子，並且有效阻擋住了狼爪的大部分攻擊力！

  “寨個，寨個！（這個，這個）”藍圓帽郎中終於洗清了“罪名”，高興得手舞足蹈。

  “牛仔褲，放牛娃穿的褲子，帆布的！”心中對冤枉了好人深感內疚，張潛笑著將皮口袋交還給黑圓帽兒，指著自己的牛仔褲，笑著解釋。

  “堅實！（結實）”黑圓帽笑著挑起大拇指，對牛仔褲的結實程度表示讚歎。對張潛話語裡的其他內容，卻好似充耳不聞。

  “放牛用的，所以叫牛仔！”既然已經弄清楚了藍圓帽不是個“死雞”，張潛也就不著急跟眾人分道揚鑣了。蹲下身，抓起一塊石頭，龍飛鳳舞地畫了一個牧童和一頭牛。然後，先指著牧童身上的褲子，又指了指自己的牛仔褲，繼續努力解釋，“放牛，放牛穿的，結實！”

  “堅實！”兩位圓帽和眾布頭巾們，終於明白他話語中的第一個詞，齊齊挑起了大拇指。

  “帆！”張潛大受鼓舞，再接再厲，在地上畫出了一隻帆船，指著船帆，又揪起牛子褲上的布料，“帆布！”

  “翻帛！”眾人做恍然狀，滿臉欣慰。

  “我，在下！”張潛又畫了個手指指向自己胸口的小人兒，然後做同樣動作。“我！在下！”

  “惡！”眾人手指各自胸口，齊聲糾正。“寨下！”

  “你！“張潛越來越有信心，又畫了個小人，手指指向對面另外一個同類。

  “汝！”眾人伸手指了指張潛，齊聲糾正，聲音裡透著如假包換的興奮。

  “我，張潛！”有了開頭，接下來雙方之間的交流，肯定會越來越順利。懷著無比的信心，張潛再度將手指指向自己。

  “歹勢！（大師）”眾人後退半步，齊齊向他抱拳。

  “歹勢，不是！”張潛急得連連擺手，再度努力介紹自己的名姓，“歹勢，不，張潛！”

  “歹勢！”眾人再度向他抱拳，堅決不肯重複他的名字。

  “你才歹勢，你們全家都是歹勢！”張潛急得在肚子裡裡大罵，卻拿眾人一點兒辦法都沒有。

  “歹勢豪打得！（大師好身手）”見張潛不再堅持，眾人還以為他承認了“歹勢”的叫法，好生得意，嘴裡立刻冒出了一連串當地語言。

  “老天爺！”張潛急得捶胸頓足，痛不欲生。

  這恐怕是有史以來，最悲催的一次穿越，沒有老爺爺，沒有系統，甚至連當地的話都不會說！老天爺，你乾脆打個雷劈死我算了！

  “轟隆！”遠處傳來一聲悶雷！

  要下雨了，落日之前的太陽雨。山那邊烏雲翻滾，大夥的頭頂上卻還是藍天如碧。

  “老天爺，我去你祖宗！”受到雷聲的刺激，一股不服輸的勁頭，迅速從張潛心中湧起。大聲咒罵了一句，他蹲下身，抓起一塊石頭當筆，在地上奮筆疾書“在下，我，張潛！”

  “歹勢寫得文！（大師會寫字）”布頭巾們大吃一驚，叫嚷著紛紛後退，同時將目光齊齊看向黑圓帽。

  頭戴黑色古怪圓帽子的人，則大步上前，蹲身，望著地上的字，滿臉詫異，“歹勢識得文？（大師識字？）”

  迅速意識到這樣交流，是舍近求遠。此人撿起另外一塊石頭，蹲在張潛的對面奮筆疾書，一個個，全是如假包換的繁體，“大師識字？異體字？大師名諱是張潛，抑或法號？在下長安任琮，這廂有禮了！”(注1）

  能交流，就好，哪怕對方寫的是繁體字，並且比常見的繁體字，還多了不少筆畫！

  刹那間，張潛幸福得幾乎要蹦起來！

  強壓住放聲大笑的衝動，他以石為筆，繼續奮筆疾書，“在下不是大師，在下姓張，名潛。多謝任兄仗義援手！”

  “不是大師？張兄的頭髮？”任琮廢了好大力氣，才連猜帶蒙地，將張潛所寫的內容弄清楚。斟酌了一下，緩緩用繁體字回應。“在下多嘴了，張兄見諒。張兄不必多禮，在下來得太慢了，沒幫上任何忙，不敢居功！”

  “請問任兄，此地是哪？”張潛對繁體字的辨識能力，遠遠強於任琮對簡體字的辨識能力。待對方剛一寫完，就立刻將話頭切回自己急需知道的主題。

  “此地，當然是山陰鄉。張兄莫非失了路？”因為內容簡短，任琮這次辨識得快，回答得也快。（注2）

  “山陰鄉？山陰可是山北的意思？在下的確失了路，不知道此刻身在何處！”汲取先前的教訓，張潛盡量將句子寫的短，並且盡量模仿學過的古文。

  “山陰當然是山北！其實此地的路很好找。張兄向東折上三四百步，便可以看到香積寺的山門！子午道就在山門之下。兄台走到路中央，就能看到長安！”被張潛所寫的話，弄得滿頭霧水，任琮寫出來的字，明顯變得潦草。

  “香積寺？怎麽可能？！老天爺，你玩夠了沒有！”張潛大叫著站起身，舉目四望，滿臉難以置信！

  穿來穿去，自己居然還在香積寺邊上！

  這裡，就是長安大學城（西安南大學城）的位置！

  老天爺，你還是打個雷劈死我算了！

  注1：異體字，即簡化字。從魏晉時，古人為了書寫方便，就將一部分字進行了非正式簡化。

  注2：失路，即迷路。

  注3：香積寺建於唐初，地勢當年相對高聳。寺廟規模也堪稱宏大。在古代可作為明顯的地標。

  　語言衝突馬上結束，切入正常對白，勿急。其實大家用各自方言，把括號裡的話讀出來，會很好玩。

  　　

  　

  (本章完)