周一一早,馬修乘坐的汽車離開比弗利山莊,駛上州際公路,一路向北開去,趕在上午九點鍾之前,趕到了洛杉磯北部的衛星小城格倫代爾,夢工廠電影公司的總部就坐落在格倫代爾市中心,如同環球影城一樣,這裡也打造成了集辦公、製作和遊覽為一體的公園區。
汽車穿過棕紅色的大拱門,繞過一個巨大的圓形噴泉池,沿著銀色橄欖樹和流動水道夾雜的柏油路向前駛去,最終停在了一座頂部帶有雙塔設計的辦公樓前面。
馬修剛剛下車,一個留著滿頭黑發的中年人就迎了上來。
“你好,霍納先生。”他跟馬修握了下手,主動自我介紹,“我是湯姆-德桑托,劇組的製片人。叫我湯姆吧。”
“你好。”馬修對他點了點頭。
湯姆-德桑托頭前帶路,馬修隨後跟上,一起進了辦公樓,偌大的辦公樓有些空曠,透過一些玻璃窗戶,馬修看得很清楚,一些辦公室裡面完全不像有人辦公的樣子。
作為圈內人,他當然知道夢工廠電影公司剛剛經歷過一場巨大的動蕩,跟拆分後如火如荼的夢工廠動畫工作室不同,由斯皮爾伯格執掌的夢工廠真人電影公司,從世紀初開始,就接連遇到問題,三巨頭當年將產業鏈鋪的太開,加上大製作影片接連票房失利,到去年《逃出克隆島》失敗之後,夢工廠電影公司不得不裁撤掉發行部門,委身於派拉蒙影業,從之前隱隱位居第七大巨頭的位置,掉落到了純粹的製片公司。
眾所周知,發行位於產業鏈的絕對上端,夢工廠放棄發行,也意味著短時期內再也沒有成為巨頭的機會。
乘坐電梯來到辦公樓的第七層,馬修在一間辦公室裡面見到了邁克爾-貝,由於馬修隻給《變形金剛》劇組預留了一周檔期,時間相對有點緊張,邁克爾-貝也不跟他廢話,立即帶著他來到了一間大型的專業配音室內。
“這是威震天的台詞……”邁克爾-貝親自擔任配音導演,遞給馬修一個很薄的文件夾,說道,“馬修,就跟我上次說的那樣,影片需要威震天的聲音能顯示出強悍和霸氣的特質。”
說到這裡,他對一名助理導演比劃了一個手勢,等助理導演打開面前巨大的屏幕,顯示出一個機器人極其邪惡的造型時,又說道,“就像威震天的外型,他的聲音要第一時間就讓觀眾聽到他的性格特點。”
看著大屏幕上覆蓋冰霜的機器人,馬修點了點頭,“我明白了。”
配音不僅僅是簡單的念台詞,從一定程度上來說,與拍攝電影時一樣,要讓自己適度帶入到角色裡面。
馬修沒有為這次配音做太多準備工作,但作為一個看過無數次動畫片和真人電影版的演員,他知道威震天是個什麽樣的反派領袖。
當然,心中還是忍不住吐槽了一下邁克爾-貝的奇葩審美,這CG製作的威震天外形邪惡有余,卻霸氣不足,或許上映之後,會被無數動畫和玩具粉絲怒噴。
其實不管誰來拍攝這樣的動畫和玩具改編電影,必然是毀童年系列。
少年夥伴的美好形象就像初戀一樣永遠停留在記憶當中,如果後來有人將初戀拉到眼前,一定會吐槽,這大媽是哪裡來的?
馬修翻看過台詞劇本,轉頭問邁克爾-貝,“能不能把今天需要配音的鏡頭給我看一下。”
“當然可以。”邁克爾-貝又對那名工作人員做了手勢。
工作人員立即拿起遙控器,按下了播放鍵,可能出於保密的原則,大屏幕上播放的只是與威震天有關的鏡頭,這些鏡頭後期特效製作全部完成,不過沒有添加配樂和音效。
從快速播放的鏡頭當中,馬修也看到了男主角和女主角,如同曾經一樣,男女主角還是那兩個人。
隱約記得一個是斯皮爾伯格的乾兒子,另一個在互聯網上有宇宙第一大花瓶的狐狸小姐。
看到女主角從大屏幕上一閃而過,馬修等播放完畢,問邁克爾-貝,“有幾個鏡頭,好像男女主角也沒有聲音,不需要配合配音?”
“噢,他們下午過來。”邁克爾-貝簡單解釋道,“男女主角需要配音的鏡頭大部分都完成了,一直等威震天。”
馬修輕輕點頭,清了清嗓子,“我們開始吧。”
邁克爾-貝立即說道,“好!”
配音師當即最後一遍調試設備,然後馬修走進錄音棚,手拿寫有台詞的文件夾,眼睛轉向大屏幕這邊。
“開始!”邁克爾-貝對錄音棚比劃了個手勢。
馬修會意,看到大屏幕上的威震天復活,晃動軀體抖落滿身冰霜。
“啊……哇……”
配合著大屏幕上威震天的動作,馬修發出了如同野獸一般的叫聲,叫聲狂野而又充滿霸氣,“啊!哇……啊!”
錄音棚外面,邁克爾-貝也戴著耳機,聽到馬修發出的台詞劇本上根本沒有的聲音,不僅點了點頭,編劇明顯忽視了一些東西。
在他的設定中,威震天也好,擎天柱也罷,都不是地球意義上的機器人,而是來自外星球的生命體,只不過他們的身體以金屬的形勢構造而成。
這些外星機械生命體自然是有感情的,當悍匪幫霸天虎的領袖從沉睡當中醒來,就像是一個強大邪惡的人從長睡中驚醒一樣,醒來時肯定要發出一些聲音。
馬修-霍納發出的這些聲音,讓人聽起來,仿佛一個邪神即將蘇醒一般。
邁克爾-貝不禁看了眼錄音棚中的馬修,可惜威震天不需要真人演員,否則他太合適了。
大屏幕上出現威震天閃爍著紅光的面部特寫,接著他聽到耳麥中馬修那獨特的嗓音。
“我……是……威震天!”
這聲音不禁霸氣強悍,還帶著一股誰與爭鋒的霸氣,似乎他就是全宇宙的老大。
“我是威震天!”
第二句語速加快,但讓人聽上去更有霸氣感。
說完這句,這個鏡頭的配音結束,馬修摘下耳麥,看了眼外面邁克爾-貝,然後走出了錄音棚。
“效果怎麽樣?”他問道。
“很好!非常好!”邁克爾-貝先是讚揚了一句,接著又說道,“馬修,我相信你能做的更好,我們再來一次。”
馬修點頭,“沒問題。”
簡單的跟邁克爾-貝交流了兩句,他又回到錄音棚中,繼續這個鏡頭的配音。
前前後後足有五六次,短短的幾句配音才算完成。
邁克爾-貝也跟馬修明言,並不是他的配音本身有問題,而是人的語氣每次多少都有差別,他需要馬修多錄製幾個版本,以便從中挑選最為合適的一條。
馬修沒有意見,拿錢乾活的道理他還是很清楚的,而且他之前也為主演的影片進行過後期配音,也知道像從眾多鏡頭中挑選剪輯一樣,導演同樣需要在配音之中做選擇。
威震天配音工作進度並不快,一上午時間過去,馬修和邁克爾-貝僅僅錄製了五條威震天的鏡頭配音。
中午的時候,邁克爾-貝專門請馬修去夢工廠附近的一家餐廳吃得中餐。
兩人邊吃邊聊,話題自然離不開《變形金剛》。
“派拉蒙影業那邊確定上映檔期了嗎?”馬修問道。
邁克爾-貝似乎有些愁眉不展,“檔期早定好了,明年的獨立日假期。不過……”
他先是歎了口氣,接著又搖了搖頭,說道,“派拉蒙影業那邊一直想對我這部影片指手畫腳,現在夢工廠比不得以前,我非常擔心史蒂文扛不住壓力。”
馬修試探問道,“他們想做什麽?不會想乾預製作吧?”
發行方直接出手乾預影片製作的例子,在好萊塢算不上罕見。
“派拉蒙就想乾預製作。”
這在劇組和夢工廠內部早就傳開了,邁克爾-貝也沒當成秘密,直接說道,“變形金剛是孩之寶的玩具,孩之寶還有一個王牌玩具系列,你知道嗎?”
馬修想了想,問道,“是不是特種部隊?”
邁克爾-貝點頭,“派拉蒙影業拿到了特種部隊的電影版權,準備拍攝特種部隊真人電影,據說暫時敲定了斯蒂芬-索莫斯擔任導演。”
斯蒂芬-索莫斯是馬修的老熟人了,但馬修搞不太明白,邁克爾-貝提到斯蒂芬-索莫斯做什麽。
“不會是因為特種部隊,派拉蒙影業才想乾預變形金剛吧?”馬修好奇問道。
“確實是這樣。”邁克爾-貝一臉嚴肅,明顯不是在開玩笑,“派拉蒙影業一直在向劇組和史蒂文施壓,要求在《變形金剛》中適當加入特種部隊的元素,以便後期可以實現兩部影片的聯合。”
馬修忽然想到了漫威,這豈不是也在創造一個宇宙?他皺眉問道,“特種部隊和變形金剛能湊到一起?不太合適吧?”
邁克爾-貝攤開手,說道,“我也這麽認為。但孩之寶和派拉蒙卻不這麽想,早在上個世界九十年代初,孩之寶就發行過變形金剛和特種部隊混合作戰的玩具系列,後來還專門委托漫威漫畫發行過兩者出現在同一個故事當中的漫畫。”